アプリをダウンロードする
educalingo
prévoyance

"prévoyance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉVOYANCEの発音

prévoyance


PRÉVOYANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉVOYANCEはどんな意味ですか?

グループのメリット

集合的な予知と呼ばれるものは、集合的な環境での存在の危険を防止し、防御する能力です。 この用語は、人生の曖昧さに対する人の制度化された保護に関連する概念を対象としています。 この意味では、相互救済の社会の創設時には、19世紀に現れます。 企業結合からのこれらの組織は、集合的に従業員の保護を組織し、集団的な先見性を作り出しました。 1947年に社会保障が創設されて以来、「扶養者」という用語は、病気、仕事の不能、無能力、就労不能の場合に従業員に保険をかける目的で、後援団体のためだけでなく、 依存と死。 保険業界では、人の保険と呼ばれるより広い分野に含まれています。

フランス語辞典でのprévoyanceの定義

辞書の先見の定義は教員であり、予測する行動です。

PRÉVOYANCEと韻を踏むフランス語の単語

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · bruyance · chance · clairvoyance · croyance · distance · entrance · imprévoyance · inclairvoyance · incroyance · non-croyance · omnivoyance · ondoyance · revoyance · verdoyance · voyance

PRÉVOYANCEのように始まるフランス語の単語

prévertébral · prévertèbre · prévésical · prévie · prévisibilité · prévisible · prévision · prévisionnel · prévisionniste · prévital · prévivant · prévoir · prévolontaire · prévôt · prévôtal · prévôtalement · prévôté · prévoyable · prévoyant · prévu

PRÉVOYANCEのように終わるフランス語の単語

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · dominance · endurance · enfance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · nuisance · performance · romance · stance · substance · surveillance

フランス語の同義語辞典にあるprévoyanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉVOYANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«prévoyance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRÉVOYANCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«prévoyance»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prévoyance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉVOYANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prévoyanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprévoyanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prévoyance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

先见之明
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

previsión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

foresight
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दूरदर्शिता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بصيرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

предвидение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

previdência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দূরদর্শিতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

prévoyance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pandangan jauh
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Weitblick
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

先見の明
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

선견
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foresight
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đoán trước
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दूरदृष्टी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

öngörü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

lungimiranza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dalekowzroczność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

передбачення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

previziune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

versiendheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förutseende
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

framsyn
5百万人のスピーカー

prévoyanceの使用傾向

傾向

用語«PRÉVOYANCE»の使用傾向

prévoyanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prévoyance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、prévoyanceに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉVOYANCE»の引用

prévoyanceという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Mistler
La politique est l’ensemble des procédés par lesquels des hommes sans prévoyance mènent des hommes sans mémoire.
2
Alexandre Dumas
Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
3
Alfred Sauvy
C'est le degré de culture et de prévoyance plus que le degré d'aisance qui paraît régler la restriction des naissances.
4
John Stuart Mill
La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard.
5
Alain Gagnon
Une passion ne souffre ni organisation ni prévoyance ; elle n'est que folle témérité, risque et spontanéité.
6
Louis de Bonald
L'homme a plus de prévoyance à mesure qu'il a moins de mémoire.
7
Auguste Comte
Toute science a pour but la prévoyance.

«PRÉVOYANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprévoyanceの使いかたを見つけましょう。prévoyanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prévoyance et la charité
A. Bellien. suite contre les maladies. — L'instruction? assurance contre l' ignorance. — Le Magasin des Comestibles, le Réfectoire, l'Étal de la Compagnie du Midi? assurances contre la cherté des vivres. — La Caisse de Prévoyance ...
A. Bellien, 1868
2
Le paupérisme et les associations de prévoyance: nouvelles ...
nouvelles études sur les sociétés de secours mutuels, histoire - économie politique - administration Émille Laurent. de maladie ont été payées à raison de 2 fr. SO par jour <. Le service des pensions est cependant le principal objet de la ...
Émille Laurent, 1865
3
De la justice de prévoyance et particulièrement de: ...
IDÎB. DE. PRÉVOYANCE,. ET PARTICULIÈREMENT DE L'INFLUENCE DE LA MISÈRE ET DE L'AISANCE , DE L'IGNORANCE ET DE L'INSTRUCTION SUR LE NOMBRE DES CRIMES. LA justice humaine n'est appelée ni à châtier, ni à ...
Edouard Ducpetianx, 1827
4
Richard Bodley, Ou La Prévoyance Malheureuse
Charlotte Bournon-Malarme. - <36635621370016 <36635621370016 Bayer. Staatsbibliothek RICHARD BODLEY, O U LA PRÉVOYANCE MALHEUREUSE. Par Madame DE.
Charlotte Bournon-Malarme, 1785
5
Le principe de précaution dans la conduite des affaires humaines
Le XIXe siècle avait inventé la prévoyance et en avait fait la principale des vertus. Le XXe a remplacé la prévoyance par la prévention : prévoyance rendue obligatoire pour des raisons de sécurité sociale. Voici maintenant la précaution.
Olivier Godard, 1997
6
Fondements des assurances sociales en Suisse
expliquer l'objectif, l'organisation et le mode de financement de la prévoyance professionnelle, et indiquer le montant des cotisations correspondantes. • citer les prestations de la prévoyance professionnelle. • expliquer l'objectif, l' organisation ...
Ingrid Katharina Geiger, Bettina Michaelis
7
L'opération de prévoyance
S'inspirant directement des principes encadrant le fonctionnement des régimes de base de la sécurité sociale, l'opération de prévoyance se caractérise, en partie, par une forte dimension collective.
Pauline Klein, 2011
8
Principaux résultats de la prévoyance sociale: Statistiques ...
Statistiques et graphiques pour l'Exposition internationale de Londres France. Direction de l'Assurance et de la Prévoyance Sociales. 'Les Capitaux des caisses de retraites allemandes et leur emploi, par Édouard Foi BERGER-LEVRAULT ...
France. Direction de l'Assurance et de la Prévoyance Sociales, 1908
9
Recueil de documents sur la prévoyance sociale réunis par le ...
France. Direction de l'assurance et de la prévoyance sociales. Pages Annexe IX. — Arrêté royal du 6 décembre 1904 réglant l'exécution de l'article 11 de la loi du 24 décembre 1903 sur la réparation des dommages résultant des accidents du ...
France. Direction de l'assurance et de la prévoyance sociales, 1905
10
Le pouvoir patronal: les patrons des grandes entreprises ...
La. prévoyance. Les chefs des exploitations métallurgiques et mécaniques occupent une position en principe confortable dans la société suisse. Toutefois, au lendemain du premier conflit mondial, ils s'achoppent à de sérieux problèmes et ...
Geneviève Billeter, 1985

用語«PRÉVOYANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprévoyanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trophées Promotelec : les 12 projets retenus par le Jury
... concernés par les enjeux du confort dans l'habitat : l'AG2R La Mondiale (mutuelle – prévoyance), la CGL et Familles de France (associations ... «Moniteur, 7月 15»
2
Contrat d'assurance vie Mon Epargne Multiprojets de Malakoff …
Mon Epargne Multiprojets de Malakoff Médéric est un contrat d'assurance vie récent, lancé en 2013 par l'institution de prévoyance. «L'Express, 7月 15»
3
Sénégal : les journalistes manifestent pour obtenir le vote du code …
Nous allons dénoncer le non-versement des cotisations dans les caisses de la sécurité sociale et de l'Institut de prévoyance des retraites ... «Afrik.com, 7月 15»
4
Suite grecque : De l'énergie cupide ou de la grande trouille …
... qui empêchaient son moteur, l' «énergie cupide», de tourner à plein régime et en s'attaquant aux institutions de prévoyance sociale. Avant la ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
CRCAM SUD RHONE ALPES : Communiqué financier sur les …
Saisissant l'opportunité que représente la loi Hamon, la production de contrats d'assurance dommages et de prévoyance atteint un niveau ... «EasyBourse.com, 7月 15»
6
Saint-Barth dotée d'une caisse de prévoyance sociale, sans …
Gustavia, France | AFP | jeudi 23/07/2015 -Saint-Barthélémy se voit doter d'une caisse de prévoyance sociale, sans autonomie de gestion, ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
7
Masse salariale des collectivités : un rythme soutenu dû pour plus …
... des flux d'entrée et de sortie, des mesures de garantie du pouvoir d'achat, des charges de sécurité sociale et de prévoyance, et des mesures ... «Gazette des communes, 7月 15»
8
Face à la montée de la dépendance, la prévoyance collective doit s …
Le défi est immense : la prévoyance, notamment collective, doit être une chance pour ces millions de personnes, mais aussi pour leurs familles ... «SilverEco, 7月 15»
9
La prévoyance des TNS mise en avant par BNP Paribas Cardif
Pour répondre aux besoins spécifiques en prévoyance des travailleurs non salariés, BNP Paribas Cardif a imaginé une garantie entièrement ... «Publi-News, 7月 15»
10
L'ADEME choisit Mutex et Harmonie Mutuelle pour protéger ses …
Dans le cadre d'un appel d'offres portant sur la généralisation des complémentaires santé et prévoyance pour l'ensemble de ses collaborateurs, l'ADEME a ... «Mutex, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prévoyance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prevoyance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA