アプリをダウンロードする
educalingo
marbrière

"marbrière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMARBRIÈREの発音

marbrière


MARBRIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARBRIÈREはどんな意味ですか?

Marbrier

大理石の職人は、大理石を扱う職人、または大理石を扱う職人です。 彼の仕事は磨くことです、または大理石が完成した外観を与えるのを見ました。 大理石メーカーは、大理石の本質的な性質、すなわち硬度と硬さのレベルによって、研磨や彫刻に適したものにする必要があります。

フランス語辞典でのmarbrièreの定義

辞書のmarbrièreの定義は大理石の採石場です。

MARBRIÈREと韻を踏むフランス語の単語

arrière · aventurière · barrière · carrière · charrière · clairière · couturière · derrière · ferrière · fourrière · guerrière · meurtrière · ouvrière · perrière · poudrière · prière · salpêtrière · soufrière · sucrière · trésorière

MARBRIÈREのように始まるフランス語の単語

maraudeur · maraudeuse · maravédis · marbre · marbré · marbrer · marbrerie · marbreur · marbreuse · marbrier · marbrure · marc · marcaire · marcairerie · marcairie · marcandier · marcassin · marcassite · marceline · marcescence

MARBRIÈREのように終わるフランス語の単語

beurrière · chambrière · chevrière · cirière · douairière · fondrière · garde-barrière · manouvrière · manufacturière · moulurière · pierrière · plâtrière · poivrière · procédurière · roturière · tarière · teinturière · trière · ventrière · verrière

フランス語の同義語辞典にあるmarbrièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARBRIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«marbrière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marbrière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARBRIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marbrièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarbrièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marbrière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

大理石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mármol
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

marble
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संगमरमर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رخام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мрамор
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mármore
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মার্বেল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

marbrière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

marmar
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Marmor
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

大理石
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

대리석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marmer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá cẩm thạch
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பளிங்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संगमरवरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mermer
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

marmo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

marmur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мармур
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

marmură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάρμαρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marmor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

marmor
5百万人のスピーカー

marbrièreの使用傾向

傾向

用語«MARBRIÈRE»の使用傾向

marbrièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marbrière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、marbrièreに関するニュースでの使用例

例え

«MARBRIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarbrièreの使いかたを見つけましょう。marbrièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologie du batiment, ou Etude complète des matériaux de ...
Société marbrière du Maine.— Cette société marbrière, créée dans le but principal de donner du travail à une population malheureuse, s'est fondée au Mans en 1851, et dès 1855 elle exploitait déjà douze carrières, dont les marbres sont ...
Théodore Chateau, 1866
2
Technologie du bâtiment
Société marbrière du Maine.— Cette société marbrière, créée dans le but principal de donner du travail à une population malheureuse, s'est fondée au Mans en 1851, et dès 1855 elle exploitait déjà douze carrières, dont les marbres sont ...
Théodore Chateau, 1866
3
Géographie-physique
Ceci pofé, il relie à déterminer à quelle dif- tance de la marbrière pafle la roche génératrice des eaux ; ce qui n'eft pas aifé, vu que toutes ces parties font couvertes de terre, d'herbes & de oois ; mais des inductions conduifent allez fièrement ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1809
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
C'est donc de ce côté que les eaux thermales se refroidissent , 8c c'est avec cette face qu'elles communiquent. Ceci posé, il reste a déterminer à quelle dis- tance de la marbrière passe la roche génératrice des eaux ; ce qui n'est pas aisé, ...
5
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
'Ceci po'sé, il 'relie ' déterminer a quelle dis~ tance de la marbrière passe la roche génératrice des eaux z ce qui n'est pas aisé , vu que toutes ces arties sont couvertes de terre, d'herbes 8c de gois 5 mais des inductions conduisent assez ...
Nicolas Desmarest, 1809
6
Encyclopedie Methodique
Ceci pofé, il relie déter'miñer'à quell'e'diftance de la marbrière pafl'e la roche génératrice des eaux ; ce qui n'ai! pas aifé , vu que toutes ces atties font couvertes de terre , d'herbes 81 de bois; mais des induâions conduifent allez. fûrement ...
7
Journal des mines
De la Carrière de marbre calcaire située à Marbrière. Cette carrière est placée sur le bord d'un plateau scondaire , près du village de Marbrière , canton de Saint»Céré, arrondissement de Figeac. Nous renvoyons à ce que nous avons dit du ...
8
Mémoire sur les eaux minérales et les établissements ...
Ceci posé , il reste à déterminer à quelle distance de la marbrière passe la roche génératrice des eaux, ce qui semble n'être pas aisé, vu que toutes ces parties sont couvertes de terre , d'herbes et de bois ; mais des inductions conduisent ...
Antoine-François Lomet Des Foucaux, 1794
9
Recherches sur les propriétés physiques chimiques et ...
(0 Rendus à la lumière , la route de la Marbrière , celle de Campan et de Grip, vont nous offrir des sites non moins intéressans que ceux que nous avons décrits ; l'une mène au port de Pail- lole, où l'on peut voir la belle marbrière (2).
Charles Ganderax, 1827
10
Mémoire sur les eaux minérales et les établissemens thermaux ...
Ceci posé , il reste à déterminer à quelle distance de la marbrière passe la ro^he génératrice des eaux, ce qui semble n'être pas aisé, vu que toutes ces parties sont couvertes de terre , d'herbes et de bois; mais des inductions conduisent ...
Antoine-François Lomet des Foucaux, Ramond de Carbonnières, 1794

用語«MARBRIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarbrièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au programme en pays sabolien ce week-end !
Découverte de l'activité marbrière dans la région de Sablé du 17e au XXe siècle. • Sortie libellules. À la rencontre des libellules au golf de ... «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
2
Saint-Béat : le marbre dans tous ses états
Avec son Festival de la sculpture et du marbre créé il y a quinze ans, Saint-Béat, dans le Comminges, renoue avec une tradition marbrière ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Un chevreuil se dégourdit les pattes sur le boulevard du Jeu-de …
... le chevreuil a été transporté par les sapeurs-pompiers en lieu sûr, en pleine nature, dans le secteur de la Marbrière, au-dessus des courts de ... «Nice-Matin, 5月 15»
4
Exposition. « Partages Visuels » aux Régates
Le sculpteur albanais Philippe Méhauté, spécialiste de la pierre marbrière, la stéatite, a lui suivi avec intérêt les conseils prodigués par son ami ... «Le Télégramme, 4月 15»
5
Du rouge pour une cuisine de 19 m2
... marbrière brune (80 x 80 cm). Le calepinage a été réalisé en continuité avec le sol de l'entrée qui communique directement avec la cuisine, ... «CôtéMaison.fr, 3月 15»
6
La Fondation Louis Vuitton a fait confiance à Rocamat
La pierre marbrière est sciée dans la masse sur une hauteur de 30 mètres. L'exploitation s'étend sur 11 Ha. Quels produits? 1/ Habillage des ... «Dkomaison, 3月 15»
7
L'étrange univers d'Anne Bothuon à La Laverie
... peu utilisée, et use du tissu comme on taille dans la veine d'une pierre marbrière en décelant l'humain dans ces “matières ordinaires”. «Le Perche, 2月 15»
8
La Ferté-Bernard Une exposition troublante à La Laverie
La Parisienne et Bretonne de cœur taille dans la ouate et le tissu comme on taille dans la veine d'une pierre marbrière en décelant l'humain ... «lemainelibre.fr, 2月 15»
9
L'administration communale de Merbes-le-Château bientôt au …
Cette société marbrière s'est, à un moment donné, transformée en " Société de Merbes-Sprimont " qui existe toujours et qui a utilisé jusqu'à ... «RTBF, 2月 15»
10
Une prof m'a dit que je finirais dans le bâtiment. Si elle savait...
... la Saint-Maximin et la Villebois, qui te coupe le visage quand tu la travailles, c'est une pierre marbrière. J'ai déjà eu la figure en sang à la fin ... «Rue89, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marbrière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marbriere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA