アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ganache"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGANACHEの発音

ganache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGANACHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ganache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ganache

ガナッシュ

Ganache

ガナッシュは、ペストリーを飾るために使用されるチョコレートの濃厚な準備です。 最も簡単な形態では、ガナッシュはクリームとチョコレートの混合物であり、通常はほぼ等しい量である。 小さな同心振動で微妙に攪拌しながらチョコレートに煮沸した液体を注ぐことによって得られる。 冷却されると、その質量は厚い、または固体の質感を帯びる。 レシピは用途に応じて異なります:クリームと比較してチョコレートが多いほど、ガナッシュが強くなります。 例えば、キャンデーを食べるのと同じ割合でオペラを釉するのではない。 La ganache est une préparation épaisse de chocolat servant à garnir une pâtisserie. Dans sa forme la plus simple, la ganache est un mélange de crème et de chocolat, généralement en quantités environ égales. Elle s'obtient en versant le liquide bouilli sur le chocolat tout en remuant délicatement avec de petites oscillations concentriques. En refroidissant, la masse prend une texture épaisse voire solide. La recette varie selon l'usage : plus il y a de chocolat par rapport à la crème, plus la ganache est solide. Par exemple on n'utilise pas les mêmes proportions pour glacer un opéra que pour fourrer un bonbon.

フランス語辞典でのganacheの定義

辞書内のガナッシュの定義は、馬の下顎の側方および後部部分である。

La définition de ganache dans le dictionnaire est partie latérale et postérieure de la mâchoire inférieure du cheval.

フランス語辞典で«ganache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANACHEと韻を踏むフランス語の単語


ache
ache
apache
apache
arnache
arnache
attache
attache
barnache
barnache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
moustache
moustache
nache
nache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache

GANACHEのように始まるフランス語の単語

gamotropisme
ganacherie
ganachisme
gandhisme
gandhiste
gandin
gandinerie
gandinisme
gandoura
gandourah
gang
ganga
gangétique
ganglio-pulmonaire
ganglion
ganglionnaire
ganglionné
ganglioplégique
gangrené
gangrène

GANACHEのように終わるフランス語の単語

agache
allache
bourrache
bravache
courbache
cravache
escache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache
vache

フランス語の同義語辞典にあるganacheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GANACHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ganache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ganacheのフランス語での同義語

«ganache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANACHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ganacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのganacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ganache»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

伽纳彻
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ganache
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ganache
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ganache
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القاناش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ганаш
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ganache
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ganache
260百万人のスピーカー

フランス語

ganache
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ganache
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ganache
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガナッシュ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가나슈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ganache
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ganache
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ganache
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ganache
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ganache
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ganache
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ganache
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ганаш
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ganache
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ganache
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ganache
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ganache
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ganache
5百万人のスピーカー

ganacheの使用傾向

傾向

用語«GANACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«ganache»の使用頻度を示しています。
ganacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ganache»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ganache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ganache»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ganacheに関するニュースでの使用例

例え

«GANACHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からganacheの使いかたを見つけましょう。ganacheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
CAN GANACHE. 3. f. La mâchoire inférieure du cheval. Ce cheval est chargé de ganache, il a la ganache lourde, pesante, se dit D'un cheval qui a l'os de la mâchoire inférieure fort gros, et garni de beaucoup de chair. Fig. et fam., Être chargé ...
Académie française, 1835
2
Les aventures des frères Ganache à la recherche de dieu: Roman
Mais ils parviendront à satisfaire à la demande du père. Un nouveau grand roman de Christian Ganachaud qui associe superbement la force, la satire et le message spirituel.
Christian Ganachaud, 2003
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
GANACHE adj. ♢ Ganache, personne inintelligente - Oh ! b'ès ganache, oh ! que tu es maladroit ! - Care-te gran ganache, tais-toi, ganache. - Qu'es uou ganache. - E tu uoii pistache. - Tu es une ganache. - Et toi une pistache. * Rem. : Le mot ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
Histoire d'une cervelle conduite à Charenton par la lecture ...
Du progrès tel qu'il se pose, il résulte que le grand Corneille n'est pas autre chose qu'une ganache ; le Virgile français, Racine, ganache ; l'admirable, le sublime Bossuet, ganache; le divin Fénelon, ganache; l'inimitable La Fontaine, ganache ...
Léon Loyau d'Amboise dit Loyau de Lacy, 1866
5
Petits chocolats Grande expérience
Ganaches Ganache comme crème de base 120 I Noix soufflées 121 I Macaron noisette 123 I Délice café 124 I Rondelles d'orange 127 I Ganache cardamome et pistache 128 I Ganache à la framboise 131 I Ganache aux œufs et à l'orange ...
Jean-Pierre Wybauw, Tony Le Duc, 2005
6
Le Sylphe: journal des salons. Le Lutin; écho des salons. ...
L'homme d'rspril est âgé de Go ans ci la ganache de o5 seulement. L'Homme d' esprit. — Mais mon Dieu ! que vous faut-il donc, à vous autres de l'opposition? n' avous-nous pas tout cb.enu ? D'abord, libre à chacun de se coucher et de se ...
7
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
On appelle aussi cette action , quouailler. _ JOUES ( les forment les parties latérales inférieures de la face qui ont le plus d'étendue : plusieurs les ont conion - dues avec la ganache . cependant il est nécessaire de bien distinguer ces parties.
Philippe Etienne Lafosse, 1776
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Fra - Gav
GANACHE , mâchoire inférieure du cheval : ce sont deux os qu'a le cheval de part et d'autre du derrière de la tète , opposés à l'encolure , et qui forment la mâchoire inférieure et la font mouvoir. Dire qu'un cheval est chargé de ganache, c'est ...
‎1836
9
Itinéraire ... de l'Italie et de la Sicile
Damem'co Zampien' (1581—1641) (le Dominiquîn). P_oussin le regardait comme l.« plus grand peintre après Raphaël. Plus inégal que les Ganache, il s' est sauver élevé au-dessus d'eux. On lui a reproché le défaut d'invention; il est souvent ...
Augustin Joseph DU PAYS, 1859
10
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
Ses fils lui succèdent puis la maison est vendue plusieurs fois. Aujourd'hui, Isabelle Gay dirige l'affaire avec son époux Fréderic. Produit phare : assortiment de chocolats maison (10,70 E les 100 g : pavés d'or, ganache, délicieux, gianduja, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

用語«GANACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からganacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gâteau au chocolat au cœur blanc
Sur le second, étalez homogènement votre ganache au chocolat blanc et laissez-là refroidir. Au bout de 10 min, vous pourrez étaler les Kinder sur toute la ... «Marmiton.org, 7月 15»
2
Lionel, le cousin de Ian
Ni le tataki de saumon au nori frit, ni les crevettes style tempura, ni même la ganache de foie gras, jadis savoureuse, ne trouvèrent grâce à ... «Le Devoir, 7月 15»
3
Biarritz : le BIG Festival au cœur de la ville
Le lendemain, c'est la chef Elsa Marie qui enfile la toque et régale avec ses fraises surmontées d'une ganache au chocolat au lait. Aujourd'hui ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Les résultats
Ganache C./Potez H., Saint-Laurent Blangy. C4 dame cadet/junior/seniors 200 mètres : 1. Fall O./Fricoteaux J./Makiela J./Renaud E., Lille ; 2. «Vosges Matin, 7月 15»
5
Dunham Black IPA
Suggestion. Délicieuse avec un Bleu Élisabeth, elle est spectaculaire lorsque combinée à un chocolat noir fourré d'une ganache de citron. «Bières et Plaisirs, 7月 15»
6
Du nouveau chez Accords
... du second dessert marche mieux et d'un point de vue technique, aussi, ce plat est plus abouti, avec sa fine ganache et sa tuile diaphane. «LaPresse.ca, 7月 15»
7
OL - PSV aura lieu à Aix-les-Bains
Look l'article avec sa ganache sur CS. Vendredi 10 Juillet 2015 à 17:26 Répondre. Jean-mi. je viens de voir l'article sur Veretout à 20M , mdr ... «Foot01.com, 7月 15»
8
Plaisirs culinaires à la bière de Philippe Wouters
Un sabayon de bière blanche, des œufs bénédictine de l'Oktoberfest ou un millefeuille de ganache à la quadruple, sirop de bière. «Bières et Plaisirs, 7月 15»
9
Comment Sodexo prospère dans les prisons françaises
... et vert»: pâte sablée pistache, compotée de fraises ganache pistache et coulis de fraise) sous la surveillance d'un véritable chef pâtissier. «Challenges.fr, 7月 15»
10
Les producteurs sont de retour au village
Cette gourmandise inédite est concoctée avec une pincée de piment d'Espelette prise dans une ganache de chocolat noir entre un biscuit aux ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ganache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ganache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z