アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"datisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDATISMEの発音

datisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDATISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«datisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdatismeの定義

辞書の中のdatismの定義は、同じアイデアを表現する同義語の退屈な繰り返しです。

La définition de datisme dans le dictionnaire est répétition fastidieuse de synonymes pour exprimer une même idée.


フランス語辞典で«datisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

DATISMEのように始まるフランス語の単語

datable
datage
dataire
datation
date
daté
dater
daterie
dateur
datif
dation
datte
dattier
datura
daube
dauber
daubeur
daubière
daumont
daumont à la

DATISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるdatismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DATISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«datisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
datismeのフランス語での同義語

«datisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語datismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdatismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«datisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

datisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

datisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

datisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

datisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

datisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

datisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

datisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

datisme
260百万人のスピーカー

フランス語

datisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

datisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

datisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

datisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

datisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

datisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

datisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

datisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

datisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

datisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

datisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

datisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

datisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

datisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

datisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

datisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

datisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

datisme
5百万人のスピーカー

datismeの使用傾向

傾向

用語«DATISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«datisme»の使用頻度を示しています。
datismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«datisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«datisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«datisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、datismeに関するニュースでの使用例

例え

«DATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdatismeの使いかたを見つけましょう。datismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau vocabulaire français
DATISME , s. m. (JaTtojxô;) , repétition ennuyeuse de synonymes pour exprimer la même chose. DATIVE, adj. f. (tutelle) , qui n'est pas nommée par testament. DATTE, s. f. date (autrefois dacte, de JocktuXoç, doigt) , fruit du dattier. DATTiE^i  ...
François de WAILLY, 1844
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
49;. Dation de tuteur £f curateur , est l'acte par lequel le juge no^nme un tuteur ou un curateur. V.. Tutele Sf ,Cura- tele, Tuteur £3* Curateur., fis ci dev. Datif. (A) DATISME, f. m. Littérature, minière de parler ennuyeuse dans laquelle on entasse ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
DATISME; (Litte'mr.) maniere de parler cnnuyeuse, dans laquelle on entasse — plusieurs synonymes pour exprimer une même c'hose. Origine du mot datisme. Ce qu'en dit Ari'stophane dans sa comédie .de la paix. ibid. 307. a , [1. , DATTE ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
4
Grammaire générale
Quelquefois on donne à la pér:isso-.logie le nom de datisme. ... Darius , fils d' Histaspes, et gouverneur de l'Ionie , qui, vivant parmi les Grecs, voulut aussi parler grec , Le datisme. et remplissait son discours de synonymes, pour le rendre , ( 565 )
Auguste-Francois Estarac, 1811
5
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
-dtlx rïaux, Ô'c. Dation ad medium planmm. Dation du tuteur St curateur. i'Jid. 307 . a. DATISME; (Lr'tte'mt.) maniere de parler ennuyeuse, dans laquelle on entastè plusieurs synonymes pour exprimer une même chose. Origine du mot datisme.
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
6
Encyclopédie littéraire: ou nouveau dictionnaire raisonné et ...
On a donné la dénomination de datisme à cette façon de s'exprimer d'un nommé Datis , Satrape de Darius , fils d'Hisiaspes, & Gouverneur d'Ionie, qui entassoit à chaque instant les fynonimes dans le discours, sous prétexte de lui donner plus ...
Étienne Calvel, 1772
7
Dictionnaire littéraire, extrait des meilleurs auteurs ...
Chambers. DATISME , s. m. maniere de parler ennuyeuse dans laquelle on entasse plusieurs synonymes pour exprimer une même chose. On prétend que c' étoit chez les Grecs un proverbe , auquel avoit donné lieu~-Datis , satrape de Darius ...
‎1768
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... c'est un'défaut de style , que les anciens a peloient datisme , d'un certain iris, qui,dans ses discours, entassoit synonymes sur synonymes. Tel- est le Pléonasme suivant : ' î Trois steptr'cs 'a son trône attachés par mon bras , Parleronr au lieu ...
Panckoucke, 1772
9
Théâtre des Grecs
... un barbarisme dans e le sens de Datis; et ce barbarinme x-fappelait chez les Grecs un Datisme. ' J 580 IJA aux , SCÈNE X. LE CHOEUR, TRYGÉE. LE.
Pierre Brumoy, 1823
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
DATISME , f. m. Littérature. Manière de parfet ennuyeulê dans laquelle on entafTe plufieurs fyno- nymes pour exprimer une même chofè. On prétend qne c' étoit chez les grecs un proverbe auquel ayoït donné lieu Datis, fatrape de Darius fils ...

用語«DATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdatismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un amour sous-marin
De première force en dialogisme, tu dédaignes d'avoir recours au datisme, à cette battologie ou tautologie fastidieuse aussi pénible à ... «La Revue des Ressources, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Datisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/datisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z