アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lubrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLUBRIQUEの発音

lubrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUBRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUBRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lubrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlubriqueの定義

辞書のうわさの定義は、誰が明示しているか、誰が性的喜びのために抱かれていない曲がりを喚起しようとしているかです。

La définition de lubrique dans le dictionnaire est qui a, qui manifeste, qui cherche à susciter un penchant effréné pour les plaisirs sexuels.


フランス語辞典で«lubrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUBRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

LUBRIQUEのように始まるフランス語の単語

lubie
lubine
lubréfaction
lubréfier
lubricité
lubrifiant
lubrificateur
lubrification
lubrifier
lubriquement
lucane
lucanien
lucanienne
lucarne
lucarnée
lucarnon
luce
lucernaire
lucet
lucide

LUBRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるlubriqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUBRIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lubrique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lubriqueのフランス語での同義語

フランス語で«LUBRIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«lubrique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lubriqueのフランス語での反義語

«lubrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUBRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lubriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlubriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lubrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滑的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lúbrico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lubricious
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाहमय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فاسق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

похотливый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lúbrica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লম্পট
260百万人のスピーカー

フランス語

lubrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lubricious
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gleitfähige
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

潤滑な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매끄러운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lubricious
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự vô mở
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காம வெறி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lubricious
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaygan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lubrico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śliski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хтивий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lubrifiantă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολισθηρή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lubricious
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smør
5百万人のスピーカー

lubriqueの使用傾向

傾向

用語«LUBRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«lubrique»の使用頻度を示しています。
lubriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lubrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUBRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lubrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lubrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lubriqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LUBRIQUE»の引用

lubriqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Prude. Personne lubrique qui se dissimule derrière son quant-à-soi.

«LUBRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlubriqueの使いかたを見つけましょう。lubriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Foutro-Manie: poeme lubrique : orné de figures
poeme lubrique : orné de figures Gabriel Sénac de Meilhan. rfÎ'' . _-——'.. dl LA F OUTRO - MANIE, POEME LUBRIQUE, ORNE, DE.
Gabriel Sénac de Meilhan, 1783
2
La belle-soeur Lubrique
Laurent est marié avec la sage Sabine, qui part tôt au boulot chaque matin.
Anonyme
3
Le lézard lubrique de Melancholy Cove
Il se passe quelque chose dans la morne station balnéaire de Melancholy Cove.
Christoph Moore, 2006
4
Dictionaire critique de la Langue francaise
LUBRICITÉ, s. f. Lubrique , adj. Lubriquement , adv. [ }s e muet aux i dern. en , au 3 e } a le son d'an ; Lubrike , keman. ] Lubrique , lascif , impudique. Lubricité , las- civeté. Lubriquement , d'une manière lubrique. » Homme , femme lubrique.
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
LUBRICITÉ, s. f. Lubrique , adj. Lubriquement, adv. [ 3 e e muet aux 2 dan. en , au jc , a le son d'an ; Lubrike , kemr.n. ] Lubrique , lascif , impudique. Lubricité , las- eiveté. Lubriquement , d'une manière lubrique. » Homme , femme lubrique.
Jean F. Ferraud, 1787
6
Le mari lubrique: (Asu gbigbléto)
Perçu comme une sorte de "Molière des Tropiques", Dehoumon Adjagnon fut un explorateur attentif de l'âme humaine.
Dehoumon Adjagnon, 2014
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Terme Didactique. Oindre , rendre- glissant. L'huile d'amande douce lubrÿïe les intestins. " LUBRIQUE 5 adjectif~ des deux genres. lmpudicus. Lascitsi, impudique. Le: Georgienne.: sont fort lab-riques. ~ Une contenance lubrique. Des regards ...
Panckoucke, 1771
8
Le mot et la chose
Il ne faut pas croire que le mot lubrique eût alors le sens répugnant qu'il a pris de nos jours. Il ne s'en dégageait point encore cette engloutissante odeur de sacristie que nous y sentons d'une façon si désagréable. Lubrique n'avait d'autre  ...
Francisque Sarcey, 1882
9
Oeuvres de Boileau
1 Charles Perrault n'avoit pas manqué, comme nous l'avons déjà vu, de se récrier sur les héros à voix luxurieuse , la morale lubrique, etc. Le docteur Arnauld daigna lui répondre à cet égard : « Comment n'avez-vous point vu que les termes ...
Nicolas Boileau, 1824
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
incontinent , impudicité , ou quelqu'autre mot de cette sorte ; néanmoins lubricité ne laisse pas d'être François. (Juvénal a écrit contre la lubricité de Messaline.-) * Lubrique, adj. [ Libidinosus , impu- dicus. ] Qui est sujet à la lubricité. Le mot de ...
Pierre Richelet, 1759

用語«LUBRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlubriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test du jeu Atelier Rorona Plus sur Vita sur Vita
... donc sur les turpitudes de Rororina Fryxell, jeune apprentie alchimiste pas du tout aidée par une maîtresse à la fois lubrique et paresseuse. «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
A MON SEUL DESIR - curiosité (18/07/15)
La présence de 35 lapins, animal lubrique par excellence, parmi les animaux symbolique représentés milite en ce sens. Pureté, semble dire la ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, 7月 15»
3
Aubrey Morris, acteur d'Orange Mécanique, est mort
L'acteur britannique Aubrey Morris, célèbre pour avoir joué le rôle du lubrique Mr. Deltoid dans Orange Mécanique (1971) de Stanley Kubrick, ... «Le Figaro, 7月 15»
4
"La Dame à la Licorne" quitte le musée de Cluny pour les planches …
Sachant que le lapin est à l'époque l'animal lubrique par excellence ... Répétition de la pièce "A Mon Seul Desir" à Avignon, le 13 juillet. «Le Point, 7月 15»
5
Valeurs russes vs valeurs occidentales, ce que l'Occident devrait …
Avec d'autres mots, "l'amour", le jour de la Saint Valentin, signifie le pur plaisir, un foire à l'empoigne, l'absence de culpabilité pour le lubrique ... «AgoraVox, 7月 15»
6
30 millions d'ennemis
... hétérosexuels plutôt sexagénaires » dont mes consœurs subissent le « paternalisme lubrique ». On ne plaindra pas non plus Julien Aubert, ... «Causeur, 7月 15»
7
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine !
De ce texte cru et lubrique, il ressort bien sur que le vice est le plus court chemin vers le bonheur. Une philosophie dont Sade tira une loi ... «Francetv info, 7月 15»
8
Plan national de lutte contre le harcèlement dans les transports: le …
Ç a peut aller d'une main mal placée à une simple injure ou un regard lubrique », détaille de son côté Margot Collet. « Dire 'T'es bonne' à une ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
9
Seed Factory, un centre d'affaires atypique
Le visiteur non averti pourrait se demander s'il a mis les pieds dans l'antre d'un collectionneur lubrique plutôt que dans un espace hébergeant ... «Le Vif, 7月 15»
10
Vous vouliez voir le film "CA", pas grave j'ai autre chose !
Un clown lubrique meurt durant un anniversaire organisé pour des enfants. Des années plus tard, il revient avec la ferme intention de tous les ... «Gamekyo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lubrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lubrique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z