アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essayisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESSAYISMEの発音

essayisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSAYISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESSAYISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«essayisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのessayismeの定義

辞書のエッセイの定義は何かを試みることです。 エッセイを書く文学活動。

La définition de essayisme dans le dictionnaire est fait de tenter quelque chose. Activité littéraire consistant à écrire des essais.


フランス語辞典で«essayisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSAYISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
berkeleyisme
berkeleyisme
christianisme
christianisme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
graphisme
graphisme
humanisme
humanisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
organisme
organisme
paludisme
paludisme
prisme
prisme
professionnalisme
professionnalisme
puseyisme
puseyisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
urbanisme
urbanisme
vandalisme
vandalisme

ESSAYISMEのように始まるフランス語の単語

essai
essai-poème
essaim
essaimage
essaimer
essanger
essanvage
essanveuse
essart
essartage
essartement
essarter
essayage
essayer
essayeur
essayeuse
essayiste
esse
esséminer
essence

ESSAYISMEのように終わるフランス語の単語

alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
bouddhisme
charisme
cynisme
eunuchisme
fascisme
hyperpituitarisme
individualisme
nationalisme
nazisme
patriotisme
pluralisme
pragmatisme
prostatisme
racisme
tabagisme
ésotérisme

フランス語の同義語辞典にあるessayismeの類義語と反意語

同義語

«essayisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSAYISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essayismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのessayismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«essayisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

essayism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ensayismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

essayism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

essayism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

essayism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

essayism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ensaísmo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

essayism
260百万人のスピーカー

フランス語

essayisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

essayism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Essayismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

essayism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

essayism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

essayism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

essayism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

essayism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

essayism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

essayism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

essayism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

essayism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

essayism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

essayism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

essayism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

essayism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

essayism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

essayism
5百万人のスピーカー

essayismeの使用傾向

傾向

用語«ESSAYISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«essayisme»の使用頻度を示しています。
essayismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essayisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSAYISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essayisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essayisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、essayismeに関するニュースでの使用例

例え

«ESSAYISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からessayismeの使いかたを見つけましょう。essayismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musil philosophe: l'utopie de l'essayisme
L'œuvre de Robert Musil se passe d'étiquette ; elle s'adresse autant à l'intelligence qu'à la sensibilité et si elle ne possède pas la marque de fabrique des philosophies dûment estampillée, elle ne nous aide pas moins à comprendre ...
Jean-Pierre Cometti, 2001
2
Registres 8, les revues de théâtre
POUR L'ESSAYISME Encore fallait-il trouver la forme à travers laquelle rendre compte fragmentairement de ce paysage théâtral fragmenté. Cette forme, que nous sommes plusieurs à avoir mis en chantier dans les années Travail théâtral - je ...
Catherine Naugrette, 2004
3
Exterritorialité, énonciation, discours: approche ...
Au plan du langage, c'est à l'essayisme qu'il revient de mettre en œuvre cette stratégie de déterritorialisation. Plutôt qu'un genre du discours, l'essayisme est une, fonction du discours, une dynamique de la pensée qui se déplace entre les  ...
Héliane Kohler, Juan Manuel López Muñoz, 2010
4
L'essai: métamorphoses d'un genre
La conséquence en est que venir à l'essayisme, pour une poésie qui cherche son dehors, revient à se trouver dans une prose raisonnante qui ne ratiocine pas. On comprend que l'inflexion méditative vienne relayer l'inflexion pamphlétaire et  ...
Pierre Glaudes, 2002
5
Le pari des sciences de l'éducation
Mais la rupture avec l'essayisme à la française semble consommée. Pourtant ce dernier se survivra, en France, de manière exemplaire -et non sans bonheur pour la pensée- à travers le « journalisme » d'Alain (1932). Et cette survivance ...
Rita Hofstetter, Bernard Schneuwly, 2001
6
Le modèle et le récit.
Essayons de voir — dit Claude Grignon, à la fin de son exposé — comment nous pourrions nous aider mutuellement à échapper aux dérives dont chacun voit l' autre menacé : d'un côté l'essayisme qui ne sait pas ce qu'il dit, de l'autre le ...
Jean-Yves Grenier, Claude Grignon, Pierre-Michel Menger
7
L'essai et le cinéma
L'essayisme est le nom de cette prise de conscience'. Après le moment de la scission, le chemin de la réunification, de la réconciliation ? « De la science, il [l' essai] a la forme et la méthode. De l'art, la matière. (Le terme de vie n'est pas juste, ...
Suzanne Liandrat-Guigues, 2004
8
Dictionnaire encyclopédique de l'éducation et de la ...
L'essayisme est bien la marque propre de cette pédagogie—là, avec sa part de distance, voire de désinvolture, à l'égard de l'ostentation du savoir comme à l' égard des besognes éducatives. Quand Montesquieu écrit : « l'éducation ...
Philippe Champy, Christiane Etévé, 2011
9
Esprit
tion essayiste de positions politiques et éthiques dans la tradition de Voltaire ou d'Orwell5. Soit, au contraire, qu'on parie sur la séparation des cultures et qu'on refuse la continuation de l'essayisme. Bien des maîtres de nos sciences sociales  ...
Emmanuel Mounier, 1986
10
Poésie vacante: Nerval, Mallarmé, Laforgue
Réalisme, fantaisie et essayisme désignent des options inconciliables que Nerval s'ingénie à faire cohabiter dans Les Nuits d'octobre : la poursuite du «vrai absolu» n'interdit pas l'immixtion de l'imagination et de son prisme déformant - ou de ...
Henri Scepi, 2008

用語«ESSAYISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessayismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le gouvernement de Papa Klassou ne satisfait finalement personne.
... mauvais en tout reconduits pour un tour d'incompétance, d'improvisation, d'essayisme, de nullité, d'incapacité, de corruption, de népotisme, ... «iciLome, 7月 15»
2
Dominique Cardon «La controverse forme le débat public»
... dans certains médias, le débat d'idées trouve un nouveau public du fait de l'augmentation du capital culturel et de l'intérêt pour l'essayisme. «Libération, 6月 15»
3
Moïse à rebrousse-poil
Biographie paradoxale d'un homme dont on ne sait rien, hormis ce qu'en dit le Pentateuque, ce livre tient intentionnellement de l'essayisme ... «Le Monde, 6月 15»
4
Le cas Charlie ou des difficultés de réception de la sociologie
L'habitude prise à l'essayisme brouillon qui aligne de vagues généralités, agrégat d'idées reçues plaquées dans un style aérien qui en ... «Mediapart, 5月 15»
5
Pour des sciences sociales qui dérangent parce qu'elles expliquent …
L'essayisme mondain. L'entre-soi chic où s'entre-célèbrent ceux qui pensent le monde assis, de leur fauteuil, sans enquêtes de terrain, sans ... «L'Humanité, 1月 15»
6
Etats généraux des sciences sociales critiques : Révoltons nous …
D'où la nécessité, pour pallier la division du travail scientifique et conjurer les facilités de l'essayisme, de la construction d'un intellectuel ... «L'Humanité, 10月 14»
7
Alexander Kluge, L'Utopie des sentiments. Essais et histoires de …
Maître de l'essayisme sous toutes ses formes, il est l'un des héritiers les plus inventifs de la Théorie critique de Theodor W. Adorno et conduit ... «Fabula, 6月 14»
8
Anne Sinclair sur France 2 : d'où lui vient cette incroyable assurance ?
Prenez garde Mr Combaz la jalousie et la rancoeur transpirent de vos propos et votre "essayisme" est tout sauf un coup de maître . «Le Figaro, 4月 14»
9
L'Essai au XIX e siècle
11h00 : Fabrice Wilhelm (U. de Franche-Comté) : « Essayisme et rhétorique chez Taine ». 11h30 : Bertrand Guest (U. Bordeaux IV) : « L'essai, ... «Fabula, 5月 13»
10
La pensée mondialisée
... vie sociale" sans tomber dans l'expertise désincarnée ou l'essayisme désinformé. Socio rappelle justement que l'Occident a perdu son rang. «Le Monde, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Essayisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/essayisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z