アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fourniment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFOURNIMENTの発音

fourniment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOURNIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOURNIMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fourniment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfournimentの定義

辞書の中のキットの定義は、足の銃兵が第17に使用した場合のようなものです。 各兵士が使用するための装備品のセット。 彼の装置をきれいにする。 人のために必要な物、服のセット。

La définition de fourniment dans le dictionnaire est sorte d'étui dont les mousquetaires à pied se servaient, dans le xvii. ensemble des objets d'équipement à l'usage de chaque soldat. nettoyer son fourniment. Ensemble des objets, vêtements, nécessaires à une personne.


フランス語辞典で«fourniment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOURNIMENTと韻を踏むフランス語の単語


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

FOURNIMENTのように始まるフランス語の単語

fourmiller
fournage
fournaise
fourneau
fournée
fourni
fournier
fournil
fournille
fournilles
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur

FOURNIMENTのように終わるフランス語の単語

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

フランス語の同義語辞典にあるfournimentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOURNIMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«fourniment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fournimentのフランス語での同義語

«fourniment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOURNIMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fournimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfournimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fourniment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

套件
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

equipo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

kit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

комплект
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estojo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জা
260百万人のスピーカー

フランス語

fourniment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

키트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

malzeme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

kit
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zestaw
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комплект
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trusă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

kit
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kit
5百万人のスピーカー

fournimentの使用傾向

傾向

用語«FOURNIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«fourniment»の使用頻度を示しています。
fournimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fourniment»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOURNIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fourniment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fourniment»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fournimentに関するニュースでの使用例

例え

«FOURNIMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfournimentの使いかたを見つけましょう。fournimentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
A raison des différentes manières d'exécuter la charge des mousquets , etc. , le Fourniment a subi des modifications : ainsi, tantôt une banderole ou bandoulière a supporté du même rolé une poire a poudre et un sac a bali.es ; tantôt un ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Chefs-d'oeuvre dramatiques de la langue française: mis en ...
Fourniment. C'est vrai. Tudieu ! vous vous tenez à cheva' comme un officier. Eugénie. Tant mieux, mon frère, je suis contente que tu te sois amusé. Fourniment, (apercevant Paul.) Ah! ah! ah! qu'est-ce que c'est que ce grand gaillard-là?
Alexander G. Collot, 1849
3
Chefs d'œuvre dramatiques de la langue française: mis en ...
Fourniment. C'est vrai. Tudieu ! vous vous tenez à cheval comme un officier. Eugénie. Tant mieux, mon frère, je suis contente que tu te sois amusé. Fourniment, (apercevant Paul.) Ah ! ah ! ah ! qu'est-ce que c'est que ce grand gaillard-là?
Alexander G. Collot, 1847
4
Chefs-d'oeuvre dramatiques de la langue franca̧ise, mis en ...
Fourniment. Eh bien ! puisque ça vous tient tant,1 je vais aller seller Jenny, et nous partirons. Edouard. Que tu es complaisant, mon cher Fourniment, et que je t 'aime ! Fourniment. Pardi ! sans doute ; je fais tout ce que vous voulez, et vous me ...
Alexander G. Collot, 1864
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
—A raison des diflérentes manières d'exécuter la cause des mousqczrs , etc., le Fourniment a subi des modifications : ainsi, tantôt une unan— ROLH ou BANDOL'LIÈRE a supporté du méme Côté une POIRE A roues: et un sac a BALLES ...
‎1849
6
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
Les caractéristiques générales de répartition des objets de fourniment permettent de rapprocher les ensembles de Mirebeau-sur-Bèze et de Berne- Tiefenau. Tout deux se caractérisent par une nette prédominance des épées devant tous les ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Le fourniment , dans l'art militaire , est une espece d'étui ou de bouteille de cuir bouilli » de bois ou de corne , qui sert à mettre la poudre , & qui se bouche avec un tampon ou un bouchon de bois. Les soldats ont toujours un fourniment ; il ...
8
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le fourniment , dans l'art militaire , est une espece d'étui ou de bouteille de cuir bouilli , de bois ou de corne , qui sert à mettre la poudre t & qui se bouche avec un tampon ou un bouchon de bois. Les soldats ont toujours un fourniment ; il ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
9
Manufactures, arts et métiers
La giberne ne diffère de la demi-giberne ou cartouche du fokl.it , que par la grandeur de la poche ; elle cil foutenue par la bandoulière , qui fe porte de gauche à droite. ( Encyclopédie.) » Le fourniment , dans l'art militaire , eft une efpece d'étui ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
10
Reflexions militaires et politiques
ment, qu'il y auroit, s'il falloit ensuite pour l'amorce prendre le pul- verin , ou se servir une seconde fois du fourniment. Je conseille , que la pompe du fourniment contienne un peu plus de la poudre nécessaire pour la charge ordinaire & pour ...
Alvaro Navia Osorio Santa Cruz de Marcenado (marqués de), 1738

用語«FOURNIMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfournimentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ma cabane au fond du balcon
... et contreplaqué marine permet au jardinier des villes ou à l'heureux propriétaire d'une terrasse, de ranger son fourniment et de se reposer. «Le Figaro, 4月 15»
2
Les jardins de Versailles en majesté
Il fallut à chaque fois et sur 10 kilomètres transporter un fourniment photographique de 10 kilos. Mais la charge paraissait légère à l'artiste. «Le Figaro, 11月 14»
3
Groupes et durée
... à Cerbère, s'entassaient, avec leur fourniment, dans le long tunnel de la voie ferrée. Car les malheurs publics sont soldés par des queues. «Revues.org, 9月 14»
4
La bataille de Camerone dans le souvenir de la Légion
... de blessures ; si vous nous promettez de nous laisser notre fourniment et nos armes. Enfin, nous nous rendrons, si vous vous engagez à dire ... «Funéraire-info, 7月 14»
5
Cameroun - Visite d'Idriss Deby - Sécurité: Les chiens renifleurs de …
Excepté leur arsenal et fourniment habituels (lance-roquettes, havresacs, fusils d'assaut, chars, grenades, etc.), on pouvait également noter la ... «Cameroon-info.net, 5月 14»
6
La lettre de Mathieu Fyon à sa marraine de guerre
... de l'arrière vers l'avant et de l'avant aux tranchées, déplacement que l'on fait tous les trois, quatre ou cinq jours avec notre fourniment au dos ... «Le Soir, 4月 14»
7
Un guide gratuit pour rafraîchir la mémoire des pèlerins de la …
... la Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale sera à inclure dans le fourniment des pèlerins de la mémoire qui vont défiler sur la ... «La Voix du Nord, 3月 14»
8
Avesnes-sur-Helpe: deux étudiants du lycée Jessé-de-Forest vont …
Leur fourniment exige une parfaite dextérité devant le fourneau. En salle, le bon goût doit exercer un règne absolu, sans erreur ni fausse note. «La Voix du Nord, 11月 13»
9
Les collectionneurs ouvrent leurs coffres et rivalisent de raretés ce …
... mais durant le mois de novembre, il quitte sa ville gardoise pour papillonner de bourse en bourse avec ses 15 mètres linéaires de fourniment ... «La Voix du Nord, 11月 13»
10
Le flâneur de la rive
... porte un «fourniment» de trente kilos. C'est la maison du chemineau, la carapace de la tortue des villes quand elle prend la clé des champs ... «Libération, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fourniment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fourniment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z