アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goujonette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOUJONETTEの発音

goujonette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUJONETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOUJONETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«goujonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgoujonetteの定義

辞書のダウエルの最初の定義は、フレームまたは石積みの2つの部分をまとめるために使用されるペグの鉄または木です。 ダウエルの別の定義は、柱の胴部を基部に、または首部を胴部または他の2つの部分に接続する大きな鉄ペグである。 スタッドは、電器装置のヒューズのキーによって持ち上げられ、キャリッジの唇を満たして持ち上げるアイアンの一片です。

La première définition de goujonette dans le dictionnaire est cheville de fer ou de bois servant à réunir entre elles deux pièces de certains ouvrages de charpente ou de maçonnerie. Une autre définition de goujonette est grosse cheville de fer reliant le fût d'une colonne à sa base, ou le chapiteau au fût ou deux autres pièces. Goujonette est aussi pièce de fer qui, soulevée par les touches du clavier de l'appareil télégraphique hughes, rencontre la lèvre du chariot et la soulève.


フランス語辞典で«goujonette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOUJONETTEと韻を踏むフランス語の単語


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

GOUJONETTEのように始まるフランス語の単語

gougoutte
gouillas
gouille
gouin
gouine
goujat
goujatement
goujaterie
goujatisme
goujon
goujonner
goujonnette
goulache
goulasch
goule
goulée
goulet
goulette
gouleyant
gouliafre

GOUJONETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

フランス語の同義語辞典にあるgoujonetteの類義語と反意語

同義語

«goujonette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOUJONETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goujonetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoujonetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goujonette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

goujonette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

goujonette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

goujonette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

goujonette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

goujonette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

goujonette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

goujonette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

goujonette
260百万人のスピーカー

フランス語

goujonette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

goujonette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

goujonette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

goujonette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

goujonette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

goujonette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

goujonette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

goujonette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

goujonette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

goujonette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

goujonette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

goujonette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

goujonette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

goujonette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

goujonette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goujonette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

goujonette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

goujonette
5百万人のスピーカー

goujonetteの使用傾向

傾向

用語«GOUJONETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«goujonette»の使用頻度を示しています。
goujonetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goujonette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、goujonetteに関するニュースでの使用例

例え

«GOUJONETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoujonetteの使いかたを見つけましょう。goujonetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Loire-Atlantique 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Et sinon, pourquoi ne pas tenter une goujonette de maquereaux aux aromates en entrée, suivie d'un filet de bar de la Turballe ou d'une saucisse de Chevillé accompagnée d'un gratiné de pommes de terre. Pour le dessert, au choix, moelleux ...
Dominique Auzias, Pauline Van de Vyver, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Alsace 2012
La goujonette mérite toute l'attention des amateurs – un assemblage de plusieurs filets de poissons du Rhin qui se déguste comme une carpe frite, sans arête. Le thème génétral de cette adresse est bien sûr l'eau et le poisson. C'est un grand ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Nantes 2012
Et sinon, pourquoi ne pas tenter une goujonette de maquereaux aux aromates en entrée, suivie d'un filet de bar de la Turballe ou d'une saucisse de Chevillé accompagnée d'un gratiné de pommes de terre. Pour le dessert, au choix, moelleux ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Faux profil
Monique Mionnay avait déposé la recette de sa fille sous l'appellation « Goujonette Impériale » et ce petit filet de carpe amour laqué d'un caramel poivré avait en peu d'années pris la place des quenelles sur maintes tables du Vieux Lyon.
Jérôme Dumoulin, 2012
5
Arkansas
... escalope de foie d'oie et navets confits ; noix de Saint-Jacques tièdes au sel noir de TahÏti, tapioca aux condiments, bouillon chaud et œufs à la neige ; coussinet de mozzarella aux cêpes, goujonette de sole, tuile au parmesan ; poularde de ...
Pierre MÉROT, 2012
6
Alsace 2012
La goujonette mérite toute l'attention des amateurs – un assemblage de plusieurs filets de poissons du Rhin qui se déguste comme une carpe frite, sans arête. Le thème génétral de cette adresse est bien sûr l'eau et le poisson. C'est un grand ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Pays de la Loire 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Notons la palette des fruits de mer ainsi que les incontour— nables moules— frites de la maison, généreuses et savoureuses l Et sinon, pourquoi ne pas tenter une goujonette de maquereaux aux aromates en entrée, suivie d'un filet de bar de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Cuisine et vins de France
... sourire en coin «gone» roublard, accueillant le client. Outre un menu « lyonnais » à 71 F et un menu de poissons pratiquement offert à 100 F, on appréciera la dariole de rougets et saumon au coulis de langoustines, la goujonette de flétan, ...
9
Best Restaurants in New York
But make room for some gustatory experimentation and savor the succulent goujonette of sole sevillane with fennel salad or the juicy roast chicken with pommes salardaises. Breoklast : Monday to Friday □ Lunch : Monday to Friday - Dinner ...
Anthony Case Ciaz, 2000
10
Le Figaro Magazine
J'ai jubilé en dégustant les fèves craquantes et les moules souples de la soupe à la crème, la goujonette de sole au chou, aux tendres pois mange-tout au fenouil confit, les rougets désarêtés sur fondue de tomate et basilic. Le succès de la ...

用語«GOUJONETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoujonetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les guinguettes reviennent
Lors de ces journées de réjouissances, vous pourrez apprécier un délicieux repas préparé par l'équipe du café « La Goujonette », récemment ... «Le Chellois, 7月 15»
2
Dimanche de guinguette sur les bords de Marne
Lors de cette journée de réjouissances, vous pourrez bien évidemment apprécier un délicieux repas. C'est l'équipe du café « La Goujonette » ... «Le Chellois, 7月 14»
3
Street Fishing de St-Maur le 5 Juin 2011
... l'association Carnavenir, l'AAPPMA de la Plaquette de Saint-Maur, la Varenne-Champigny et la Goujonette de Créteil ont co-organisé avec ... «Saint-Maur Blog, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Goujonette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goujonette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z