アプリをダウンロードする
educalingo
discontinuation

"discontinuation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDISCONTINUATIONの発音

discontinuation


DISCONTINUATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDISCONTINUATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdiscontinuationの定義

辞書中の中断の定義は中断される。


DISCONTINUATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DISCONTINUATIONのように始まるフランス語の単語

discodactyle · discodactyles · discoglosse · discographie · discoïde · discole · discoméduse · discomyces · discomycète · discontinu · discontinuer · discontinuité · disconvenance · disconvenir · discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordance

DISCONTINUATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるdiscontinuationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DISCONTINUATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«discontinuation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DISCONTINUATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«discontinuation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«discontinuation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISCONTINUATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discontinuationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiscontinuationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«discontinuation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

废止
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

discontinuación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

discontinuation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विरति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وقف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прекращение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descontinuação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

discontinuation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

discontinuation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemberhentian
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abbruch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

中止
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

중단
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

discontinuation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gián đoạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இடைநிறுத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खंड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kesme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

la sospensione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaprzestanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

припинення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

întreruperea tratamentului
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διακοπή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utsätt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seponering
5百万人のスピーカー

discontinuationの使用傾向

傾向

用語«DISCONTINUATION»の使用傾向

discontinuationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discontinuation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、discontinuationに関するニュースでの使用例

例え

«DISCONTINUATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiscontinuationの使いかたを見つけましょう。discontinuationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pasicrisie belge
L'article 26 de la loi de 1817 dit que la prescription est acquise irrévocablement par la discontinuation de poursuites, comme l'article 597 du Code de procédure dit que l'instance eat éteinte par discontinuation de poursuites, ce qui n'empêche  ...
2
Recueil alphabétique de questions de droit
1° Comment se comptent les trois années pendant lesquelles il faut qu'il y ait eu discontinuation de poursuites, pour qu'il y ait lieu à péremption ? — Doit-on comprendre dans les trois années le jour de la dernière poursuite, ou, comme on le ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
3
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Paternité , Filiation, Mariage, Puissance paternelle , Tutelle , Aliments , Partage d' ascendant, Portion disponible, Succcession. PÉREMPTION. C'est l' anéantissement d'une instance par la discontinuation de poursuites pendant !e temps réglé ...
Guill Favard de Langlade, 1824
4
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
La question est donc de savoir si, dans le langage du législateur, dire que la prescription est acquise irrévocablement par la discontinuation de poursuites pendant un certain temps, c'est déroger au principe de l'art. 399 du C. proc.civ., qui ...
5
Les Oeuvres de feu noble Scipion Dupérier,... doyen de ...
Ainsi on ne peut pas disconvenir que de tout tems les servitudes n'aient pû se perdre parla discontinuation 6c' par la prescription , ô( par même moyen, il' est indubitable que selon le Droit ancien il ne falloit que dix ans entre présens, ô( vingt ...
Scipion Dupérier, 1760
6
Lois annotées: ou Lois, décrets, ordonnances, avis du ...
TX. n . 112; Carré, n. 1 422: Reynaud, p. 19, n. 1 1; Merlin, v» Péremption, $ 6. 7. — Les procédures sur incidents, les jugements préparatoires ou interlocutoires, sont susceptibles de la péremption par discontinuation de iwursuites. — Carré . t.
France, 1841
7
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
1° Comment qe comptent les trois années pendant lesquelles il faut qu'il y ait eu discontinuation de poursuites, pour qu'il y ait lieu à péremption? —— Doit-on comprendre dans les trois années le jour de la dernière poursuite, ou, comme on le ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1835
8
*Analyse raisonnée des principes consacrés par le Code ...
Paternité, Filintzbn, Mariage, Puissance paternel/e , Tutelle , J!immtr , Partage d' ascendant, Portion disponible, Succcesubn. PÉREMP'I'ION. C'est l' anéantissement d'une instance par la discontinuation de poursuites pendant le temps réglé ...
Favard de Langlade (Guillaume Jean : baron), 1824
9
Decisions and Reports:
Upon these reactions, the Deputy Department Director of TRT had stopped the transmission of the film. On 21 and 24 July 1989 the applicant applied to TRT and criticised the discontinuation of the film. He asked TRT to apologise to its viewers  ...
European Commission Of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1995
10
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Paternité , Filiation, Mariage, Puissance paternelle , Tutelle , Jliments , Partage d' ascendant , Portion disponible, Succcession. PÉREMPTION. C'est l' anéantissement d'une instance par la discontinuation de poursuites pendant le temps réglé ...
Guillaume Jean Favard de Langlade (baron), 1824

用語«DISCONTINUATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscontinuationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Double AAP après stents actifs de nouvelle génération : 6 mois ≈ 24
L'étude ITALIC (Is There A LIfe for DES after Discontinuation of Clopidogrel) a été menée chez 1894 patients qui avaient bénéficié de ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
2
Beja: Oued Sidi Kassab déborde et plusieurs routes coupées
... Sidi Kassab», a débordé de ses rives, ce mercredi après-midi, suite aux averses qui se sont abattues sans discontinuation sur ces régions. «Tuniscope, 2月 15»
3
La divulgation des pénuries de médicaments devient obligatoire au …
Les entreprises qui omettent d'afficher publiquement les pénuries actuelles ou anticipées, incluant la discontinuation de leurs produits, risquent ... «LaPresse.ca, 2月 15»
4
Quelle durée de double traitement antiplaquettaire après un …
... mais l'arrêt temporaire (sur prescription médicale – « interruption » – ou définitif après une période raisonnable – « discontinuation » – n'ont ... «Cardiologie Pratique, 12月 14»
5
Cameroun,OPÉRATION ÉPERVIER : MÉDITATIONS ET …
L'Opération Epervier les jette tous sans discernement et discontinuation en prison, et plein d'autres qui sont même encore en liberté ... «camer.be, 12月 14»
6
L'échec de la Dreamcast à l'origine de la série Yakuza
Plusieurs personne on acheté des DC à rabais pour graver des jeux après sa discontinuation. Dans le cas de la DC, le piratage a été tous sauf ... «JeuxVideo.com, 11月 14»
7
DSM-5 : qu'est-ce que le "syndrome de discontinuation des …
Le DSM-5 (Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) (1) décrit un syndrome de discontinuation (ou sevrage) des ... «PsychoMédia, 10月 14»
8
Affaire CSK-Sékou Diogo Keïta : Domingo défraie la chronique
Au même moment, Sékou Diogo Kéïta, qui avait introduit une demande de discontinuation de poursuites auprès du juge des référés du tribunal ... «Mali Actu, 6月 14»
9
Beta Testing on iOS 8 with TestFlight
Some of the first consequences of the acquisition were the termination of Android support and the discontinuation of TestFlight SDK for iOS, ... «InfoQ.com, 6月 14»
10
Affaire du terrain LC BA : La justice a tranché
... de déposer, 48h plus tard, une discontinuation de poursuite contre la décision d'expulsion prononcée par la Cour d'appel. Grâce à cet appel, ... «Mali Actualités, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Discontinuation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/discontinuation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA