アプリをダウンロードする
educalingo
improuvable

"improuvable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIMPROUVABLEの発音

improuvable


IMPROUVABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIMPROUVABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのimprouvableの定義

証明可能な辞書の定義は証明できません。


IMPROUVABLEと韻を踏むフランス語の単語

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · insolvable · introuvable · invivable · irrecevable · lavable · lessivable · observable · recevable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

IMPROUVABLEのように始まるフランス語の単語

improductivement · improductivité · improduit · impromptu · imprononçable · imprononcé · impropères · impropre · improprement · impropriété · improuver · improvisade · improvisant · improvisateur · improvisation · improvisatrice · improvisement · improviser · improviste · improviste à l´

IMPROUVABLEのように終わるフランス語の単語

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · inachevable · incultivable · incurvable · inobservable · inretrouvable · irretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · prouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

フランス語の同義語辞典にあるimprouvableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IMPROUVABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«improuvable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«IMPROUVABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«improuvable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«improuvable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPROUVABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improuvableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのimprouvableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«improuvable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

无法证明
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

indemostrable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

unprovable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

unprovable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برهنة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

недоказуемый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

unprovable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণাতীত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

improuvable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

unprovable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nicht beweisbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

unprovable
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

증명할 수
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unprovable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể chứng minh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

unprovable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unprovable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kanıtlanamayan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

indimostrabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedowodliwa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недоведені
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nedovedit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναπόδεικτες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onbewysbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

unprovable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unprovable
5百万人のスピーカー

improuvableの使用傾向

傾向

用語«IMPROUVABLE»の使用傾向

improuvableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«improuvable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、improuvableに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROUVABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からimprouvableの使いかたを見つけましょう。improuvableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Dict. de M. B. IMPRESSIONNER. Faire impression sur quelqu'un, causer des impressions, émouvoir. Orateur qui impressionne ses auditeurs. Dict. de M. B. IMPRÉVOIR. Ne pas prévoir, manquer de prévoyance. Dict. de M. B. IMPROUVABLE, ...
‎1854
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Dict. de M. B. IMPRESSIONNER. Faire impression sur quelqu'un, causer des impressions, émouvoir. Orateur qui impressionne ses auditeurs. Dict. de M. B. IMPRÉVOIR. Ne pas prévoir, manquer de prévoyance. Dict. de M. B. IMPROUVABLE, ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Improuvable. Ils vous disent d'un ton magistral : mais ce système est prouvé ; mais l'on ne contredit point Newton, Locke, Smitz : pourquoi donc cela, s'il vous plaît? Je dis que rien n'est prouvé, et qu'au contraire tout cela, en grande partie , est ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
IMPROUVABLE. Ils vous (lisent d'un ton magistral: mais ce système est prouvé; mais l'on ne contredit point NeWton, Locke, Smitz : pourquoi donc cela, s'il vous plaît? Je disque rien n'est prouvé, et. qu'au contraire tout. cela , en grande partie,  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Improuvable. Ils vous disent d'un ton magistral : mais ce système est prouvé ; mais l'on ne contredit point Newton, Locke, Smitz : pourquoi donc cela, s'il vous plaît? Je dis que rien n'est prouvé, et qu'au contraire tout cela , en grande partie, est ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Une mathématique de la personne
Ainsi, pour faire lapidaire, ces théories ne sont non contradictoires qu'a la condition que ceci reste improuvable. Et bien sûr, puisque les conditions sont les mêmes que pour la première forme du théorème de Gérlel, ceci s'applique à ...
Alain Guillon, 2005
7
Qu'est-ce que le hasard ?: Psychologie, science, arts, ...
Bien sûr, ce contre-argument au hasard est la plupart du temps improuvable. Mais il serait trop facile de s'arrêter là, et ce pour deux raisons : d'abord, le fait qu' il soit improuvable n'exclut pas qu'il soit juste. Et, ensuite, le hasard lui aussi ...
Denis Lejeune, 2007
8
Projet Univers T I: Qui-Dam
Gödel a placé hors de tout système, et l'univers en est un, un axiome prérequis, improuvable, qui en expliquerait les lois. C'est le très fameux théorème dit de l' incomplétude de Gödel. Il faut cependant préciser ici que le théorème de ...
Jean Y. Ferland, 2011
9
Du principe de contradiction chez Aristote
Aristote croit que le principe de contradiction est improuvable, mais il reconnaît qu'on peut le prouver de façon élenc- tique. En effet, il entreprend de la prouver aussi bien de façon élenctique qu'apagogique71. 8. Aristote commet une ...
Jan Łukasiewicz, 2000
10
Journal
La première, n'étant qu'un degré au-dessus de la seconde, ne peut pas être dès que celle-ci est « improuvable. « Je parie que le savant professeur n'y a pas songé. Je dis plus : la médication irritante, et par conséquent la médication ...
Société gallicane de médecine homœopathique, 1853

用語«IMPROUVABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprouvableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sacksick a semé ses toiles au gré du vent
Je me définis comme quelqu'un de très rigoureux dans un domaine improuvable. Je ne cherche pas un style artistique, à trancher le débat ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Quand les ordinateurs voient des formes dans les nuages
Bon en gros il s'agissait d'un problème qui n'était pas indécidable (i.e. improuvable, mais qu'on le considère comme vrai ou faux, ça ne remet ... «Le Monde, 6月 15»
3
Inceste, religion et télé-réalité : la chute de la famille Duggar
Au final pas mal de personnes qui veulent nous expliquer qu'une chose improuvable n'existe pas font preuve d'une étroitesse d'esprit digne ... «Le Monde, 5月 15»
4
Denis Tillinac : "revenir à l'essentiel"
Chiffre improuvable, faute de statistiques, mais peu importe : en légitimant ses exigences par le nombre supposé de ses fidèles, l'islam prétend ... «Valeurs Actuelles, 4月 15»
5
Me Daoud: DSK, « Sardanapale des temps modernes »
pour eux il faut garder DSK sur l'étroit sentier du proxénétisme, improuvable, et ne surtout pas risquer que leur client soit jugé pour un crime ... «Le Monde, 2月 15»
6
Pourquoi chez certains Guinéens, les 7 trous classiques de la tête …
... un modèle d'occulter l'histoire, de piétiner le mérite et enfin un modèle de tenter de démontrer l'indémontrable ou de prouver l'improuvable. «guinee7, 1月 15»
7
De Spock à Doctor Who : qui est le meilleur personnage de SF de …
En revanche, la prophétie qui concerne Anakin, elle, fait écho à la religion et à une croyance improuvable. Je suis d'accord avec ce que tu dis ... «AlloCiné, 12月 14»
8
Earthlings VF
Les sophismes sont tout les detours que vous essayez d emprunter pour prouver l improuvable. Vous tombez dans les exces du progressismes ... «AgoravoxTv, 12月 14»
9
Claude Halmos. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
Le chômage est vécu très durement pour eux car ils sont condamnés à prouver l'improuvable : leur utilité sociale selon les critères de ... «Le Club de Mediapart, 11月 14»
10
Roubaix: des «citoyens vigilants» bientôt à l'œuvre dans les …
... fois une « convivialité entre voisins » et une alléchante – mais improuvable – « baisse de 40 % des cambriolages par an » dans les secteurs ... «La Voix du Nord, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Improuvable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/improuvable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA