アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"datable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDATABLEの発音

datable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDATABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«datable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdatableの定義

辞書内のdatableの定義は日付を置くことです。 起こった。

La définition de datable dans le dictionnaire est mettre la date sur. Avoir eu lieu.


フランス語辞典で«datable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATABLEと韻を踏むフランス語の単語


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

DATABLEのように始まるフランス語の単語

darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure
datage
dataire
datation
date
daté
dater
daterie
dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura

DATABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

フランス語の同義語辞典にあるdatableの類義語と反意語

同義語

«datable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語datableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdatableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«datable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

确定时代
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

datable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

datable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

datable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تأريخها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поддающийся датировке
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

datável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

datable
260百万人のスピーカー

フランス語

datable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ditentukan tarikhnya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

datable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

datable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시일을 추정 할 수있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

datable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có dữ kiện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

datable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

datable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarihlenebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

databile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

moŜliwy do oznaczenia datą
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

піддається датування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

databil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρονολογηθεί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

datable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

daterbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dater
5百万人のスピーカー

datableの使用傾向

傾向

用語«DATABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«datable»の使用頻度を示しています。
datableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«datable»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«datable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«datable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、datableに関するニュースでの使用例

例え

«DATABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdatableの使いかたを見つけましょう。datableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archives d'architecture du XXe siècle
N.D. DATABLE DE 1883-1889 ORFEVRERIE CIVILE ET RELIGIEUSE Datation : datable de la première période d'activité de E. Niernians à Paris N" d'inventaire : 43/24 DOCUMENTS GRAPHIQUES ( 198) Projets, dessins d'exécution, ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991
2
Théo van Rysselberghe, 1862-1926
datables. p.d.-1 Fillette de dos, penchée en avant Dessin au fusain Monogramme en bas à gauche Coll. : J.-P. Gohy, Bruxelles Rem. : pas datable, mais après 1895 È>\ ) p.d.-2 Tête d'enfant Dessin au fusain Monogramme en bas à droite Coll.
Ronald Feltkamp, 2003
3
Le pouvoir local en Gaule romaine
Tab. 1. Les témoignages sur les honneurs funèbres décrétés par les autorités locales en Gaule Référence & datation Lieu Nom Honneurs Marques 1 CIL, XII, 693 non datable Arles Sex. Domitius Blastus – exercés d'honneur reçues Liens son ...
Laurent Lamoine, 2009
4
Villas romaines d'Estrémadure: Doña María, La Sevillana et ...
La composition est complétée par des demi-cercles situés à l'ouest. La présence de petits triangles témoigne du souci d'occuper tous les espaces libres. Elle est datable du IVcmc siècle après J.-C. Mosaïque numéro 17 Elle est située dans le  ...
Antonio Aguilar Saenz, Pascal Guichard, 1993
5
Les Légendes de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem: ...
L'une de ces rédactions occitanes, datable de 1330/32, était une version « courte » apparentée au texte anglo-normand dans sa forme d'avant 1 1 87. 1l existait également une version « courte » en français datable de 1344-47. De même, il y  ...
Antoine Calvet, 2000
6
L'Ain 01
Sur le plateau, au- dessus de la montée de Balmont, on a trouvé une épée de Môringen, datable de l'Age du Bronze Moyen : J.- P. Millotte, ibid, n° 388. A Pouilleux, on a trouvé une monnaie «consulaire» et une «auge du Vème siècle en ...
André Buisson, 1990
7
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
Enfin, reprenant une disputation antérieure proposée à la Curie papale, le traité, datable de 1270 environ, De l'unicité d'intellect contre les averroïstesK1. Disciple d'Albert, Thomas d'Aquin présente également plusieurs textes importants sur ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
8
L'art du livre dans l'Inde des sultanats
entre 1495 et 1505 42 ; un Bustân, exécuté entre 1 500 et 1 502 43 ; un Meftâh al -Fodalâ"*, vraisemblablement copié par le même calligraphe que le précédent manuscrit et donc datable entre 1490 et 1 500 ; un 'Ajâ'eb al-Sanâ'e' achevé le 4  ...
Éloïse Brac de la Perrière, 2008
9
Religion romaine
Datable (d'après la coiffure) des années 260-290 ap. J.-C. Hauteur: 0,45 m. O. Marucchi, in Bull. Com., 7, 1879, p. 226 ss., pl. XXIII; A. Greifenhagen, in RM, 52, 1937, p. 227, n° 1, fig. 6, et 232 s.; D. Facenna, in Encicl. dell'Arte Antica, II, p.
Robert Turcan, 1988
10
Hannah Arendt: Une pensée trinitaire - Une nouvelle approche ...
(Romano), ne s'inscrit pas seulement dans le temps, il << ouvre le temps, ou le tcmporalisc n15. Ce bateau, qui vient d'accostcr, est considéré comme fait intramondain et se produit dans un présent datable. En revanche, pour celui qui attend ...
Christian Delmas, 2006

用語«DATABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdatableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emploi : consensus ou conflit ?
... les élections, chères au pouvoir ou la grève générale insurrectionnelle, chère aux anarchistes, le changement dans les deux cas est datable. «Réflexion, 6月 15»
2
Recherche des titres
Il explore le sentiment amoureux dans ce film d'appartement, difficilement datable. Il s'inspire de l'histoire de Maurice Pialat et Arlette ... «RTS.ch, 5月 15»
3
La vitalité de Gaultier
Ce que cette rétrospective montre à merveille, c'est qu'aucune pièce du créateur n'est datable ni datée. La vie plutôt que la mort, donc. «Libération, 4月 15»
4
Polémique : la tombe princière celte de Lavau n'est pas ce que l'on dit
L'objet, en bronze, est de la même facture que celui qui décore l'anse de Lavau, objet non datable, destiné probablement à décorer, là aussi, ... «AgoraVox, 3月 15»
5
Patrimoine : vers des règles d'urbanisme plus flexibles à Orthez
Ce recentrage a abouti à un projet de découpage en quatre zones au bâti datable architecturalement, des édifices médiévaux aux bâtiments ... «La République des Pyrénées, 2月 15»
6
Mellecey Aux origines de l'estampe avec le “Bois Protat”
... fut découverte, à Laives, remployé dans la structure d'une habitation, une planche de bois bien particulière, datable de la fin du XIVe siècle. «Le JSL, 2月 15»
7
Ath: Madame Goliath 2015...c'est parti...
Puisque la naissance de Madame Goliath était précisément datable du 3 juillet 1715, jour où les édiles d'Ath décidèrent avec audace de ... «Sudinfo.be, 2月 15»
8
Zoom sur les découvertes archéologiques
Le bâtiment originel devait faire partie de l'ensemble cathédral. Datable de la seconde moitié du XIIIe siècle, il a connu de nombreuses phases ... «ladepeche.fr, 1月 15»
9
Figures de femme dans le théâtre francophone d'Afrique noire …
... restituer à l'imaginaire raciste sa dimension véritable : ni fatalité intemporelle, ni héritage de préjugés immémoriaux, mais bien phénomène historique datable, ... «Africultures, 1月 15»
10
Exodus: Gods and Kings interdit aux Émirats
... les Argonautes, une épopée datable de bien avant la naissance d' Athènes). Le déluge jusque par delà une barrière géographique de taille, ... «Le Figaro, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Datable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/datable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z