アプリをダウンロードする
educalingo
ingestion

"ingestion"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でINGESTIONの発音

ingestion


INGESTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINGESTIONはどんな意味ですか?

摂取

飲み物は、飲食物を口から消化器系に導入することです。

フランス語辞典でのingestionの定義

辞書内の摂取の定義は、摂取する行動です。

INGESTIONと韻を踏むフランス語の単語

adustion · auto-suggestion · autogestion · autosuggestion · bastion · bestion · co-gestion · cogestion · combustion · congestion · digestion · exhaustion · gestion · indigestion · moxibustion · post-combustion · postcombustion · question · suggestion · télégestion

INGESTIONのように始まるフランス語の単語

ingéniorat · ingéniosité · ingénu · ingénuité · ingénument · ingérable · ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · inglobo · inglorieusement · inglorieux · ingouvernable · ingouverné · ingrat · ingratement · ingratitude · ingrédient · ingressif

INGESTIONのように終わるフランス語の単語

acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · application · association · attention · auto-gestion · certification · citation · classification · clinodigestion · collection · décongestion · hétéro-suggestion · hétérosuggestion · précombustion · prédigestion

フランス語の同義語辞典にあるingestionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INGESTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ingestion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingestion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGESTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingestionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのingestionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ingestion»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

摄取
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ingestión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ingestion
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घूस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استيعاب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прием пищи
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ingestão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আহার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ingestion
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengambilan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nahrungsaufnahme
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

摂取
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

음식물 섭취
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ingestion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiêu hóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உட்கொள்வதால்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आंत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ingestione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Spożycie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прийом їжі
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ingerare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάποση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inname
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intag
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inntak
5百万人のスピーカー

ingestionの使用傾向

傾向

用語«INGESTION»の使用傾向

ingestionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingestion»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ingestionに関するニュースでの使用例

例え

«INGESTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からingestionの使いかたを見つけましょう。ingestionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
CAPACITE D'INGESTION DE L'ANIMAL Troubles sanitaires Stress : haute t QUANTITE DE MATIERE SECHE INGEREE Fourrage \ Concentré Temps d' accès insuffisant - - Distribution fréquente + - Ration complète INGESTIBILITE appétibilité ...
Francis Sérieys, 1997
2
Manuel sur les pâturages des pays sahéliens
L'ingestion du fourrage est un processus important dans la détermination de la productivité du bétail. Un certain nombre de caractéristiques dans l'ingestion ont leur importance : - L'ingestion des fourrages difficilement digestibles est faible et  ...
Nico de Ridder, 1991
3
Biologie de la lactation
Il est possible que la mobilisation des lipides corporels limite aussi l'ingestion [ 129], soit par un effet inhibiteur direct des AGNE circulants [34, 212] (qui ne semble cependant pas exister chez l'animal à jeun), soit en raison de la libération ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
4
Urgences médicales en Afrique
Chapitre. 32. Intoxication. par. ingestion. de. pétrole. Philippe Hovette, Khadidiatou Bâ-Fall, Pathé Camara 1. De quoi s'agit-il ? Il s'agit de l'absorption accidentelle (enfant ou adulte siphonnant de l'essence) ou volontaire (tentative de suicide) ...
Edmond Bertrand, 2005
5
Biochimie des activités physiques
1996). 2.3.2 Ingestion de glucides avant l'exercice L'ingestion de glucides avant une activité physique doit être réalisée avec précaution car elle peut parfois mener au phénomène « d'hypoglycémie réac- tionnelle d'exercice ». En effet, si une ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
6
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Les tableaux 6.5 à 6.8 montrent que la capacité d'ingestion varie, pour un stade donné, avec : - le format, de 1,5 UEB pour 100 kg de poids vif; - la production laitière, augmentant de 0,25 à 0,3 UEB par kilo de lait d'écart à 7,5 kg/j; - l'état ...
Raymond Gadoud, 2004
7
Guide pratique de toxicologie pédiatrique
Tableau 1 - Techniques de décontamination gastro-intestinale Vomissements provoqués Indications : ingestion significative ; temps d'ingestion < 30-60 minutes Contre-indications : coma, convulsions, ingestion d'un produit corrosif, voies ...
Régis Bédry, Brigitte Llanas, Vincent Danel, 2007
8
ÉVOLUTION DES SYSTÈMES DE PRODUCTION RURAUX EN RÉPUBLIQUE ...
Aldrine (insecticide polyvalent très rémanent de la famille des organe-chlorés - Action par contact, ingestion et inhalation en traitement du sol, des semences et des plants - Formule Aldrex T), azodrine {Insecticide polyvalent de la famille des  ...
Laurent Chazee, 1999
9
Mesure intégrée du risque dans les organisations
D'après la littérature, le taux d'ingestion d'eau par le rat musqué est : NIR = 0,975 g d'eau/ g du poids du corps-jour rat/ eau L'exposition estimée du rat musqué par ingestion d'eau est évaluée à : ADDKWHE“: 5,5040“ * 0,1 * 0,975 ADD : 5 ...
Benoit A. Aubert, Jean-Grégoire Bernard, 2004
10
Le risque chimique: Concepts - Méthodes - Pratiques
Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion. Nocif par inhalation et par ingestion. Nocif par contact avec la peau. Nocif par contact avec la peau et par ingestion. Nocif en cas d'ingestion. Toxique par inhalation. Toxique par ...
Guy Gautret de la Moricière, 2008

用語«INGESTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingestionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santé: Elle présente ses excuses après un conseil erroné pour les …
"En cas d'ingestion d'huile essentielle, consultez un médecin ou appelez le centre anti-poison" de votre ville (www.centres-antipoison.net)", ... «Boursorama, 7月 15»
2
Sous le signe du doigt | Le Quotidien du Médecin
L'allergie alimentaire est en général déclenchée par l'ingestion des aliments en cause. Toutefois, le contact cutané et l'inhalation peuvent ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
3
Huiles essentielles : les précautions à prendre - Elle
En cas d'ingestion, et de brûlure, on boit la première huile végétale que l'on trouve dans la cuisine, de tournesol ou d'olive, qui diluera le ... «Elle, 7月 15»
4
La Cour confirme le renvoi du chef des piscines de Nyon - 24 Heures
JusticeUne enquête avait été menée par la Ville de Nyon à la suite de l'ingestion d'un biscuit au cannabis. La Ville s'était séparé de son ancien ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Des restes du projet « Collection de squelettes juifs » retrouvés à …
Ont également été retrouvés deux éprouvettes renfermant le contenu de l'ingestion et de l'estomac d'une victime et un galet matricule utilisé ... «Toutelaculture, 7月 15»
6
Et si c'était une gastrite - Femme Actuelle
Généralement, ces manifestations surviennent au moment des repas ou juste après. Les douleurs peuvent être aggravées par l'ingestion de certains produits ... «Femme Actuelle, 7月 15»
7
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant | Actualité …
Près de la moitié de la population française est porteuse de ce parasite, qui se transmet principalement par l'ingestion de fromage non ... «Le Figaro, 7月 15»
8
ATTENTION : avis à nos lectrices - Elle
En cas d'ingestion d'huile essentielle, consultez un médecin. Nous présentons toutes nos excuses à nos lectrices. Écrit par : La Rédaction @ ... «Elle, 7月 15»
9
Les experts : Miami
Mais l'enquête révèle que la victime est morte de noyade différée à la suite d'une ingestion massive et forcée de champagne. D'autre part ... «Toutelatele.com, 7月 15»
10
Actu santé : Des BACTÉRIES multi-résistantes dans vos bagages de …
En période de chaleur, l'intoxication alimentaire est plus fréquente, par ingestion des microbes, dont les entérobactéries, ou des toxines qui se ... «santé log, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ingestion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ingestion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA