アプリをダウンロードする
educalingo
lunatique

"lunatique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLUNATIQUEの発音

lunatique


LUNATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLUNATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlunatiqueの定義

辞書の気まぐれな定義は、月の影響を受ける人です。 月の特定の側面またはその影響を連想させる文字を提示する。 誰が怒っているの? 気まぐれで気まぐれで気分が悪く、気が変わるのは誰ですか? 月の影響を受けたもの。月の特定の側面やその影響を連想させる文字を持っています。 狂気の人。 てんかんの人、悪魔の持ち物。 奇妙な、気まぐれな、気分の悪い人。 月に比べて。 月のいくつかの側面といくつかの類似点があります。 定期的に月間に接続された状態である眼科に定期的に苦しんでいる人。


LUNATIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

LUNATIQUEのように始まるフランス語の単語

lunaire · lunairement · lunaison · lunarien · lunarienne · lunch · luncheon · luncher · lundi · lundiste · lune · luné · luner · lunerie · lunetier · lunetière · lunette · lunetté · lunetterie · lunetteux

LUNATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるlunatiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LUNATIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lunatique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«LUNATIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«lunatique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lunatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUNATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lunatiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlunatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lunatique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

喜怒无常
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Moody
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

moody
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متقلب المزاج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

угрюмый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mal-humorado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনমরা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lunatique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

moody
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

launisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ムーディー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

변덕스러운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sumelang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buồn rầu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மந்தமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मूडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

huysuz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lunatico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nastrojowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

похмурий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cu toane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κακόκεφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buierig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moody
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

humørsyk
5百万人のスピーカー

lunatiqueの使用傾向

傾向

用語«LUNATIQUE»の使用傾向

lunatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lunatique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lunatiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«LUNATIQUE»の引用

lunatiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Roland Dorgelès
La vie est lunatique et se plaît à mener les événements comme une fantaisie, sans rime ni raison.

«LUNATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlunatiqueの使いかたを見つけましょう。lunatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lunatique - Le Mal blanc
Rongée par le mal blanc, une lèpre d'origine inconnue, une jeune louve-garou n'a plus que quelques heures à vivre.
Anne Rossi, 2012
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Il est à peine nécessaire de rappeler l'étymologie du mot lunatique, qui vient du latin luna, lune. Les Grecs, pour exprimer la même chose, disaient uùïjviioÇpai, être lunatique ou maniaque, épileptique ; (rsAjjvtaxô; , lunaire, qui a rapport à la ...
Amédée Dechambre, 1879
3
Les sources imprimées de la Restauration genevoise: 31 ...
AEG Girod 52/1; Rigaud 38/7 BPU GF 436/41 (17/1): GF 567/104 (2 BIS) SHAG G 264/7 (2) 1360 Lunatique, Nicolas. — Prospectus : Tout le monde connaît le poème du divin Arioste... / [Nicolas Lunatique]. — [Genève] : [s.n.], [1825] ( Genève ...
Etienne Burgy, 1998
4
L'alphabet lunatique
Vingt-six saynètes au rythme de l'alphabet, entre théâtre et poésie.
Sandro Pécout-Olivier, 2002
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
LUNATIQUE, adj. [ Lunaticus, intempérie juxta lunes curfum agitants. ] II vient du Latin lunatìcus , & signifie qui tient de la Lune , fou, insensé , fantasque , extravagant. ( II est lunatique. Elle est lunatique. Cheval lunatique. Lunatique beauté. ) ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Seigneur, ayez pitié de mon fils, qui est lunatique, saci, Bible, Ev. St Math. xvii, 14 . || Substantivement. Le lunatique de l'Évangile. || 3° Dans le langage général, fantasque, extravagant, aussi changeant que la lune. 11 est un peu lunatique.
Emile Littré, 1869
7
Dictionnaire De La Langue Francaise
Seigneur, ayez pitié de mon fils, qui est lunatique, s/ict, Bible, 1m. St Math. xvii, H. I] Substantivemcnt. Le lunatique del'Evangile. |] 8' Dans le langage général, fantasque, extravagant, aussi changeant que la lune. il est un peu lunatique.
8
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
LUNATIQUE. On appelle un cheval lunatique , celui qui a une fluxion sur les yeux , laquelle paroît Sc lui trouble l'œil dans certains tems de la lune » 8c en d' autres laisse l'œil assez beau , de manière qu'on le croit fort sain. Le cheval peut  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
9
Le sonnet au risque du sonnet
Le terme ne se veut générique qu'au prix de ce flottement, un de plus : rien ne distingue pourtant le «lunaire » du «lunatique » sinon leurs dédicataires, tous masculins pour les lunatiques alors que les lunaires sont exclusivement dédiés à  ...
Bertrand Degott, Pierre Garrigues, 2006
10
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
Les Grecs, pour exprimer la même chose. disaient eùmuio'çpai, être lunatique ou maniaque, épileptique; d'ôln'ltaxäç, lunaire, qui a rapport à la lune, lunatique, épileptique; a'ùnwao'pôg, manie lunatique, épilepsie. Tous ces mots ont pour ...

用語«LUNATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlunatiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plus Belle la Vie en replay streaming : (re)voir l'épisode 2802 du 21 …
... grosse arnaque, Guillaume semble pris à son propre piège. Quant à Jean-Paul, il rassure Samia sur le comportement lunatique de son père ... «Le Grand Méchant Buzz, 7月 15»
2
Plus Belle la Vie : les résumés en avance jusqu'au 7 Août 2015
Quant à Jean-Paul, il rassure Samia sur le comportement lunatique de son père. Jeudi 23 juillet 2015 (épisode 2804) : Alors que Baptiste et ... «Fémin Actu, 7月 15»
3
Anders Breivik admis à l'Université d'Oslo
... courriel un manifeste anti-musulman de 1500 pages, citant des groupes anti-jihad qui ont condamné ses gestes et l'ont qualifié de lunatique. «PIEUVRE.CA, 7月 15»
4
Rupture entre Sienna Miller et Tom Sturridge après 3 ans de …
Après une campagne de publicité commune pour Burberry, l'actrice avait dit : « Il est l'équilibre parfait, moi qui suis plutôt lunatique. «Nina People, 7月 15»
5
"Batman v. Superman : L'Aube de la Justice" : Nouvelle bande …
Je ne suis pas forcément fan du Joker de Heath Ledger que j'ai trouvé trop lunatique à mon goût. Pour moi, le Joker, c'est l'âme soeur du ... «OZAP, 7月 15»
6
Les Cancers et l'amour
Le changement est tel par rapport à son comportement habituel qu'on peut vite le trouver lunatique. Possessif et finalement peu sûr de lui, il ne ... «L'Express, 7月 15»
7
Molière, Marcel Achard et Paul Valéry dans le nouvel arrivage des …
Voilà un Léandre drôle, lunatique, rêveur à souhait. Le trio féminin pète de vie et d'espièglerie. Paule Noëlle, Claire Vernet et Virginie Pradal ... «Le Podcast Journal, 7月 15»
8
Plus Belle la Vie : les résumés en avance jusqu'au 31 juillet 2015
Quant à Jean-Paul, il rassure Samia sur le comportement lunatique de son père. Jeudi 23 juillet 2015 (épisode 2804) : Alors que Baptiste et ... «Fémin Actu, 7月 15»
9
La relation abusive : comment la reconnaître et la combattre ?
Une personne censée vouloir votre bien peut se retourner contre vous, devenir lunatique, difficile à suivre, faire peser sur vous une pression ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
10
Pourquoi les Français sont-ils, dans leur écrasante majorité, si …
La maire et maîtresse de cérémonie, Anne Hidalgo, voilant à peine son lunaire émoi, déclarait, lunatique : « Le ramadan est une fête qui fait partie du patrimoine ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lunatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lunatique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA