アプリをダウンロードする
educalingo
prurit

"prurit"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRURITの発音

prurit


PRURITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRURITはどんな意味ですか?

かゆみ

かゆみは、皮膚病変に関連して、皮膚のかゆみ感を頻繁にカバーする症状です。 Dermography; これらの数字は入れ墨ではありませんが、強力な化学物質の刺激による皮膚の一時的な刺激によるものです。 American Medical Medical Archives、1945年。それは皮膚科学の主な機能的サインである。

フランス語辞典でのpruritの定義

辞書中の痒みの定義は、皮膚の状態、一般的な状態、または多かれ少なかれ激しい掻痒反射を誘発する皮膚の神経の機能的障害に起因する皮膚のかゆみの感覚である。

PRURITと韻を踏むフランス語の単語

barrit · circonscrit · conscrit · durit · décrit · esprit · frit · gabarit · inscrit · labrit · manuscrit · non-inscrit · prakrit · prescrit · saint-esprit · sanskrit · souscrit · sécurit · white spirit · écrit

PRURITのように始まるフランス語の単語

prune · pruneau · prunelaie · prunelée · prunelle · prunellier · prunier · prunus · prurigineux · prurigo · prusco · pruscot · prussianiser · prussianisme · prussiate · prussien · prussienne · prussification · prussifier · prussique

PRURITのように終わるフランス語の単語

bit · co-proscrit · contrit · dit · droit · effrit · exinscrit · exit · fait · imprescrit · magnétuscrit · pracrit · proscrit · prâcrit · prâkrit · prétérit · rescrit · sanscrit · trompe-l´esprit · éfrit

フランス語の同義語辞典にあるpruritの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRURIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«prurit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prurit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRURITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pruritを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpruritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prurit»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

瘙痒
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

prurito
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pruritus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحكة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

зуд
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prurido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুলকান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

prurit
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pruritus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pruritus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

そう痒症
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소양증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pruritus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நமைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कंड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

prurit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

prurito
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

świąd
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

свербіж
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prurit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κνησμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pruritus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pruritus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

pruritの使用傾向

傾向

用語«PRURIT»の使用傾向

pruritの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prurit»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pruritに関するニュースでの使用例

例え

«PRURIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpruritの使いかたを見つけましょう。pruritに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
Un prurit généralisé a été observé au cours de tumeurs carci- noïdes, du cancer du sein, de la prostate, du poumon, de l'utérus, de la thyroïde, mais il s'agit de cas isolés. h. Autres causes : - Les parasitoses systémiques : Un prurit isolé ou ...
Evelyne Collet, 2002
2
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
Les critères mineurs sont la thrombocytose, la leucocytose, une augmentation des phosphatases alcalines et de la capacité à lier la vitamine B12. Les troubles subjectifs sont des paresthé- sies (30 %) et un prurit (de 15 à 50 %). Le prurit à ...
Christophe Bédane, 2008
3
Gynécologie chirurgicale
Prurit et brûlures sont les deux signes fonctionnels les plus fréquemment rencontrés en pathologie vulvaire. Prurit. Décrit par la patiente comme une démangeaison, un besoin de « se gratter », le prurit est souvent lié à une cause organique.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
4
Dermatologie
Dermatologie: Prurit 2.1.6. Macules pigmentées : mastocytose 2.1.7. Polymorphes (associations de plusieurs types de lésions élémentaires) et symétriques : taxidermies 2.2. Prurit généralisé sans lésion dermatologique spécifique 2.2.1.
Marie-Lise Bafounta, 2001
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Traiter. Prurit généralisé Tableau : Principales causes de prurit généralisé Maladies. — ITEM 79 1. Diagnostic 1.1. PEDICULOSE DU CUIR CHEVELU - Enfants d'âge scolaire (surtout en classes maternelles et élémentaires) en raison d'une ...
‎2009
6
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
(16) PRURIT ANO-GÉNITAL La sémiologie lésionnelle cutanée est modifiée en zone muqueuse ou demi-muqueuse. La topographie et le profil évolutif du prurit sont des clefs diagnostiques. PRURIT VULVAIRE : 1. Prurit aigu Il suggère ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
7
Progrès en dermato-allergologie: Paris [sic] 2008
Carence martiale Les lymphomes sont une cause classique de prurit, et tout prurit isolé, chronique, parfois sévère, peut représenter pendant plusieurs mois la seule manifestation clinique d'un lymphome. Au cours de la maladie de Hodgkin,  ...
‎2008
8
Abord clinique en gastro-entérologie
Le prurit anal est un symptôme très fréquent qui peut devenir lancinant et gêner le sommeil. Les lésions de grattage peuvent provoquer des taches de sang sur le slip ou le papier-toilette, inquiétant le malade plus que le prurit. Le grattage ...
Paul Zeitoun, Francois Lacaine, 2003
9
Prurit Vulvaire
Le prurit vulvaire qualifié de sine materia ou essentiel ou psychogène est un prurit pour lequel on ne retrouve pas de cause, qui ne présente pas vraiment de lésion hormis certaines lésions de grattage dont on fini d'ailleurs parfois par ne plus ...
Stella Carpentier, 2013
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
New York, Igaku-Shoin Médical Publishers, 1989) Le patient qui souffre de prurit est surtout incommodé la nuit, car il n'a pas d'occupations pour l'en distraire comme durant la journée. Le grattage déclenche une libération d'his- tamine par les ...
Doris Smith Suddarth, 1994

用語«PRURIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpruritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sociologie: considérations sur un faux
Cette intelligentsia est aux prises avec un évident prurit. Ayant «inventé» la modernité, l'Europe en son entier, mais plus précisément la France, ... «L'Hebdo, 7月 15»
2
Privatisation de l'aéroport de Lyon Saint-Exupéry : une décision …
On comprend le prurit du PCF de voir un gouvernement de "gôche" prôner une politique des transports aussi libérale (aéroports, autocars...) ! «Lyon Mag, 7月 15»
3
Démangeaisons aux jambes pendant l'hiver : les causes
Vous souffrez sans doute de prurit hivernal ou d'eczéma de froid. Il y a des personnes qui ont la peau plus fragile que la normale. Elles ont ... «medisite.fr, 7月 15»
4
Un « écho » qui risque de résonner longtemps
... et on commence à être malade : gène respiratoire, céphalées, asthénie, nausées, vomissements, prurit (surtout si on se baigne dedans) Et si ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
5
Amy Schumer se met Disney à dos avec des photos osées mettant …
... sens de la réponse de Disney, considérée comme une énième prurit moralisateur d'une entreprise qui a toujours eu des soucis avec le sexe, ... «KultureGeek, 7月 15»
6
Journal d'un festivalier en Avignon (7)
Du coup, emportés par leur prurit élitaire, certains critiques parisiens en profitent pour décrire ce festival dans le festival comme un « supermarché ». Sans doute ... «Marianne, 7月 15»
7
Coup de Soleil : une brûlure de la peau qui expose au risque de …
... brûlure du 1er degré se manifeste par des rougeurs (un érythème), une douleur, une chaleur de la peau et des démangeaisons (un prurit). «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
8
Manger du thon ou courir, il faut choisir
Ce prurit a rapidement été suivi d'un gonflement du visage (œdème facial) avec sensation de brûlure ainsi que de démangeaisons un peu ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
9
L'exposition pollinique peut aggraver la dermatite atopique !
Le prurit a par ailleurs été quantifié par les patients sur une échelle analogique de 10 cm (pas de prurit à gauche et prurit le plus important à ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
10
Gale : dix médecins et infirmières infectés dans un hôpital italien
Le prurit est dû à une réaction allergique au sarcopte et à ses déjections. En général, le visage et le dos sont épargnés. LIENS SUR LE MÊME ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prurit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prurit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA