アプリをダウンロードする
educalingo
digeste

"digeste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIGESTEの発音

digeste


DIGESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIGESTEはどんな意味ですか?

コーパス・ユリアス・フリスティス

そのラテン語の名前で知られている、コーパスのiuris文明は、古代ローマ法の最大の編集です。 529のコーパス日の最初の部分は、534この本体の第二のバージョンはJustinien IER、東ローマ帝国の皇帝の野心から来ています。 後者は、彼の帝国に役立つ法律集と、ローマの伝統に忠実であることを望んでいた。 この作業は、コード化とコンパイルの中間です。 彼らは古典的なテキストを期しておりますが、著者は、古典ローマ法とは全く異なるコヒーレント全体を形成するために、低帝国の皇室の構成に十二の表法の法律の非常に異なった時代からテキストを適応させることができました、 キリスト教に与えられたものです。 それは中世の西は、12世紀からローマ法は、私たちの時間の先駆者を採用していユスティニアヌスから受信し、この形態であるとして、この立法作業は西に基本的な重要性をとります。 実際、12世紀におけるローマ法の復活は、ユスティニアヌスコンパイルは弁護士を通じて発見されたとき。

フランス語辞典でのdigesteの定義

辞書のダイジェストの定義は、最も有名なローマ法学者の決定を組織的に集めたものです。 ダイジェストのもう一つの定義は、簡単に消化されるという性質を持つものです。

DIGESTEと韻を踏むフランス語の単語

agreste · almageste · ceste · conteste · céleste · funeste · geste · inceste · indigeste · leste · manifeste · modeste · peste · preste · primigeste · regeste · reste · sieste · veste · zeste

DIGESTEのように始まるフランス語の単語

digamma · digastrique · digérable · digérant · digéré · digérer · digest · digesteur · digestibilité · digestible · digestif · digestion · digital · digitale · digitaline · digitation · digité · digitigrade · digne · dignement

DIGESTEのように終わるフランス語の単語

ajuste · alpheste · anapeste · artiste · asbeste · baleste · bupreste · dermeste · gineste · immodeste · liste · malepeste · palimpseste · piste · poste · sopraveste · soubreveste · spécialiste · surveste · sébeste

フランス語の同義語辞典にあるdigesteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIGESTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«digeste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DIGESTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«digeste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«digeste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGESTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digesteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdigesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«digeste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

文摘
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

digesto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

digest
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هضم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дайджест
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

digerir
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিপাক করা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

digeste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

digest
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verdauen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ダイジェスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

다이제스트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Digest
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêu hóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டைஜெஸ்டைப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आत्मसात करणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

digerire
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skrót
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дайджест
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rezumat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περίληψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Digest
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

digest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

digest
5百万人のスピーカー

digesteの使用傾向

傾向

用語«DIGESTE»の使用傾向

digesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digeste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、digesteに関するニュースでの使用例

例え

«DIGESTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdigesteの使いかたを見つけましょう。digesteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
It' traduction du Digeste , nous allons trouver des raisons d'un nouveau poids et d 'un grand intérêt dans le rapprochement et la concordance de la grande compilation Justinienne avec le nouveau code Français. 2o. On voit d'abord le plus ...
Henri Hulot, Jean-François Berthelot, 1803
2
Les réalités de l'esclavage d'après le Digeste
pagi,s de références an Digeste (UU). Le lecteur sera sans doute indulgent devant la lourdeur de ces listes. Ce travail se fonde en effet sur une étude la plus minutieuse possible des textes. On comprendra également l'utilité de ces références ...
Marcel Morabito, 1981
3
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes ...
La même lettre portoit que ce recueil seroit appelé Digeste, ou Pan- dectes : Quœ Digestorum , vel Pandectarum , nomen habere sancimus. î ' ' ' □ » ' r I ' . , - . • * \ l \ \ £ . '. Tribomen travailla, avec seize autres jurisconsultes (dénommés dans  ...
Claude-François Thevenot-D'Essaule de Savigny, Dussans, Lesparat, 1808
4
Traduction des quatre premiers titres du quatrième livre du ...
où il est traité des restitutions en entier : avec des remarques pour l'école et pour le barreau, et un abrégé de l'histoire du droit et des jurisconsultes. prudemment audela des forces de son patrimoine, ou même à plus qu'il ne se monte. 44 %.
5
Digeste générale des actes de la législature de la ...
subrogé tuteur ou le curateur ad lites, et l'assemblée des digeste. parens ou amis dudit mineur ; et dans le cas où le tuteur ne ^^^Ç^ pourrait fournir un pareil cautionnement, il lui sera permis accepté. TM 6 d'y suppléer par des hypothèques ...
Louis Moreau Lislet, 1828
6
Le Digeste français
MOT D'ORDRE — POURQUOI PAS! TOUJOURS DE L'AVANT Il y a trois mois, plus exactement en octobre dernier, le Digeste français entrait dans sa douzième année. Il s'agit donc là — c'est le cas de le dire — d'une entreprise bel et bien ...
7
Digeste général des actes de la législature de la Louisiane: ...
droits, et généralement de faire, dans l'arpentage, le toisé digeste. et la division des terres, tout ce que pourront exiger ceux v'rv^' qui désireront faire faire lesdits ouvrages, et lesdits arpenteurs se serviront dans leurs opérations de la perche ...
Louisiana, Louis Moreau Lislet, 1828
8
Réflexions sur la loi vingt-unième, au digeste de ...
Jean François Berthelot. mari (a) , l'Accusatcur ni l'Accusé nc pourront plus invoquer mon témoignage par la Torture. Si un inconnu prétend avoir fait une convention pécuniaire qu'il veuille prouver par ma déposition , je ne serai plus livré aux ...
Jean François Berthelot, 1785
9
Dictionnaire du digeste ou substance de Pandectes justiniennes
Claude-François Thévenot d'Essaule de Savigny. Titre i5 : De lege Fabid de plagiariis. V. l'article Plagiat. F. au Code , liv. 9, t. 20, Ad lcgem l'abiaui, de plagiariis. F. aussi aux Inst. , liv. l\ , t. 18, De publicis judi- ciis j, p. 10. F. enfin les Novclles ...
Claude-François Thévenot d'Essaule de Savigny, 1809
10
Traduction des quatre premiers titres du quatrième livre de ...
... produire A mis au monde trente fils ì Tiraqueau fécond à bien dire A fait pareil nombre £ écrits : S'il n'eût point noté dans les eaux Vne semence fi seconde , fimilia 3 cujus & libri extant j fed plur/mì ejtts S ijj r4u tit» du Digeste de F Or. da Droit ...
Le Duc, 1689

用語«DIGESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bulles: Le cas Benjamin Bridge | Le Journal de Montréal
C'est évidemment rond, mais l'ensemble est remarquable de fraîcheur, ce qui contribue au côté digeste du vin. On le sert très frais en fin de ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Trop mignon : quand un canard s'amuse à donner à manger à des …
Le palmipède récupère des miettes sèches dans son bec puis le plonge dans l'eau pour les réhydrater et que cela soit plus digeste. Ce faisant ... «PureBreak, 7月 15»
3
Quels laits pour remplacer le lait de vache ?
Il est moins allergène chez certaines personnes, plus digeste, et s'assimile facilement par l'organisme. Il se consomme comme du lait de vache ... «Radins.com, 7月 15»
4
Des capteurs de brouillard contre la pénurie d'eau à Sidi Ifni
Afin de la rendre digeste, l'eau est mélangée à de l'eau provenant des puits de forage, pour la stériliser. Cette installation constitue une ... «Médias 24, 7月 15»
5
« Amateur et irresponsable », tempête le CSV
... principal parti d'opposition, présente en guise de bilan, version digeste. Quelque 370 questions parlementaires, 21 motions, 2 résolutions, ... «Le Quotidien, 7月 15»
6
Grass, Branch & Bone
... des titres relativement chargés et une large mixité de genres - donnant par là un ensemble difficilement digeste et fonctionnant davantage en ... «Webzine Millefeuille, 7月 15»
7
Juste pour rire: l'opéra des Trois Accords
... mais on a arrangé le tout pour que ça soit un peu plus digeste, explique Charles Dubreuil. C'était un peu intense, la façon dont c'avait été fait ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
8
Avengers 2 : Joss Whedon ne veut pas de director's cut
Le film est raté, en rajouter ne le sauvera pas, en revanche, en couper encore un peu pourrait le rendre plus digeste, quoique... stivostine ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
9
Bienvenue chez Stohrer, la plus vieille pâtisserie de Paris
Avec le temps, cet Ali Baba se transforma en baba au rhum et pour le rendre plus digeste, la crème pâtissière fut remplacée par de la crème ... «L'Express, 7月 15»
10
Questions pour la route : la sensibilisation sans (ré)pression
Leçon ludiqueL'idée, c'était de rendre la leçon un peu plus digeste, comme le confirme Pierre Chasseray. "Les campagnes choc, ça ne marche ... «Aqui!, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Digeste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/digeste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA