アプリをダウンロードする
educalingo
glouglou

"glouglou"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLOUGLOUの発音

glouglou


GLOUGLOUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOUGLOUはどんな意味ですか?

gurgle

GlouglouはQuébecdeMontréalによって創られた2〜5歳の子供たちのためのケベック演劇です。 モントリオールの劇作家ルイ・ドミニク・ラヴィーンが書いた。 この演劇は、場所をはじめて隠す宇宙を発見した2人の幼児の話をしています。 日常生活を通して、2人の小さなキャラクターは人生の小さな喜びを発見します。

フランス語辞典でのglouglouの定義

辞書の中のglouglouの定義は騒がしい音です。

GLOUGLOUと韻を踏むフランス語の単語

andalou · arrache-clou · bourdalou · caillou · calalou · clou · filou · flou · gabelou · glou-glou · harlou · loulou · mangrelou · marlou · pilou · tire-clou · tête de clou · zoulou

GLOUGLOUのように始まるフランス語の単語

glotte · glottique · glottolalie · glou-glou · glougloutant · glougloutement · glouglouter · glouglouteur · gloussant · gloussement · glousser · glousseur · glousseuse · gloussoter · glouter · glouteron · glouton · gloutonne · gloutonnement · gloutonnerie

GLOUGLOUのように終わるフランス語の単語

amadou · bambou · bayou · bijou · brou · chou · cou · coucou · fou · genou · hou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you · zou

フランス語の同義語辞典にあるglouglouの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLOUGLOU»の同義語

次のフランス語の単語は、«glouglou»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«glouglou»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOUGLOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glouglouを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglouglouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glouglou»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

汩汩
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gorgoteo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gurgle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झरझर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرقر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бульканье
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gorgolejo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কচ্কচি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

glouglou
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

deguk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gurgeln
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

gurgle
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꼴꼴하는 소리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gurgle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếng róc rách
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

களகளவெனும் ஓசை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खळखळ असा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

lıklık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gorgogliare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bulgotanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

булькання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gâlgâitură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γουργούρισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roggel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gurgla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gurgle
5百万人のスピーカー

glouglouの使用傾向

傾向

用語«GLOUGLOU»の使用傾向

glouglouの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glouglou»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、glouglouに関するニュースでの使用例

例え

«GLOUGLOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglouglouの使いかたを見つけましょう。glouglouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mimi, Fifi & Glouglou: Petit traité de dégustation
Mimi, Fifi et Glouglou vont faire assaut d'ignorance, de présomption, de mauvaise foi, connaître l'échec, mais jamais rien ne les découragera, parce qu'ouvrir une bouteille en se demandant quelles surprises elle vous réserve fait ...
Michel Tolmer, 2013
2
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
Steenis (Basellaceae), (plante médicinale, lianescente) gloriya (cf. sanmdi) glouglou 1 • fruit du palmier Acrocomia •: pyé glouglou • Acrocomia aculeata ( Jacq.) Lodd. (Arecaceae) var. djoudjou, gouglou glouglou 2 • oiseau aquatique non ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
3
Sur les routes
moult difficultés, nous trouvons un parking pour garer Glouglou, je m'assure qu' on peut y mettre des camping-cars. On me répond par l'affirmative, en me montrant même où le garer précisément. On avance donc doucement vers le parking ...
Nadège PLANCHENAULT
4
Parcelles de vie
Haj Glouglou Glouglou est client de « Chez le loup ». Les qualificatifs qui enrobent le personnage déroutent ceux qui croient le connaître : Al Jasira, la catastrophe, l'oiseau de mauvaise augure et j'en oublie. Glouglou passe son temps à ...
Saïd Bilali, Jean-Pierre Koffel, 2008
5
Les poules
Le pianiste : Un dindon impatient : glouglou clairement allusif. Paulette : C'est ton René. Ghislaine : J'en étais sûre, une semaine ! Pas plus ! Aurore : Vite, Ghislaine, ne bouge plus, on va s'occuper de toi. Leone : J'ai perdu mon pari.
Pierre Richards, 2002
6
Petite encyclopédie poétique, ou choix de poésies dans tous ...
Quand je te vois ma. tendresse üéveille, ε Βεεὶτετεἰε être homme en ce moment, Ou quand ta voix se mêle follement Au doux glouglou εμε fait une bouteille. En dévorant carpe de Seine au bleu De sottes gens à Paise pourront rire : Trop bien  ...
Capelle, 1806
7
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
Quand }e te vois ma tendresse t'éveille, Désirerais être homme en ce moment, Ou quand ta voix se mélo follement Au doux glouglou que fait une bouteille. En dévorant carpe de Seine au bleu De sottes gens à l'aise pourront rire ; Trop bien  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1806
8
Des lettres qui pleuvent
J'ai bu tout l'eau pour faire glouglou, glouglou J'ai bu tout l'eau jusqu'à la fin du trou Et j'ai chialé pour moins pisser Et j'ai chialé jusqu'à tomber C'est pas grand chose un mur, une muraille, une montagne C'est pas grand chose ça vous ...
Fanny L.M
9
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante)
Steenis (Basellaceae), (plante médicinale, lianescente) gloriya (cf. sanmdi) glouglou 1 • fruit du palmier Aerocomia <> pyé glouglou • Aerocomia aculeata ( Jacq.) Lodd. (Arecaceae) var. djoudjou, gouglou glouglou 2 • oiseau aquatique non ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 2009
10
Dictionnaire portatif des rimes, précédé d'un nouveau traité ...
Ou quand ta voix se mêle follement Au doua: glouglou que fait une bouteille' En dévorant carpe de Seine au bleu. G De sottes gens à l'aise pourront rire : 'g' Trop bien savais qu'il n'en est pas pour peu; Plaisante et longue en sera la satire.
Louis Philipon de La Madelaine, 1806

用語«GLOUGLOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglouglouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le programme de lundi
Tu n'as pas fait le détour par Bastad ... pour acclamer la reine S.Williams et son joujou-Glouglou favori ? Je peux comprendre ... Mathilde n'y ... «We Love Tennis !, 7月 15»
2
Revivez la quatrième journée de Wimbledon
Le Britannique, demi-finaliste l'an dernier va conclure le deuxième set sur le même score que le premier. 6-1, 5-1 et 40-15 pour le Glouglou. «Sport365.fr, 7月 15»
3
Les meilleurs rosés du moment
Ça doit être glouglou et amorcer l'impression de voyager. Comme avoir les pieds dans la Méditerranée avec le bruit des cigales et l'odeur du ... «Canoë, 7月 15»
4
Courrières: Stéphane et Pascal, chasseurs de trésors… de guerre
Et qui faisait encore glouglou », précise l'Harnésien. Alors, plutôt que de s'exposer à cette arme chimique qui a fait des ravages lors de la ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Issy : les cavistes au Palais-Bourbon
Les clients trouveront bientôt chez leur vendeur un petit fascicule illustré par la blogueuse Miss Glouglou. Le site web du SCP se tournera vers ... «Le Parisien, 6月 15»
6
En flagrant délit de deal lors d'un festival
Tout le monde sait que dans le borinage (Hainaut) ses glouglou la bouteille, la fumette et l'ecstasy et cela tous les jours de la semaine rien de ... «dh.be, 6月 15»
7
Orangina, plus secoué et barré que jamais
A court de ressources, le gladiateur a l'idée de mimer le bruit du léger « glouglou » d'une gorgée du soft-drink pour inspirer, dans une sorte ... «Les Échos, 6月 15»
8
VIDEO. Cet Américain tente de boire en pleine tempête et fait rire …
Accueil >; T'as vu ? T'as vu ? GLOUGLOU La vidéo tournée par un touriste pendant ses venteuses vacances en Islande est devenue virale . «20minutes.fr, 5月 15»
9
Comment la bière est revenue à Paris
Au sous-sol du Frog & Rosbif, les cuves se bousculent dans un délectable glouglou de bouilloire. «Cela coûte beaucoup moins cher de ... «Slate.fr, 5月 15»
10
Prades : la fontaine ne coule plus et une pétition s'en émeut...
Oublié : le mélodieux "glouglou" qui autrefois titillait l'ouïe. Terminée : cette sensation de fraîcheur qui jadis atténuait les premières chaleurs. «L'indépendant.fr, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Glouglou [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glouglou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA