アプリをダウンロードする
educalingo
dattier

"dattier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDATTIERの発音

dattier


DATTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDATTIERはどんな意味ですか?

フェニックスdactylifera

デートの手のひらまたはDattierは、Arécaceae科およびCoryphoideae科の単子葉植物で、その果実のために広く栽培されています。 サハラ・オアシスの農業では、それは日陰で成長し、野菜、飼料、さらには穀物までカバーする果樹の木の層を支配する植物です。 先験的に、この種は自発的ではないが自発的な状態では知られていない。 この単子葉植物は、実際の木材を生産しないため、植物の意味では樹ではありません。 それゆえ、木という用語は、手のひらを話すために使われているということは酷いことです。 しかし、このヤシはしばしば環境中の地層木の一つです。

フランス語辞典でのdattierの定義

辞書の日付の定義は、北中央アフリカのヤシの木であり、唯一の花であり、その果物は食事中にグループ分けされている。

DATTIERと韻を踏むフランス語の単語

allumettier · bottier · brouettier · cachottier · carottier · casquettier · culottier · dettier · gouttier · griottier · guettier · guttier · huttier · lancettier · limettier · mégottier · nattier · regrattier · rosettier · roulottier

DATTIERのように始まるフランス語の単語

datable · datage · dataire · datation · date · daté · dater · daterie · dateur · datif · dation · datisme · datte · datura · daube · dauber · daubeur · daubière · daumont · daumont à la

DATTIERのように終わるフランス語の単語

bergamottier · boîtier · bustier · cartier · chantier · chocolatier · cloutier · courtier · entier · forestier · gibelottier · héritier · initier · marmottier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier · quenottier

フランス語の同義語辞典にあるdattierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DATTIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«dattier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dattier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DATTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dattierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdattierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dattier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

枣树
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

palmera datilera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

date-palm
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तारीख-ताड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النخلة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

финиковая пальма
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tamareira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খেজুর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dattier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kurma
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dattelpalme
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

日付ヤシ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

날짜 - 손바닥
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tanggal-palem
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chà là
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பேரீச்சை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खजुराचे झाड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hurma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dattero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

daktylowiec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фінікова пальма
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

data-palmier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημερομηνία-παλάμη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

datum-palm
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dadelpalm
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

daddelpalmen
5百万人のスピーカー

dattierの使用傾向

傾向

用語«DATTIER»の使用傾向

dattierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dattier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dattierに関するニュースでの使用例

例え

«DATTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdattierの使いかたを見つけましょう。dattierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biotechnologies du palmier dattier
L'objectif de ce séminaire était de dresser un état des lieux des problématiques rencontrées dans les différents pays méditerranéens (sud de l'Europe et Afrique) en termes d'évaluation, de conservation et de valorisation des ...
Frédérique Aberlenc-Bertossi, 2010
2
Les déportés maghrébins en Nouvelle-Calédonie et la culture ...
L'auteur analyse la situation des descendants de Maghrébins en Nouvelle-Calédonie dont les ancêtres ont été déportés à la suite des insurrections algériennes et le ralliement d'autres clans tunisiens et marocains.
Mélica Ouennoughi, 2006
3
Descripteurs du Palmier dattier (Phoenix dactylifera L.)
INTRODUCTION. Historique. des. descripteurs. morphologiques. du. palmier. dattier. Depuis le début du siècle, le palmier dattier a fait l'objet de plusieurs études morphologiques qui visent, soit l'identification des cultivars, soit l' établissement ...
Bioversity
4
Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...
URZA, BP 119, ALGER GARE, 16000 (Algérie) RESUME Malgré l'importance économique du palmier dattier Phœnix dactylifera L. et malgré de nombreux travaux, cette espèce reste bien mal connue. Nous essayons de préciser quelques ...
A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993
5
Pollinisation et productions végétales
Présentation de la culture Le palmier-dattier, Phœnix dactylifera L. est une monocotylédone arbustive dioïque faisant partie de la famille des Palmacées ( ordre des Palmales). La botanique des Phoenix est extrêmement confuse, du fait qu'il ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Agroéconomie des oasis
Status of date palm in Palestine. ln : Le palmier-dattier dans l'agriculture d'oasis des pays méditerranéens, options méditerranéennes, Ciheam, p. 81-84. Clouet Y ., Dollé V , 1998. Aridité, oasis et petite production, exigences hydrauliques et ...
Michel Ferry, Slimane Bédrani, Didier Greiner, 1999
7
Catalogue raisonné de l‛exposition égyptienne par la ...
Toutes les parties du dattier sont utilisées. Les pétioles des feuilles servent afaire des cages des canapés, etc. Le tronc sert dans les constructions. Les racines, le lyf, les folioles, etc. donnent des fibres textiles. Le chou du dattier est aussi très ...
‎1873
8
Les plantes sauvages du Sahel malien: les stratégies ...
Le dattier sauvage (Balanites aegyptiacd) Mohamed AL MAHMOUD Le dattier sauvage illustre la richesse d'usage de certaines espèces du Gourma, une seule et même espèce jouant un rôle important comme aliment, médicament et outil.
Gunnvor Berge, Drissa Diallo, Britt Hveem, 2005
9
Guide français-arabe vulgaire des voyageurs dt des francs en ...
Dattier , palmier qui porte des dattes , coll. nakhl, sing. nàkhlé , f. , pl. ât ; — tronc de dattier, ÇjS* ÇJ* , djèda, pl. djoudoû'aj — feuille ou branche de dattier , \J°J* khàwfa, f. , pl. khdwfj — bois de branche de dattier, la branche elle-même ...
Jakob Berggren, 1844
10
Guide français-arabe vulgaire des voyageurs et des francs en ...
DATTIER , palmier qui porte dss dattes , «U^1 J-i" coll. nakhl, sing. nàkhlé , f. , pi. ât; — tronc de dattier, Pj^» Pj», djèd'a, pi. djoudafla} ' — feuille ou branche de dattier , {J°J* <Ue^i kJrôwfa , f. ,' pi. khdwf; — bois de branche de dattier, ...
J. Berggren, 1844

用語«DATTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdattierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protection phytosanitaire à Biskra Alerte au Boufaroua
A noter que dans le cadre de ses actions annuelles de protection préventive contre les ravageurs du palmier-dattier, cet organisme dépendant ... «El Watan, 7月 15»
2
Phytodess protège vos cheveux
... hydratante, cette formule biphasée sans silicone ni paraben, mise sur l'huile de dattier du désert, une huile végétale au pouvoir antioxydant. «Voici, 7月 15»
3
B Group (ex-groupe Palmeraie) prend pied dans la production de …
... croissance externe permet à Palmagri de prendre pied dans une des filières agricoles les plus dynamiques, à savoir celle du palmier dattier, ... «challenge.ma, 7月 15»
4
Cosmétiques. Des produits innovants made in Breizh
... l'huile de dattier du désert ou encore la pulpe de baobab, dans un atelier à Arzal, non loin de Vannes. « De la chimie verte », sourit Fabrizio. «Ouest France Entreprises, 6月 15»
5
Mali : Sécheresse au Nord du Mali : Gossi, terre d'hécatombe
... un grand dattier sauvage avec encore quelques feuilles verdâtres et poussiéreuses, les cadavres de treize vaches sont entassés les uns sur ... «Mali Actu, 6月 15»
6
Le commerce international des dattes prend de l'essor
La production de dattes était jusqu'à présent très massivement destinée à la consommation locale, mais le fruit du palmier dattier voyage de ... «RFI, 6月 15»
7
Pas d'eau, mais plein d'idées
Dans le même temps, le pays poursuit la mise en oeuvre du programme palmier dattier, piloté depuis 2006 par le Centre d'études et de ... «Jeune Afrique, 6月 15»
8
L'Opep va continuer de produire au maximum
La production de dattes était jusqu'à présent très massivement destinée à la consommation locale, mais le fruit du palmier dattier … Face au ... «RFI, 6月 15»
9
Six compagnies pétrolières veulent un prix du carbone
La production de dattes était jusqu'à présent très massivement destinée à la consommation locale, mais le fruit du palmier dattier«RFI, 6月 15»
10
Arrêté avec deux tonnes de nitrate d'ammonium
C était certainement de l engrais pour son palmier dattier... Le 28/05/2015 à 15:07. AlerterRépondre · Avatar · jean viadere. il n'a pas été arrêté ... «Le Figaro, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dattier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dattier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA