アプリをダウンロードする
educalingo
irrévélable

"irrévélable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIRRÉVÉLABLEの発音

irrévélable


IRRÉVÉLABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRRÉVÉLABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのirrévélableの定義

辞書に取り返しがつかないという定義は、明らかにできないということです。


IRRÉVÉLABLEと韻を踏むフランス語の単語

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

IRRÉVÉLABLEのように始まるフランス語の単語

irrespiré · irresponsabilité · irresponsable · irrétrécissable · irretrouvable · irréussite · irrévélé · irrévéremment · irrévérence · irrévérencieusement · irrévérencieux · irrévérent · irréversibilisant · irréversibilité · irréversible · irréversiblement · irrévocabilité · irrévocable · irrévocablement · irrévoqué

IRRÉVÉLABLEのように終わるフランス語の単語

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · incollable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · taillable · violable · vraisemblable

フランス語の同義語辞典にあるirrévélableの類義語と反意語

同義語

«irrévélable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRÉVÉLABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrévélableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirrévélableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irrévélable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

irrévélable
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

irrévélable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

irrévélable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

irrévélable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

irrévélable
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

irrévélable
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

irrévélable
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

irrévélable
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

irrévélable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

irrévélable
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

irrévélable
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

irrévélable
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

irrévélable
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irrévélable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

irrévélable
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

irrévélable
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

irrévélable
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

irrévélable
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

irrévélable
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

irrévélable
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

irrévélable
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

irrévélable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

irrévélable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

irrévélable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

irrévélable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

irrévélable
5百万人のスピーカー

irrévélableの使用傾向

傾向

用語«IRRÉVÉLABLE»の使用傾向

irrévélableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrévélable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、irrévélableに関するニュースでの使用例

例え

«IRRÉVÉLABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirrévélableの使いかたを見つけましょう。irrévélableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dogmatique tome 1. La doctrine chrétienne de Dieu
Face à cette majestas absolue, irrévélable, la révélation de Dieu apparaît comme un voilement miséricordieux de cette majesté consumante. C'est dans ce rapport que nous avons à comprendre ce nouveau couple de concepts opposés ...
Emil Brunner
2
Les images limites
Ce n'est pas la nature qui est irrévélable, ni le ciel incompréhensible, ni la nuit effrayante. C'est nous qui hantons la nature avec l'irrévélable. Avec de l' inavouable. Avec une image impossible. Ita fornicatur anima. C'est ainsi que l' âme ...
Murielle Gagnebin, Julien Milly, 2008
3
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
... ea qui Je, souvenir vivant de ses épreuves personnelles ncnwrjssait Je- feu de J^'infpi- ration. C'est un chant triste et incessant sur lui-même , sur sa grandeur invisible, irrévélable, sur sa perpétuelle oisiveté. C'est une mâle poitrine avec de  ...
4
Revue des deux mondes
C'est un chant triste et incessant sur lui-même, sur sa grandeur invisible, irrévélable, sur sa perpétuelle oisiveté.,C'est une mâle poitrine avec de faible bras; c'est une ame ascétique avec un doute rongeur qui trahit sa faiblesse, au lieu de ...
5
Revue des deux mondes
M. Barbey d'Aurevilly a une variété de mots nouveaux et d'images étourdissantes qui produisent le plus singulier effet: il vous dira par exemple que Sombreval pressait sa fille sur son cœur « avec une irrévélable angoisse, comme un homme  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1865
6
La consultation transculturelle de la famille: Les ...
... en nous retrouvant en même temps à vouloir dire l'indicible, à vouloir révéler l' irrévélable, à exprimer l'inexprimé. En effet, si de Martino (1941, cit.), maître moderne et inégalé de l'histoire des religions, affirmait il y a cinquante ans que ...
Alfredo Ancora, 2010
7
J'accuse !: la vérité en marche
... aller plus loin que cette évocation mystérieuse. Irrévélable, le document ! Sa mise au jour entraînerait, entre la France et l'Allemagne, un casus belli : Une pièce dont pourraient avoir connaissance, à la rigueur, quelques officiers triés et sûrs, ...
Émile Zola, Henri Guillemin, 1988
8
Portraits
Quand il devine sur le front de sa bien-aimée un secret irrévélable, qui la met plus haut ou plus bas que lui , qui lui défend de se confier sans réserve , mftis qui peut-être la fait rougir ; quand il a vainement essayé de lire dans le pli de sa ...
Collectif
9
La ville dans l'histoire et dans l'imaginaire: études de ...
Observer et ne rien révéler tout en suggérant l'irrévélable, telle est la mission " diplomatique" que s'est imposée Machado, c'est le langage que nous tient son messager ailé, Aires. Dans une trajectoire historique qui l'a conduite de ...
‎1996
10
Léon Bloy au tournant du siècle
... cet apatride dont le sacrifice semble incapable d'empêcher le chaos, préfigure mystérieusement « QUELQU'UN qui doit, aux temps révolus, se cacher sous l' affreuse guenille des hommes, au ras de leur fange », jusqu'à l'heure irrévélable  ...
Pierre Glaudes, 1992
参照
« EDUCALINGO. Irrévélable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irrevelable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA