アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"résoluble"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉSOLUBLEの発音

résoluble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSOLUBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉSOLUBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«résoluble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrésolubleの定義

辞書の中で最初に判り易い解像度の定義は、その構成要素に分解される可能性が高い。 解決可能な別の定義は、解決できる不明瞭です。 不溶性であっても、それを取り消し、終了させることができる。 解を受けるためには、解明される可能性が高い。

La première définition de résoluble dans le dictionnaire est susceptible d'être décomposé en ses éléments constituants. Une autre définition de résoluble est nébuleuse que l'on peut résoudre. Résoluble est aussi qui peut être annulé, résilié. Susceptible d'être élucidé, de recevoir une solution.


フランス語辞典で«résoluble»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉSOLUBLEと韻を踏むフランス語の単語


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

RÉSOLUBLEのように始まるフランス語の単語

résolu
résolubilité
résolue
résolument
résolutif
résolution
résolutoire
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorbable
résorber
résorcine
résorcinol

RÉSOLUBLEのように終わるフランス語の単語

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

フランス語の同義語辞典にあるrésolubleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉSOLUBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«résoluble»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
résolubleのフランス語での同義語

フランス語で«RÉSOLUBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«résoluble»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
résolubleのフランス語での反義語

«résoluble»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉSOLUBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語résolubleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrésolubleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«résoluble»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

听话的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tratable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tractable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विनयशील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لين العريكة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

послушный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tratável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহজে টানা যায় এমন
260百万人のスピーカー

フランス語

résoluble
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penurut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lenkbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

扱いやすいです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다루기 쉬운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tractable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dể làm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பழகக்கூடிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताब्यात ठेवण्यास सुलभ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uysal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trattabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uległy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

слухняний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maleabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ήμερος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soepel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lätthanterlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

medgjørlig
5百万人のスピーカー

résolubleの使用傾向

傾向

用語«RÉSOLUBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«résoluble»の使用頻度を示しています。
résolubleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«résoluble»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉSOLUBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«résoluble»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«résoluble»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、résolubleに関するニュースでの使用例

例え

«RÉSOLUBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrésolubleの使いかたを見つけましょう。résolubleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Groupes et algèbres de Lie: Chapitre 1
Une algèbre de Lie g est dite résoluble si sa kième algèbre dérivée (33* g est nulle pour k assez grand. Une algèbre de Lie nilpotente est résoluble. Proposition 1. — Une sous-algèbre, une algèbre quotient d'une algèbre de Lie résoluble ...
N. Bourbaki, 2007
2
Algebre.:
14 g)); en particulier, G est résoluble. Prouver que son groupe dérivé est d'indice 3 (cf. I, p. 130, exerc. 10); à l'aide de la formule (8) de VIII, p. 397 en déduire que G admet une représentation irréductible de degré 2 et que celle-ci n'est pas ...
N. Bourbaki, 2012
3
Algèbre corporelle
Soit G un groupe, soit H un sous-groupe de G . a) Si G est résoluble, H est résoluble ; b) Si G est résoluble et si H est distingué, GIH est résoluble ; c) Si H est résoluble, distingué et si GIH est résoluble, alors G est résoluble. Démonstration.
Antoine Chambert-Loir, 2005
4
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
appliquées à l'usage du barreau et de jurisprudence françoise Robert Joseph Pothier. que la propriété , lorsqu'elle est parfaite , renferme le droit d'en mésuser & de la perdre , il n'est pas permis à celui qui n'a qu'une propriété résoluble d'un  ...
Robert Joseph Pothier, 1781
5
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
oeuvres posthumes : coutumes d'Orléans Robert-Joseph Pothier. que la propriété, lorsqu'elle est parfaite , renferme le droit d'en mésuser & de la perdre , il n'est pas permis à celui qui n'a qu'une propriété résoluble d'un héritage , de le ...
Robert-Joseph Pothier, 1781
6
Sur les algèbres de type résoluble
ON CONSIDERE DES ALGEBRES A DE TYPE FINI SUR UN CORPS COMMUTATIF K. ON MONTRE QUE CES ALGEBRES SONT NOETHERIENNES A DROITE ET A GAUCHE ET QUE SI K EST DE CARACTERISTIQUE NULLE, TOUT IDEAL PREMIER DE A EST COMPLETEMENT PREMIER.
Youssef Elfrom, 1983
7
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Celui qui n'a qu'une propriété résoluble d'un héritage, ne peut non plus ni l' aliéner, ni y concéder des droits à d'autres , que pour le temps que doit durer son droit de propriété : aussitôt que le temps auquel il doit se résoudre , est arrivé , la  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
8
Mathématiques Algèbre L3: Cours complet avec 400 tests et ...
Noter que, par construction, j É K et donc ) £ M, l'extension M — > M[Y]/(Y3 — a) est donc normale. Les cas des degrés 3 et 4 conduisent à la définition générale suivante. Définition 12.72. (Equation résoluble par radicaux). Soit K un corps de ...
Aviva Szpirglas, 2009
9
Oeuvres de R. J. Pothier
Pareitlement , lorsque ceux qui ont acquis quelque droit réel dans un héritage , de celui qui n'en avait qu'une propriété résoluble, ont possédé ce droit de bonne foi pendant le temps requis pour la prescription, dans l'opinion que celui de qui ...
‎1831
10
Oeuvres contenant les traités du droit français
Celui qui n'a qu'une propriété résoluble d'un héritage, ne peut non plus ni l' aliéner, ni y concéder des droits à d'autres , que pour le temps que doit durer son droit de propriété : aussitôt que le temps auquel il doit se résoudre, est arrivé , la  ...
Robert Joseph Pothier, 1831

用語«RÉSOLUBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrésolubleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hebdovisions : L'état d'urgence entre méfiance, défiance et …
Pensons plutôt à le vivre positivement dans cette équation, difficile et pourtant résoluble, entre d'une part notre devoir citoyen qui nous engage ... «Tunivisions.net, 7月 15»
2
Évariste, "une nerveuse biographie de cape et d'épée"
On lui en saura gré: certes, savoir que Galois est à l'origine d'une équation algébrique résoluble par radicaux n'augure guère pour le profane ... «L'Express, 4月 15»
3
Saveurs du pays: la campagne de sensibilisation de l'UE et du PAM …
... les aboutissements du partenariat UE-PAM et de sensibiliser le public sur le fait que la faim est le problème le plus résoluble du monde. «ENPI Info Centre, 2月 15»
4
Mont-de-Marsan : une gare où on va bientôt pouvoir se garer
Le problème est techniquement résoluble, mais à un coût qui passerait de 1,5 à 10 millions d'euros. Ce qui fait beaucoup pour 700 mètres ... «Sud Ouest, 11月 14»
5
Pourquoi un collégien ayant de fortes lacunes en expression écrite …
Il est aisément résoluble en donnant à chaque élève le choix du parcours en expression littéraire, du parcours en maths et de la dominante, de ... «Le Club de Mediapart, 5月 14»
6
Leslie Lamport, prix Turing 2013
Lamport, Pease et Shostak en ont apporté les premiers éléments théoriques : la preuve que le problème n'est résoluble que si le nombre de ... «LinuxFr, 3月 14»
7
Décès un 31 mai, éphéméride
... il laisse un manuscrit élaboré trois ans plus tôt, dans lequel il établit qu'une équation algébrique est résoluble par radicaux si et seulement si ... «Funéraire-info, 5月 13»
8
Qu'est-ce que le droit au retour ?
Le droit humanitaire au retour est facilement résoluble par la sédentarisation des réfugiés palestiniens en Jordanie ou l'émigration des ... «ISM, 4月 13»
9
La mécanique quantique va gagner la guerre des étoiles ; la gravité …
Je ris : le problème à deux corps n'est même pas résoluble en relativité... Toute l'embrouille vient de la définition de l'éther, définit comme le ... «AgoraVox, 1月 13»
10
Henri Poincaré, ce mathématicien multicarte de génie dont la vision
Si le cas de deux planètes est facilement résoluble et conduit aux orbites elliptiques de Kepler, le problème des trois corps est quant à lui d'une ... «Atlantico.fr, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Résoluble [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/resoluble>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z