アプリをダウンロードする
educalingo
impartial

"impartial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMPARTIALの発音

impartial


IMPARTIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPARTIALはどんな意味ですか?

不偏不党

公平性は偏見の欠如です。 それは一般に中立性、公平性、客観性、正義という概念と関連している。

フランス語辞典でのimpartialの定義

辞書の公平性の定義は、偏っていないもの、すなわち偏りのないものです。

IMPARTIALと韻を踏むフランス語の単語

abbatial · anténuptial · bestial · comitial · consortial · hyper-spatial · hyperspatial · initial · martial · médico-spatial · nuptial · palatial · partial · primatial · prénuptial · préputial · spatial · supraspatial · syncytial

IMPARTIALのように始まるフランス語の単語

imparable · impardonnable · impardonnablement · impardonné · imparfait · imparfaitement · impari-nervé · impari-penné · imparidigité · imparinervé · imparipenné · imparisyllabe · imparisyllabique · imparité · impartagé · impartageable · impartialement · impartialité · impartir · impassable

IMPARTIALのように終わるフランス語の単語

axial · commercial · cordial · crucial · facial · familial · glacial · interracial · mondial · official · patrimonial · provincial · psychosocial · racial · serial · social · spécial · territorial · testimonial · trial

フランス語の同義語辞典にあるimpartialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPARTIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«impartial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«IMPARTIAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«impartial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impartial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPARTIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impartialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimpartialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«impartial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

公正
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

imparcial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

impartial
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निष्पक्ष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نزيه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

беспристрастный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

imparcial
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

impartial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak berat sebelah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unparteiisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

公平
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bot-sih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

công bình
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பாரபட்சமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नि: पक्षपाती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tarafsız
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

imparziale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezstronny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неупереджений
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

imparțial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμερόληπτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onpartydige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

opartisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

upartisk
5百万人のスピーカー

impartialの使用傾向

傾向

用語«IMPARTIAL»の使用傾向

impartialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impartial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、impartialに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«IMPARTIAL»の引用

impartialという言葉で有名な引用文や文章
1
Firmin van den Bosch
Le véritable homme d'Etat est celui qui s'institue arbitre impartial entre ses ambitions et l'intérêt général.
2
Sigmund Freud
La psychanalyse par elle-même n'est ni pour ou contre la religion ; c'est l'instrument impartial qui peut servir au clergé comme au monde laïque lorsqu'il n'est utilisé que pour libérer les gens de leur souffrance.
3
Anton Tchekhov
L'artiste devrait être non pas le juge de ses personnages et de leurs dires, mais seulement un témoin impartial.

«IMPARTIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimpartialの使いかたを見つけましょう。impartialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
TITRE La renonciation au droit à un tribunal impartial : la confiance indiscutable LA RENONCIATION AU DROIT À UN TRIBUNAL IMPARTIAL : PERTINENCE DE LA QUESTION. La question de la renonciation au droit à un tribunal impartial ...
Franklin Kuty, 2005
2
Le censeur impartial: ou Défense de messieurs Crévier et ...
ou Défense de messieurs Crévier et d'Alembert, & de quelques autres auteurs ... M. Dreux du Radier (Jean-François). tolint , la flou s'approcha. Croyez-en l' habitant de la Guadaloupe , il n'y a rien de tout cela dans le texte ; cela rend pourtant ...
M. Dreux du Radier (Jean-François), 1758
3
Convention européenne des droits de l'homme et Charte ...
... avait duré plus de huit ans, suite à de longues périodes d'inactivité au niveau du tribunal compétent39. Tribunal indépendant et impartial, établi par la loi La jurisprudence relative à l'article 6 montre que le droit à un tribunal indépendant et  ...
Donna Gomien, David Harris, Leo Zwaak, 1996
4
Examen serieux et impartial du magnetisme animal
EXAMEN' • SÉRIEUX ET IMPARTIAL Ì>U MAGNÉTISME ANIMAL. C^è n'est point par des plaisanteries } Objet de quoiqu'agréablement tournées, & mêmeCet ccr"' en apparence assez bien fondées ; c'est moins encore par des éloges outrés ...
Paul Augustin Olivier Mahon, Royez, 1784
5
Examen impartial et paisible des objections proposées à ...
cj EXAMEN, IMPARTIAL ET PAISIBLE DES ' OBJECTIONS PROPOSÉES L' AUTEUR DES ÉQLAIRCISSEMENS, $c. Quaeso, deponite stiîdia partium : et verum, non vincendi, seJ invenieiidi graliâ quaerite. S. Aug. lib. 2, de Mor. Mon i nich. c.
Jean-Marie de Chateaugiron, 1802
6
Au Public Impartial
Charles van de Wylryck Schorel. J Al 1 ilUIHItlll 4V. a"*- 411V iiw" ^unHiivuivj qu'il me Jbit permis de me faire connoïtre , Munfieur , Votre très-humble & très- obéiiTant ferviteur, un voyageur Belge. Cette lettre adreifée à l'auteur du Credo des ...
Charles van de Wylryck Schorel, 1792
7
Examen impartial des Immunités ecclesiastiques
EXAMEN ' Impartial. ON a souvent agité h question de l'immunité des biens du Clergé , on ne l'a jamais approfondie ; cependant elle est intéressante pour l' Eglise & pour l'Etat, elle est digne de toutes nos recherches; il est important même ...
Henri P. de Chauvelin, 1751
8
Lettres critiques sur l'examen impartial des immunités ...
AVIS DE L'EDITEUR, ÎL est important d'avertir lc Public que celui à qui j'a- vois remis le Manuscrit de l'Auteur rayant perdu , j'ai été obligé de demander une nouvelle copie à l'Auteur. Il a jugé à propos d'y faire- plusieurs changemens ...
9
Plan impartial & raisonné de pacification générale et ...
PLA^Í IMPARTIAL D E PACIFICATION PERPETUELLE - r "f »* • »' , * t E K ALLEMAGNE. ; . s — ,, , , W* ARTICLE L . TT E Grand Duc de Toscane sera reí J j connu pour Empereur d' Allemagne, par les Rois de la Maison de Bourbon, qui ...
‎1746
10
Examen Impartial Des Époques De La Nature De M. Le C. De Buffon
François-Xavier Feller. armées avant rimprçsiìon q ainsi qu'à MM. Bailly 'y .. Gibelin , Pallas, Holbach, & même à l'auteur De ta religion par un homme du monde'), M. Grig- P. 4°si- non, dis-je, a pénétré dans Vintérieur des montagnes ...
François-Xavier Feller, 1792

用語«IMPARTIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpartialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La météo du jour : ciel gris et pluie « Article « L'Impartial
Ce lundi 20 juillet, 201e jour de l'année, bonne fête aux Marina, Marine, Aurèle, Zlatan, Elie, Eliane, Eliott, Ilya,Marguerite, Daisy, Magali, Margaret, Margaux, ... «L'Impartial, 7月 15»
2
Tourly. [Tennis] La relève est assurée sur les courts … - L'Impartial
Le Tennis Club de la Troësne a connu un mois de juin bien rempli en matière de titre chez les jeunes. 18/07/2015 à 11:35 par jpgoss. 6. Partages Facebook ... «L'Impartial, 7月 15»
3
Un début plein de chaleur - Loisirs et culture - Arcinfo - site de L …
Je suis abonné à l'Express ou l'Impartial et je souhaite activer mon compte numérique gratuit ... Je souhaite m'abonner à l'Express ou l'Impartial. Dès 19. «Arcinfo, 7月 15»
4
Un grand centre d'asile à Perreux - Canton de Neuchâtel - Actualités …
Activer mon compte numérique. Je suis abonné à l'Express ou l'Impartial et je souhaite activer mon compte numérique gratuit ... «Arcinfo, 7月 15»
5
Réforme territoriale de l'action publique : aller plus loin, avec …
Il s'agit d'un Etat collaboratif, innovant et rapide, mais aussi impartial, protecteur et, en tout état de cause, présent et efficace sur tout le territoire. «Les Échos, 7月 15»
6
Gabon / Génération Nouvelle : l'Actualité gabonaise de la voix des …
... écrits et commentaires de Julliard sont repris souvent en cœur par Rfi , la très “impartial radio française pour les africains”, l'autre Nabil Djellit ... «Génération Nouvelle, 7月 15»
7
Pitres. [Faits divers] Une maison ravagée par un incendie - L'Impartial
... par un incendie. Une maison de 150 m2 a été le théâtre d'un violent incendie ce dimanche 19 juillet, au petit matin, à Pîtres. 19/07/2015 à 11:49 par ahebe. 0 «L'Impartial, 7月 15»
8
Menaces de reprise des manifestations en Guinée : Que va décider …
Encore une fois, je profite pour dire que le Gouvernement a un rôle à jouer dans ce dialogue et on sera impartial et équidistant entre les deux ... «Africaguinee.com, 7月 15»
9
L'ancien président burkinabé Blaise Compaoré accusé de "haute …
... et son gouvernement et, si inculpation il y a, d'organiser la tenue d'un procès impartial qui ne serait pas apparenté à une revanche politique. «L'Obs, 7月 15»
10
Affaire Giroud: pas de récusation du procureur Eric Cottier
Avec son choix, Eric Cottier est resté impartial. "Les réponses du procureur dans l'article en question ne font ressortir aucune prévention", ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impartial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/impartial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA