アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hommelet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHOMMELETの発音

hommelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMMELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHOMMELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hommelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhommeletの定義

辞書のhommeletの定義は人間です。

La définition de hommelet dans le dictionnaire est homme.


フランス語辞典で«hommelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMMELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
tiercelet
tiercelet

HOMMELETのように始まるフランス語の単語

hommage
hommagé
hommager
hommasse
homme
homme-affiche
homme-grenouille
homme-obus
homme-orchestre
homme-réclame
homme-roman
homme-sandwich
hommée
hommelette
hommement
hommerie
hommilière
homo
homo-allèle
homo-allélique

HOMMELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
rondelet
roselet
ruisselet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるhommeletの類義語と反意語

同義語

«hommelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMMELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hommeletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhommeletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hommelet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Hommée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Hommée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Hommée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Hommée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Hommée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Hommée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Hommée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Hommée
260百万人のスピーカー

フランス語

hommelet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Hommée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hommée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Hommée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Hommée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hommée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Hommée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Hommée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Hommée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Hommée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hommée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hommée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Hommée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hommée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Hommée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hommée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hommée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hommée
5百万人のスピーカー

hommeletの使用傾向

傾向

用語«HOMMELET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«hommelet»の使用頻度を示しています。
hommeletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hommelet»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMMELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hommelet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hommelet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hommeletに関するニュースでの使用例

例え

«HOMMELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhommeletの使いかたを見つけましょう。hommeletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Homme Et Les Parties Du Corps Humain 1
[De fr. hommelet n.m. “petit homme” (s.12– s.19, peu usité, FEW 4,454b), cf. aussi norm. hommelet “variété de pomme à cidre”60,61.] NF cont. Hommelet (FRA:43/ MaineL:16,LoireA: 5,Vienne:3)62. II.(+ -ELLU + -ITTU).0.3. NF cont. L'Hommelet ...
Ana Mari ́a Cano Gonza ́lez, Jean Germain, Dieter Kremer, 2009
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Quelques auteurs ont employé hommcau , hommenet, hommet , hommelet , homelin, comme diminutifs tfhomme' Hommenet, diminutifemployé par Montaigne, liv. iii , c. 5. u Que devous-nous faire, nous autres hommenels (en comparaison ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Conducteur ou guide des étrangers dans Lille et son ...
Hocron L'Hommelet . . , L'Hommelet i . . Hors Delvoye. . . Hdtel Hucquain .... Hucquainville. . . Ilucquin-le-Ville. . Huvet.. ', • • , Insières La Joncquière. . . Joncquois . . □ , Lavincourt . □ , Lebourg La Leau Roubaix. Wnsquehal, Bersée. lllies.
Bruneel, 1817
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Quelques auteurs ont employé hommeau , hommenet, hommet, hommelet, homelùt, comme diminntifs d'homme. Hommenet, diminutif employé par Montaigne, liv. m , c. 5. a æe devons-nous faire, nous autres mmenets ( en comparaison d'un ...
François-Joseph-Michel Noël, 1839
5
Langue littéraire et changements linguistiques
319b ; Furetière 1690, f. V 2r). Comme on l'a vu, pour Oudin le diminutif de mignard est seulement mignardelet et non mignardet, ou au contraire, pour le même grammairien, le diminutif de homme est hommet, et non hommelet (Oudin 1640, ...
Françoise Berlan, 2006
6
Histoire et Missions Chrétiennes N-009. La mission en France ...
Il faut toute une année pour que les deux ou trois Petits frères installés rue de l' Hommelet, dans la cour Poullet — du nom sans doute du premier propriétaire —, se sentent enfin admis à part entière et sans plus de réticence par l'ensemble de  ...
7
Dissertation sur le pouvoir de l'imagination des femmes ...
Hommelet. On a beaucoup parlé d'un Hommelet qui ne surpassait pas la hauteur d'une Perdrix, 144. HORACE cité, 136, Note (i). HUNTER ; ce Médecin affirme que les Femmes condamnées comme Insanticides , sont , pour la plupart, dignes  ...
Benjamin Bablot, Corinne Verry-Jolivet, 1803
8
La mission en France, des années 1930 aux années 1970: ...
Ancienne courée du quartier de l'Hommelet à Roubaix où les Petits frères de la fraternité ont longtemps vécu. (Cliché: Fonds Roland Démarest.) Henri Marthien, au centre, fait sa profession religieuse à Rome,. 59 Roubaix : les Petits frères de  ...
‎2009
9
Chronique de Guines et d'Ardre, revue sur huit manuscrits ...
... Bauduin de Guisnes , toutesfois quant il estoit question du faict et entreprinse dessus dicts, icelluy Regnault en jurant quelque grand serment disoit et affermoit que jamais n'avoit veu ung hommelet de sy grant prouesse, vertu ne vaillansse, ...
... Lambert, 1855
10
Mémoires
Quant au manoir de Foukercrois dont c'est ici la première mention, il était situé au Galon d'eau, à l'endroit où l'ancien chemin de Tourcoing à Lannoy par l' Hommelet, traversant le Chemin de Wattrelos, forme avec celui-ci une croix, d'où  ...
Société d'émulation de Roubaix, 1902

用語«HOMMELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhommeletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roubaix s'emballe pour "les maisons à 1 euro" - leJDD.fr
Au Pile, mais aussi à l'Alma ou encore à l'Hommelet, les rues de ces quartiers réputés difficiles sont émaillées de maisons vides aux fenêtres ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
A vendre : Maison à 1€ à rénover
... de l'Hommelet, de l'Alma, de la Fosse-aux-Chênes, du Cul-de-Four ou encore du Moulin-Potennerie, à 1€ contre rénovation. « L'exemple de ... «Moniteur, 7月 15»
3
Roubaix : les habitants consultés en pleine rue sur l'avenir de la …
À la question du président du comité de quartier de l'Hommelet, Bruno Lestienne, cette passante qui a un peu chaud répond du tac au tac ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Roubaix : des chantiers pour faire se rencontrer l'art et le jardinage
Ça se passait au jardin collectif de la rue du Collège, dans le quartier de l'Hommelet. Un art de vivre créatif en harmonie avec la nature et les ... «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Coupe du Monde - France-Allemagne : qui sont les Nordistes de l …
Née à Croix, formée à l'Hommelet SC (Roubaix), puis passée au Leers OS, elle a commencé sa carrière au plus haut niveau à ... «Francetv info, 6月 15»
6
Roubaix: la mobilisation contre les TAP payants va s'inviter ce jeudi …
Ainsi, des parents d'élèves de Ronsard (Trois-Ponts), Buffon (Hommelet) et Léon-Marlot (Potennerie) comptent aussi manifester en mairie. «Nord Eclair.fr, 6月 15»
7
Roubaix : Idir Ouali, le footballeur professionnel qui s'éclate en …
Il est né à Roubaix, a grandi aux Trois-Ponts, a joué à l'Hommelet et au SCOR. Idir Ouali vient même de se marier à l'hôtel de ville. Mais c'est ... «La Voix du Nord, 6月 15»
8
France Inter : « L'épuisement du politique » (Service Public …
Après avoir présenté les actions du Comité de quartier de l'Hommelet dont celle de « Je pense donc je vote« , nous sommes allés au marché ... «LeBlog2Roubaix, 6月 15»
9
Rencontre avec le maire de Roubaix : nos doléances en photo.
Pour l'Hommelet, nous avions juste avant fait un tour dans le quartier et tweeté en géolocalisent certains endroits qui méritent une attention ... «LeBlog2Roubaix, 6月 15»
10
Roubaix: Akim Haddadi, le «sauveur» du chantier de la rue Lacroix
Car les différents partenaires ont convenu du besoin d'un médiateur, fait appel à plusieurs acteurs reconnus du quartier de l'Hommelet dont ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hommelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hommelet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z