アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ravinage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAVINAGEの発音

ravinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAVINAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ravinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのravinageの定義

辞書のギャリーの定義は、流出による土壌の浸食である。 ギャリーによって作られた地面の重要な部分。

La définition de ravinage dans le dictionnaire est érosion plus ou moins importante du sol par les eaux de ruissellement. Entaille plus ou moins importante du sol produite par le ravinement.


フランス語辞典で«ravinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAVINAGEと韻を踏むフランス語の単語


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

RAVINAGEのように始まるフランス語の単語

ravi
ravie
ravier
ravière
ravigote
ravigoter
ravigourer
ravilir
ravin
ravine
ravineau
ravinement
raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment

RAVINAGEのように終わるフランス語の単語

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

フランス語の同義語辞典にあるravinageの類義語と反意語

同義語

«ravinage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAVINAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ravinageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのravinageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ravinage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ravinage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ravinage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ravinage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ravinage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ravinage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ravinage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ravinage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ravinage
260百万人のスピーカー

フランス語

ravinage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ravinage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ravinage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ravinage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ravinage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ravinage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ravinage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ravinage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ravinage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ravinage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ravinage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ravinage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ravinage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ravinage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ravinage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ravinage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ravinage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ravinage
5百万人のスピーカー

ravinageの使用傾向

傾向

用語«RAVINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«ravinage»の使用頻度を示しています。
ravinageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ravinage»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAVINAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ravinage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ravinage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ravinageに関するニュースでの使用例

例え

«RAVINAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からravinageの使いかたを見つけましょう。ravinageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
La plantation des terrains indiqués a principalement pour but d'empêcher les éboulements, le ravinage, et enfin toute dégradation des talus, provenant de l' action combinée du gel et du dégel, de la pluie, et d'autres causes mécaniques.
Pierre Joigneaux, 1865
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Voir fosse abyssale. Ravinage (n.m.) Écoulement linéaire entraînant la formation de ravines. Ravine (n.f.) Entaille (en V) du résultant du ravinage. substratum Ravinement (n.m.) Succession de petits talwegs de profondeur variable, entaillant ...
Pascal Saffache, 2003
3
Issue Paper
La dégradation des bas-fonds peut se produire selon deux manières: soit par l' abaissement du niveau de la nappe phréatique, entraînant un assèchement, soit par un rythme d'érosion accru menant à la destruction par le ravinage ou par ...
Drylands Programme
4
Annales forestières et métallurgiques: Bulletin ...
Le but de la loi est la protection du sol contre les ravages des inondations et le ravinage des pentes. Pour que les travaux de reboisement aient quelque efficacité au point de vue des résultats hydrauliques et de la retenue des terres, il est ...
5
Le massif du Mont Blanc
Entre ces deux arêtes (de la Brenva et de Peuteret) il y avait certainement une dépression de la masse, mais non ce profond ravinage, puisqu'on voit la base de la ruine des cristaux intermédiaires. Les cristaux plus homogènes et plus ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1876
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... moyen de l'eau des torrents, système dans lequel, au moyen de prairies gazonnées, on retiendrait au profit de l'agriculture un limon fertilisant, tandis qu' en • 108.. modérant la rapidité des eaux on préviendrait efficacement le ravinage (839 )
Académie des Sciences (Paris), 1862
7
Nouveau voyage aux isles de l'Amerique
La hauteur sur laquelle ce Fort est bâti est escarpée de tous côtez , excepté de celui du Nord Est, où il y a une assez belle Esplanade, qui' se termine à un ravinage au—delà duquel est une hauteur où est placée l'Eglise 8C la maison du Curé ...
J.B. Labat
8
Une agriculture pour demain: introduction à une agriculture ...
... concentré (ravinage). Les facteurs déterminant de tels effets sont l'intensité des pluies, leur durée, la couverture végétale, la texture et la structure du sol, la déclivité et la longueur de la pente. L'érosion peut être particulièrement importante ...
Coen Reijntjes, Ann Waters-Bayer, 1995
9
Nouveaux voyage aux isles de l'Amerique: Contenant ...
... ou quelque ravinage , ôc_ revenoient faire feu d'une maniere fi importune,' qu' elle defefperoit ceux qu'ilsattaquoient, qui fentoient les coups [ans pouvoir découvrir le lus fouvent ceux qui les leur tiroient. ous arrivâa mes au Camp fur le loir; ...
Jean Baptiste Labat, 1724
10
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
ne devant produire son eiïet qu'avec l'aide du temps, l'Etat aurait dès aujourd'hui à pourvoir à un danger d'autant plus pressant qu'il atteint précisément ce que les autres fléaux ont épargné. Nous voulons parler des inondations avec ravinage ...
Académie des sciences morales et politiques (France), 1843

用語«RAVINAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からravinageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le chantier nautique a le vent en poupe
... d'eau a atteint 2,50 mètres et le percement de la route pour favoriser, après coup, la vidange du marais, a accentué le ravinage des sols. «Sud Ouest, 5月 14»
2
Christophe Gueulle, polyculteur-éleveur - « Le semis direct a corrigé …
La paille ne se décomposait pas bien, la battance augmentait, les rendements baissaient et la moindre pluie provoquait du ravinage. Nos sols ... «Terre-net, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ravinage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ravinage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z