アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pigeonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIGEONNEの発音

pigeonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGEONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIGEONNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pigeonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpigeonneの定義

辞書の鳩の最初の定義は、細長い、膨らんだ湾曲した嘴、短い翼、速くて簡単な飛行、種に応じて豊富で多様な羽毛があり、肉が美味しい 。 鳩の別の定義は、この動物の肉が調理され、特定の方法で収容されることです。 ピジョンもルビー色です。

La première définition de pigeonne dans le dictionnaire est oiseau domestique granivore de la famille des colombidés, au bec grêle, renflé et courbé, aux ailes courtes, au vol rapide et facile, au plumage abondant et varié selon les espèces et dont la chair est savoureuse. Une autre définition de pigeonne est la chair de cet animal cuit et accommodée d'une certaine façon. Pigeonne est aussi couleur rubis.


フランス語辞典で«pigeonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIGEONNEと韻を踏むフランス語の単語


baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sauvageonne
sauvageonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

PIGEONNEのように始まるフランス語の単語

pige
pigeon
pigeonnage
pigeonnant
pigeonneau
pigeonner
pigeonnerie
pigeonnier
piger
pigiste
pigment
pigmentaire
pigmentation
pigmenté
pigmenter
pigmentogène
pigmentogénèse
pignada
pignade
pigne

PIGEONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるpigeonneの類義語と反意語

同義語

«pigeonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIGEONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pigeonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpigeonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pigeonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

母鸡鸽子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hembra;
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hen pigeon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुर्गी कबूतर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدجاجة حمامة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

курица голубь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pombo galinha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুরগি পায়রা
260百万人のスピーカー

フランス語

pigeonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ayam merpati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Henne Taube
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鶏ハト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

암탉 비둘기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pitik pigeon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hen pigeon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோழி புறா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडी पारवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tavuk güvercin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gallina piccione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gołąb kura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

курка голуб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

găină porumbel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιστέρι κότα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hen duif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

höna duva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

høne due
5百万人のスピーカー

pigeonneの使用傾向

傾向

用語«PIGEONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pigeonne»の使用頻度を示しています。
pigeonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pigeonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIGEONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pigeonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pigeonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pigeonneに関するニュースでの使用例

例え

«PIGEONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpigeonneの使いかたを見つけましょう。pigeonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odette ou les tribulations d'une pigeonne
Je me présente : Big Foot, seulement depuis 3 jours, parce que jusque-là je m'appelais Odette !
Lili Pissenlit, 2011
2
Nouvelles de Lyon et d'ailleurs: Portrait croisés
Surveiller à droite, à gauche, devant, derrière. Vite manger, le pain, du pain. Surveiller à droite, à gauche, devant, derrière, à droite, à gauche, devant, derrière. Tiens ? Tiens-tiens... Tiens-tiens-tiens! Une pigeonne! Ah, ah! Une petite pigeonne ...
Cyrille Piot, 2013
3
S'il n'y a pas d'amour: Poésie contemporaine persane ...
Cet ouvrage propose, à travers cent traductions, une anthologie de la poésie moderne persane.
Mahshid Moshiri, 2012
4
A bientôt ma pigeonne!: comédie en 3 actes
Analyse: Personnages: 2 femmes, 4 hommes.
Dominique Morelle, 1981
5
La production du pigeon de chair
Quelques minutes avant l'expulsion la pigeonne est comme paralysée et ne cherche plus à s'enfuir. Le poids des œufs pour les races de chair est d'environ 22 g, mais on peut observer des variations de près de 10 grammes d'une femelle à ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
6
Oeuvres Diverses
Les Ménages, les Gombauds, Aux chants amoureux & hauts , Dont le bruit partout résonne , Appellés à son secours Redisoient : pleurez amours , Pleurez l' aimable Pigeonne» ( * ) V^iMiur dt t^lmttuuh d'*Àm#ir tjitì 4 dit dt lui • mime : Zenociare ...
Collectif
7
Madeleine de Scudéry, Paul Pellisson et leur monde
puis le même compose la Reponse de la Pigeonne de Sapho : « La France surpasse la Grece. Ne faites point tant la Princesse, Je vous céderay tout de bon, Quand vostre Maistre Anacreon L'emportera sur ma Maistresse... » On en arrive ...
Alain Niderst, 1976
8
Recueil De Pieces Galantes, En Prose Et En Vers: Augmenté de ...
Appeliez à son secours , Redisoient , pleurez , Amours , , Pleurez l'aimable Pigeonne. Au petit bois enchanté , L'oiseau qu'on a tant vanté , Mal- ( * ) La Fauvette qui revient tous Iti Ml tn ce petit hii , álibrt parlts Foïjìei qui en ont étífmth . Malgré ...
Henriette de Coligny de La Suze, Paul Pellisson, 1725
9
Étude sur la vie et les œuvres de Pellisson, suivie d'une ...
C'est à la fin de 1664 qu'il faut rapporter les Stances sur la mort de la Pigeonne de Sapho', terminées par une longue digression sur la récente bataille du Raab , qui affecte une forme trèslyrique, et dont le style ne cesse d'être prosa'ique et ...
François Léopold MARCOU (Professeur au Lycée Louis-le-Grand à Paris.), Paul PELLISSON-FONTANIER, 1859
10
Recueil de pieces galantes, en prose et en vers, de Madame ...
LA PIGEONNE. QVand la Pigeonne aux :ibois Esprouvoit les dures loíx Wine distinguent essonne, “Sapho d'un tendre riiscours, Plcurez disoit-elle, Amours . Pleurez l'aimable Pigeonne. Les Menagesilcs Gombauds. Aux chants amoureux 8c ...
Mad. de Plat-Buisson, Quinet, 1674

用語«PIGEONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpigeonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hatoful Boyfriend vous pigeonne dés aujourd'hui sur PS4 et PS Vita
Vous l'attendiez, il est enfin là ! La meilleure simulation de rencontres entre volatiles sort dés aujourd'hui sur les consoles de Sony. Son nom ... «ActuGaming.net, 7月 15»
2
Pigeon. Près de 900 km parcourus
C'est dans leur serre que Jill et David ont trouvé la jeune pigeonne anglaise. Le couple anglo-saxon s'est amusé du parcours de cette jeune ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Selena Gomez appelée à la rescousse pour séparer Kylie Jenner et …
... figurera bientôt dans la télé-réalité de Tyga et qu'île veut même vivre avec lui dès sa majorité. Elle est clairement sa pigeonne ! Kylie Jenner ... «Staragora, 7月 15»
4
Vacances. À chacune son maillot de bain...
La pin-up fait son retour, ça pigeonne et ça froufroute. Les culottes remontent à la taille, les soutiens-gorge prennent des allures de corsets. «Ouest-France, 7月 15»
5
Si la Grèce était une entreprise, on lui dirait....
Les sommes prêtées ce n'est donc pas comparable - par ailleurs Europe solidaire oui mais Europe pigeonne NON- le peuple grec s'est laissé ... «Atlantico.fr, 7月 15»
6
Kylie Jenner : Tyga l'a prend pour sa pigeonne
Tyga qui profite d'elle, une tumeur au cerveau dans sa jeunesse... Kylie Jenner n'a pas une vie de milliardaire facile ! Kylie Jenner n'est pas ... «Staragora, 7月 15»
7
DOA 5 LR : Encore un DLC... La sodomie ne prendra donc jamais fin ?
(oui, c'est toi que je vise, pigeon, ET pigeonne) http://www.sega-mag.com/Dead+or+Alive+5+Last+Round+s+habille+en+Deception+IV-news-7367.htm ... «Gamekyo.com, 6月 15»
8
Foot - Transferts : le LOSC en situation de blocage
On pigeonne encore une fois plus de 20000 abonnés à qui on a vendu du vent... Mais que sont devenus les 200 millions du business de ... «La Voix du Nord, 6月 15»
9
Pourquoi la pigeonne estropiée des quais de Saône attire les mâles
Il vous est peut-être arrivé d'apercevoir, sur le quai de la Pêcherie à Lyon, une pigeonne aux pattes entièrement nécrosées : l'oiseau a ses ... «Le Progrès, 6月 15»
10
Bal des prétendants autour de la pigeonne estropiée des rives de …
Peut-être se figure-t-il cette pigeonne montée sur talons aiguilles ? N'accablons pas trop vite ce doux rêveur en pleine parade sur les rives de ... «Le Progrès, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pigeonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pigeonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z