アプリをダウンロードする
educalingo
prédicateur

"prédicateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉDICATEURの発音

prédicateur


PRÉDICATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉDICATEURはどんな意味ですか?

説教

説教は神の言葉を広める行為です。 この言葉はラテン語の原則に由来しています:▪説教するための行動、▪プロテスタントの他の名前。 ラテン接頭辞の二重の意味は、同じ予測根がフランス語で「前もって言いたいこと」を意味する動詞「予測する」を与えたと予測している。 新約聖書の記述によると、説教の形式は、使徒職の種類と教えられている場所によって変わる可能性があります。 説教の行為は、比較的恒常的に、曜日や時間帯とは完全に独立しています。 さらに、新約聖書では、説教者が聖別される必要はありません。 言い換えれば - そしてプロテスタントが再びそれを取り上げた - どのクリスチャンも先験的に説教をすることができた。 ここではプロテスタントに見られるような説教のいくつかの聖書的基盤が見られ、ローマカトリック教からある程度離れています。

フランス語辞典でのprédicateurの定義

辞書の説教者の定義は、説教する者であり、神の言葉を宣言する者です。

PRÉDICATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PRÉDICATEURのように始まるフランス語の単語

prédiabète · prédiabétique · prédiastole · prédiastolique · prédicable · prédicailler · prédicament · prédicamental · prédicant · prédicat · prédicatif · prédication · prédictibilité · prédictible · prédictif · prédiction · prédigéré · prédigestion · prédilection · prédilectionner

PRÉDICATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるprédicateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉDICATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«prédicateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRÉDICATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«prédicateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prédicateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉDICATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prédicateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprédicateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prédicateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

牧师
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

predicador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

preacher
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उपदेशक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

واعظ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

проповедник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pregador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

prédicateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendakwah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Prediger
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

설교자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gusti
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người giảng đạo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போதகர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपदेश केला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

vaiz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

predicatore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kaznodzieja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проповідник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

predicator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιεροκήρυκας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prediker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förkunnare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

predikant
5百万人のスピーカー

prédicateurの使用傾向

傾向

用語«PRÉDICATEUR»の使用傾向

prédicateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prédicateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、prédicateurに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉDICATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprédicateurの使いかたを見つけましょう。prédicateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le prédicateur
Le descendant d'un prédicateur manipulateur des foules, catastrophé d'avoir perdu le don de soigner, entreprend de tuer pour bénéficier à nouveau de l'aide divine.
Camilla Läckberg, 2011
2
Initiation à Maître Eckhart: théologien, prédicateur, mystique
Kurt Ruh, professeur émérite de l'Université de Würzburg, est l'auteur d'une monumentale histoire de la mystique européenne dont trois volumes ont paru jusqu'à ce jour.
Kurt Ruh, 1997
3
Histoire du fameux prédicateur Frère Gerunde de Campazas, ...
José Francisco de Isla, Cardini. _ ' ' >'. ' .A? q)'"' ïfi 3' v-'IL l n zf...' ÏfiŸ-«w-un'... 11H' 1.1 y,' v' . "h. TA B L Qui traite (le ce que le lecteur verra s'il le lil ' ' ' , LIVRE III.
José Francisco de Isla, Cardini, 1822
4
Augustin considéré comme prédicateur
AUGUSTIN,. CONSIDÉRÉ. COMME. PRÉDICATEUR. INTRODUCTION. Saint- Augustin est un des Pères de l'Eglise chrétienne dont le nom a eu le plus de retentissement dans l'histoire ecclésiastique. Vivant dans un siècle où la religion était ...
Paul Miroglio, 1850
5
Alexandre Vinet prédicateur
A. Frédéric Langlois. Des prédicateurs allemands ont eu la malheureuse idée de prendre leurs textes dans un livre de Cantiques, ou bien dans le Catéchisme, mais s'il nous restait quelques doutes, l'exemple de Jésus-Christ est péremptoire.
A. Frédéric Langlois, 1864
6
Nouveau mois de Marie parroissial ou le prédicateur du mois ...
MOIS DE MARI» PAROISSIAL (le--), far il. l'abbé LADIIN i, appi I Mgr l Bvêqtie (le Clcriiioni ; SMWtioii . revue et augmentée d'exemples pour chaque jour du mois : in-J»; 2 fr 25 c prédicateur paroissial .(le), .sermons extraits de Massîllon par M.
Jacques Marie Laden, 1864
7
Université de France ... A. Vinet considéré comme ...
A. Frédéric LANGLOIS, Alexandre Rodolphe VINET . >s a\ s osé parler d'un homme que ses amis pleurent encore, et dont le deuil est d'hier. Nous l'avouons, car nous ne nous sommes pas fait illusion sur les périls d'un tel sujet, et c'est ce qui ...
A. Frédéric LANGLOIS, Alexandre Rodolphe VINET, 1864
8
Paul Tillich, Prédicateur Et Théologien Pratique: Actes Du ...
Leur richesse justifie l'attention que nous accordons au prédicateur Tillich durant ce colloque. Comme l'écrit Élisée Musemakweli : « En définitive, pour Tillich, le théologien et le prédicateur ont un même et seul message à faire passer ...
Marc Dumas, Mireille Hébert, Douglas Nelson, 2007
9
Le prédicateur et l'inquisiteur: les tribulations de ...
cours des derniers siècles du Moyen Âge il n'était pas rare qu'un prédicateur prononce ses sermons dans une langue autre que celle de son auditoire. Sans remonter jusqu'à un saint Bernard ou à un Jacques de Vitry, le succès extraordinaire ...
Franco Morenzoni, 2007
10
Un prédicateur catholique au XVe siècle
Adolphe Schäffer. M! UUTTEK'S DENTAL nuts HULUEJ FFERS to users of FLOSS an.
Adolphe Schäffer, 1862

用語«PRÉDICATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprédicateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frontière ivoirienne: Un prédicateur radical ivoirien et 15 présumés …
Parmi les Djihadistes arrêtés, on cite un prédicateur radical ivoirien dont le nom n'a pas été donné. La source, sous le couvert de l'anonymat, ... «Linfodrome, 7月 15»
2
Mois de juillet 2015 :
Jusqu'au 7 septembre : EXPOSITION : JAN HUS Prêtre, interprète de la Bible, professeur, prédicateur, réformateur, écrivain, … Jan Hus est ... «Objectif Gard, 7月 15»
3
Tour de Table: Hommage du Grand Forum du Mandé ou ''Mandé …
Parmi eux, un prédicateur radical venu de la Côte d'Ivoire voisine : il avait construit dans un village malien, situé à la frontière, une petite ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
4
Lorsque la politique se mêle à la religion
Le ministère des Waqfs a interdit, cette semaine, au célèbre prédicateur et récitateur du Coran, Mohamad Guibril, de diriger la prière dans les ... «Al-Ahram Hebdo, 7月 15»
5
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
... l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Rouen son pote Jean Labouderie, prédicateur occitaniste et curé rosicrucien, qui signa "le ... «L'Obs, 7月 15»
6
En Tunisie, la difficile reprise en main des mosquées salafistes
«Le système ne forme pas assez d'imams, c'est un héritage de Ben Ali qui n'a rien fait dans ce domaine», dénonce Moncef Khelifi, prédicateur ... «Le Temps, 7月 15»
7
Maroc : Le salafiste Abou Naïm condamné en appel à un mois de …
La cour d'appel de Casablanca a condamné le prédicateur à un mois de prison avec sursis et 500 dirhams d'amende. C'est d'ailleurs le même ... «Yabiladi, 7月 15»
8
Camp de l'EI en Bosnie : "Un drapeau de Daech ne signifie pas que …
Parmi eux se trouvait Bilal Bosnic, un prédicateur radical qui s'était fait connaître par le biais de Youtube en publiant des appels au djihad. «L'Obs, 7月 15»
9
Mondial-2019: Pacquiao en soutien de la candidature philippine
Aux Philippines, Pacquiao multiplie les casquettes: ce richissime sportif est également député, prédicateur chrétien, chanteur et sponsor de ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, 7月 15»
10
Le « sexe oral » divise les prédicateurs musulmans
Interrogé par une journaliste lors d'un show télévisé retransmis le 10 juillet sur la chaîne d'Etat TRT, le prédicateur avait condamné comme ... «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prédicateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/predicateur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA