アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydrosoluble"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDROSOLUBLEの発音

hydrosoluble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROSOLUBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDROSOLUBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydrosoluble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

可溶性

Solubilité

溶解性とは、溶質と呼ばれる別の物質に溶解して溶液と呼ばれる均一な混合物を形成する物質の能力です。 熱力学では、溶解度は、与えられた温度における溶媒中の溶質の最大モル濃度を示すsで示される物理量である。 このようにして得られた溶液を次に飽和させる。 La solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. En thermodynamique, la solubilité est une grandeur physique notée s désignant la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée.

フランス語辞典でのhydrosolubleの定義

辞書に含まれる水溶性の定義は水に可溶である。

La définition de hydrosoluble dans le dictionnaire est soluble dans l'eau.

フランス語辞典で«hydrosoluble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROSOLUBLEと韻を踏むフランス語の単語


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

HYDROSOLUBLEのように始まるフランス語の単語

hydroplane
hydroplaner
hydropneumatique
hydroptère
hydroquinone
hydrorhize
hydroscope
hydroscopie
hydrosilicate
hydrosol
hydrosphère
hydrostat
hydrostatique
hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique

HYDROSOLUBLEのように終わるフランス語の単語

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

フランス語の同義語辞典にあるhydrosolubleの類義語と反意語

同義語

«hydrosoluble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROSOLUBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydrosolubleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydrosolubleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydrosoluble»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可溶性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soluble
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soluble
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घुलनशील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للذوبان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

растворимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solúvel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্রবণীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

hydrosoluble
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

larut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

löslich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

可溶
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

녹는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

telat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hòa tan được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கரையக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विद्रव्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çözünür
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

solubile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozpuszczalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розчинний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

solubil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαλυτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oplosbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

löslig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

løselig
5百万人のスピーカー

hydrosolubleの使用傾向

傾向

用語«HYDROSOLUBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«hydrosoluble»の使用頻度を示しています。
hydrosolubleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydrosoluble»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROSOLUBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydrosoluble»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydrosoluble»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydrosolubleに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROSOLUBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydrosolubleの使いかたを見つけましょう。hydrosolubleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Étude des équilibres prototropiques de la fraction ...
LES TRAVAUX PRESENTES DANS CETTE THESE CONCERNENT L'ECHANGE DE PROTONS ENTRE LE SYSTEME PROTEIQUE ET LE SOLVANT.
Philippe Pujol (biochimiste).), 1974
2
Broderies sur hydrosoluble
Le film hydrosoluble est un matériau magique qui permet de broder en piqué libre, à la machine, sur toute sorte de tissus.
Martine Jardin, 2007
3
Nutrition pratique
Elle est hydrosoluble. Sources principales : levure de bière, céréales complètes, abats, œufs, germe de blé, fruits secs et oléagineux. La vitamine B6 ou pyridoxine La carence peut être due à l'alcoolisme ou à une insuffisance rénale. Elle est ...
Marie-Christine Labarthe, 2001
4
Chimie des solutions
La vitamine C, quant à elle, possède de nombreux atomes d'oxygène et de nombreuses liaisons O — H qui rendent la molécule apte à faire des liaisons hydrogène et, par conséquent, hydrosoluble. On dit souvent des produits non polaires, ...
Steven S. Zumdahl, 1999
5
Introduction à la dermopharmacie et à la cosmétologie
... hydrosolubles ; • rouge de betterave ou bétanine, hydrosoluble ; • indigo : bleu, hydrosoluble ; • henné : rouge-orange (lawsone), hydrosoluble ; • brou de noix brun-noir, hydrosoluble ; • alizarine extraite de la garance, rouge, hydrosoluble.
Marie-Claude Martini, 2011
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
A Human Perspective Lauralee Sherwood Stéphane Molotchnikoff. de micelles. De même que les sels biliaires, la lécithine a une partie liposoluble et une autre hydrosoluble, tandis que le cholestérol est pratiquement insoluble dans l'eau.
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Biologie moléculaire de la cellule
Au contraire d'une protéine globulaire hydrosoluble type, une porine présente Extérieur Périplasme FIGURE 5-14 Un modèle structural d'une sous-unité de OmpX, une porine présente dans la membrane externe d'E . coli. Toutes les porines ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
8
Atlas d'anatomie clinique: Radiologie et imagerie médicale
7 (a) Radiographie de l 'abdomen en décubitus dorsal montrant l'importante accumulation de matières fécales dans le côlon d 'un enfant atteint de maladie de Hirschprung. (b) [xamen par lavement avec un produit de contraste hydrosoluble, ...
Jamie Weir, Alison D. Murray, 1999
9
L'influence des astres sur votre santé
Vitamine I - inositol - : hydrosoluble, antistéatosique, lipotrope, cette vitamine est réservée aux saturniens. Elle lutte contre la surcharge hépatique, protège le foie et raccourcit la durée des convalescences. Obtenant de bons résultats contre ...
Philippe Dorbaire, 1996
10
Étude des composants de la matrice organique hydrosoluble de ...
La nacre de l'huître perlière Pinctada maxima possède des capacités ostéoinductrices et ostéogéniques.
Lucilia Pereira-Mouries, 2003

用語«HYDROSOLUBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhydrosolubleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prix spécial à l'Entreprise LACTIPS sur zoomdici.fr (Zoom43.fr et …
Ce film hydrosoluble, biosourcé, compostable et comestible lui permet de se positionner sur des marchés à très haute valeur ajoutée. LACTIPS ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
2
Nutriments pour une meilleure alimentation
Bon à savoir: la vitamine C est une vitamine hydrosoluble, l'excédent peut être éliminé par voie urinaire. Un surdosage de cette vitamine, vitale ... «Bluewin, 6月 15»
3
Des tomates en forme et en couleurs
... vaut penser à toujours vérifier si la terre est bien humide. Dès le début des récoltes, apportez un peu d'engrais hydrosoluble. Willy aboulicam. «Le Télégramme, 5月 15»
4
Volvo met au point un spray intelligent qui rend les cyclistes visibles …
La société Volvo s'est associée à un fabricant britannique afin de créer un spray auto-réfléchissant hydrosoluble applicable sur les vêtements ... «SciencePost, 4月 15»
5
Fatigue : comment faire le plein de vitamine C ?
La vitamine C est hydrosoluble, autrement dit, elle est soluble dans l'eau. Même si la plupart des mammifères parviennent à la synthétiser, ... «TopSanté, 4月 15»
6
Dix exemples d'emballages écologiques
L'emballage individuel des pastilles est aussi passé du plastique jetable au sachet hydrosoluble fait d'alcool polyvinylique (PVA) non toxique. «LesAffaires.com, 3月 15»
7
Ils fabriquent leur papier marbré
Le bac est empli d'eau et de gomme de guar, un épaississant naturel hydrosoluble (qui sert aussi à la confection de bonbons gélifiés). Ensuite ... «la Nouvelle République, 3月 15»
8
Diagnostics différentiels des onychomycoses
Le traitement fait appel aux vernis antifongiques tels que le ciclopirox 8 % (Onytec®), hydrosoluble, qui permet de s'affranchir de l'utilisation de ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
9
La différenciation passe aussi par le packaging
Mais dans ce domaine, les recherches ont surtout porté sur le film hydrosoluble qui les constitue. Il a fallu trouver une matière qui puisse à la ... «LSA, 2月 15»
10
Les perles hydratantes de Chanel
"La possibilité d'insérer au cœur d'une formule hydrosoluble des bulles d'actifs liposolubles pour une sensorialité et une efficacité inédites". «VOGUE.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hydrosoluble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydrosoluble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z