アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orpiment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORPIMENTの発音

orpiment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORPIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORPIMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«orpiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orpiment

雄黄

Orpiment

Orpimentは、痕跡量のHg、Ge、Sbを有する式As2S3のヒ素トリスルフィドからなる鉱物種である。 顔料として長く使用されます。 結晶は10cmに達することができます。 L’orpiment est une espèce minérale composée de trisulfure d'arsenic de formule As2S3 avec des traces de Hg;Ge;Sb. Longtemps employé comme pigment. Les cristaux peuvent atteindre 10 cm.

フランス語辞典でのorpimentの定義

辞書のorpimentの定義は、塗料や様々な産業で使用され、金属が豊富な静脈の繊維状または顆粒状の塊に見られる、天然の砒化トリスルフィド、明るい黄色または橙色である。

La définition de orpiment dans le dictionnaire est trisulfure d'arsenic naturel, de couleur jaune vif ou orangé, utilisé en peinture et dans diverses industries, et que l'on trouve en masses fibreuses ou grenues dans des filons riches en métaux.

フランス語辞典で«orpiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORPIMENTと韻を踏むフランス語の単語


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

ORPIMENTのように始まるフランス語の単語

orpaillage
orpaillé
orpailleur
orphe
orphée
orphéen
orphelin
orphelinage
orphelinat
orpheline
orphelinisme
orphéon
orphéonique
orphéoniste
orphie
orphique
orphisme
orphiste
orpin
orque

ORPIMENTのように終わるフランス語の単語

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

フランス語の同義語辞典にあるorpimentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORPIMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«orpiment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orpimentのフランス語での同義語

«orpiment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORPIMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orpimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorpimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orpiment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雄黄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oropimente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

orpiment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हरताल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوربيمنت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аурипигмент
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

orpiment
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হরিতাল
260百万人のスピーカー

フランス語

orpiment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orpiment
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

orpiment
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

雄黄
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

orpiment
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

orpiment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

orpiment
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆர்பிமண்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

orpiment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orpiment
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

orpiment
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

orpiment
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аурипігмент
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

orpiment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρινη βαφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

orpiment
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Orpiment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

orpiment
5百万人のスピーカー

orpimentの使用傾向

傾向

用語«ORPIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«orpiment»の使用頻度を示しています。
orpimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orpiment»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORPIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orpiment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orpiment»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orpimentに関するニュースでの使用例

例え

«ORPIMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorpimentの使いかたを見つけましょう。orpimentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Il existe dans le commerce deux sulfures d'arsenic jouissant de propriétés chimiques communes , mais bien différents par la couleur : l'un, proto-sulfure ou réalgar, estd'un rouge de brique; l'autre, deuto-sulf ure ou orpiment, est jaune. Ils sont ...
Jean-Louis Alibert, 1835
2
Santé et population en Sénégambie des origines à 1960: ...
THIROUX André & TEPPAZ L. 1 909 "Traitement de la Baléri chez le cheval par l' orpiment". C. R. Acad. Sci., 148 : 1 15- 116. [Présentation succinte par LAVERAN] . 1 909 "Traitement des trypanosomiases chez les chevaux par l'orpiment seul ...
René Collignon, Charles Becker, 1989
3
La couleur dans la peinture et l'émaillage de l'Égypte ...
Egypte? Objet Peiiode Provenance n Inven n° Labo Rapport Support Nature du jaune Nyloua et Nytneb lie dynastie Saqqara E27157 L15007 1313 calcaire orpiment statue double d'ltisen Ancien Empire A43 L1 5565/22730 calcaire jarosite ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 1998
4
L'aconit et l'orpiment: drogues et poisons en Chine ancienne ...
Toutes les civilisations ont eu recours à des substances toxiques, aussi bien comme poisons de chasse et de guerre que comme sources de médicaments, mais elles le firent selon des modes de pensée et des procédés techniques propres à ...
Frédéric Obringer, 1997
5
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
que j'aie à faire au sujet de ce corps, est que Bergmann lui assigne une pesanteur spécifique de 3,2a5, et M. Haùy, une de 3,338. Or, l'arsenic rouge artificiel , qui contient o,44 de soufre , pesant 3,243 , et l'orpiment naturel , qui n' en contient ...
6
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
\.0bferv. L'Orpiment eft proprement la fubftance que les anciens nommoient arfènic ou poifon ; lorfqu'il avoit été calciné dans un creufet jufqu'à devenir rouge, ils l'ap- pelloient Sandaracha. 1 Obferv. Or fe fert de l'orpiment pour préparer l' encre ...
7
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
On trouve ce composé dans la nature et le commerce sous deux aspects differens : i° Orpiment , Orpin , Arsenic sut furc jaune, H. ; Sulfure jaune d'arsenic , B. ; Auripig- mentum, Sutplturctum arsenici flavum , Arsenicum favum , Pyrites ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Les Noces chymiques de Philippe Aubert de Gaspé dans ...
À la fin du récit, au chapitre XIII, le Soufre comme « esprit » apparaît sous la forme de l'orpiment, qui est aussi un spiritueux selon Geoffrey Chaucer (fin du XIVe siècle). There were the bodies seven and the spirits four Which my instructor ...
Louis Lasnier, 2002
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
On trouve ce composé dans la nature el le commerce sous deux aspects différens : i° Orpiment , Orpin , Arsenic sulfuré jaune, H.; Sulfure jaune d'arsenic, R. ; Auripig- menlum , Sulphuretum arsenici flavum , Ar- senicum flauum , Pyrites  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
10
Traité élémentaire de minéralogie
Orpiment cristallisé. Cristaux très rares , en prismes rhomboïdaux obliques , plus ou moins modifiés , et analogues à ceut de l'espèce précédente. Orpiment lamelleux. En petites masses composées de lames qui se séparent facilement les ...
François Sulpice Beudant, 1832

用語«ORPIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorpimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un scarabée en or de Néfertiti
3) des produits de teinture : orpiment et des milliers de Murex Opercula. 4) des produits liquides contenus dans 150 amphores cananéennes ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
2
Et les 7 minéraux les plus toxiques sont...
L'orpiment n'est rien d'autre que du trisulfure d'arsenic, avec des traces de mercure, de germanium et d'antimoine. De couleur jaune, les ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 11月 14»
3
Aussi beaux soient-ils, ces 10 minéraux sont les plus toxiques de la …
2 - L'orpiment. L'orpiment a tout d'une roche toxique. Elle se compose de trisulfure d'arsenic et contient des traces de mercure et d'antimoine. «Maxisciences, 10月 14»
4
Sigmar Polke, peintre alchimiste
... utilisant des produits nocifs et corrosifs, voire dangereux, comme de l'orpiment à base d'arsenic ou un vert pesticide, le vert de Schweinfurt. «Les Inrocks, 11月 13»
5
Sigmar Polke, l'alchimiste
... utilisant des matériaux oubliés, comme des couleurs à base d'arsenic ou d'orpiment », précise Guy Tosatto. Rien n'est figé dans ses toiles, ... «20minutes.fr, 11月 13»
6
Sigmar Polke "l'alchimiste" au Musée de Grenoble
... ou encore des matières dangereuses comme l'orpiment à l'arsenic, l'artiste a toujours tenté d'aller plus loin dans l'exploration de la peinture. «Francetv info, 11月 13»
7
L'occulte et le politique (Sigmar Polke)
... vernis d'ambre), voire dangereuses (orpiment à l'arsenic, vert de Schweinfurt) pour toujours tenter d'aller plus loin dans l'exploration de la ... «Blog Le Monde, 11月 13»
8
Les superstitions en Lot-et-Garonne
Un clerc de Villeneuve-sur-Lot recommandait aux épouses exaspérées de faire ingérer à leur mari de l'orpiment afin de les occire. «LaDépêche.fr, 9月 13»
9
Jamais à côté de ses pompes
Mocassins souples et rigolo, à la fois chic et détonants, disponibles en plus de 50 références parmi lesquels le jaune orpiment ou le bleu ... «Men's Up, 6月 13»
10
Rosso Fiorentino l'exubérant
Couvert de honte, Rosso se serait empoisonné en novembre 1540 à Fontainebleau en absorbant probablement de l'orpiment, un jaune d'or ... «Libération, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Orpiment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orpiment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z