アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"régaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉGALISTEの発音

régaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«régaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrégalisteの定義

辞書の連邦主義の定義は、主権者に属する権利です。

La définition de régaliste dans le dictionnaire est droit qui appartient en propre à un souverain.


フランス語辞典で«régaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉGALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

RÉGALISTEのように始まるフランス語の単語

régal
régalade
régalage
régalant
régale
régalec
régalement
régaler
régaleur
régalia
régalien
regaloper
regard
regardable
regardant
regardante
regardé
regardée
regardement
regarder

RÉGALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるrégalisteの類義語と反意語

同義語

«régaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉGALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régalisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régaliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

régaliste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

régaliste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

régaliste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

régaliste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

régaliste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

régaliste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

régaliste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

régaliste
260百万人のスピーカー

フランス語

régaliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

régaliste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

régaliste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

régaliste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

régaliste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

régaliste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

régaliste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

régaliste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

régaliste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

régaliste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

régaliste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

régaliste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

régaliste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

régaliste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

régaliste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

régaliste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

régaliste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

régaliste
5百万人のスピーカー

régalisteの使用傾向

傾向

用語«RÉGALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«régaliste»の使用頻度を示しています。
régalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régaliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉGALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«régaliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«régaliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、régalisteに関するニュースでの使用例

例え

«RÉGALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégalisteの使いかたを見つけましょう。régalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
On opposoit à ce régaliste , i9. que depuis la vacance du bénéfice jusqu'à la mort de l'évêque , il n'y avoit pas six mois de contestation. i°. Qu'il n'y avoit pas même contestation formée. 3°. Qu'il n'y avoit aucune vacance de droit , ni de fait ...
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
La question se présenta au parlement de Paris-, en 1641. pour la chapelle de saint Michel.de Beauchêne, au diocèse du Mans , &y fut jugée par arrêt solemnel , contre le régaliste , le 30. juin 1742- suivant les conclusions de l'a.vo- cat ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
3
Dictionnaire universel, dogmatique, canonique, historique, ...
Ainsi le Régaliste ne peut pas se désister de son droit, au profit d'un pourvu par le Pape ou autre collareur. Arrêt du 31 juillet 1596. Biblioth. can. aux addit. íbus le mot Régale. . , V. La règle de chancellerie de verijimiìi notitiâ obi~ tûs 3 n'a pas  ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1761
4
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
Les régalistes, dont droit est con-s testé par: d'autres contendans, ne peuvent transiger avec leurs l adversaires , sans le consentement. de MM. les gens du roi , à moins que la transaction n'ait pour objet d'assurer le bénéfice au régaliste. ñ ...
Jean Baptiste Denisart, 1771
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La deuxiéme, si lejour de la signification de l'arrêt d'enregistrement du serment de fidélité étoit compris dans l'espace de temps que dure la rígale Z Ces deux questions furent jugées en faveur du régaliste, par arsirêt rendu, sur les ...
Jean-Baptiste Denisart, 1771
6
Positions des Theses
Le dépouillement de quelques correspondances a permis d'obtenir des renseignements sur l'élaboration, la diffusion et la réception de la production régaliste, mais il a fallu se contenter des correspondances politiques échangées par les ...
Ecole Nationale Des Chartes, 2009
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
On opposoit à ce régaliste , i°. que depuis la vacance du bénéfice jusqu'à 1« mort de l'évêque , il n'y avoit pas six mois de contestation. 20. Qu'il n'y avoit pas même contestation formée. 30. Qu'il n'y avoic aucune vacance de droit , ni de fait  ...
8
Recueil de jurisprudence canonique et bénéficiale, par ordre ...
Cependant en matière de Régale on n'adjuge souvent les fruits au Régaliste que du jour de fa prise de possession , en vertu du Brevet du Roi ; en ce cas les fruits antérieurs doivent être distribués aux pauvres du lieu , par l'avis de l'Evêque.
Louis Fuet, 1771
9
Recueil de jurisprudence canonique
Ruzé, des Régales , privil. 40. C'est un des points jugés par Ar-rêt du 14. Mars 1679. Journ. du Pal. iz. Le regrès n'a point lieu par le résignant contre le régaliste 3 & en même tems résignataire. Ainsi, jugé par le même Arrêt du 14 Mars 1679.
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1755
10
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Suivant une ancienne Ordonnance de Louis XII. de 1498. registrée au Parle- lementde Paris, le 1 3. Juin 1499. le pourvu par autre que le Roi, d'un Bénéfice qui avoit vaqué en Régale , pouvoit être inquiété par un régaliste pendant trente ans ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750

用語«RÉGALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'affaire de La Régale : quand Pamiers tint tête au roi
Le clergé « régaliste », installé par le pouvoir royal, va mener durant 13 ans la vie dure à notre évêque, les escarmouches de toutes sortes se ... «LaDépêche.fr, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Régaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regaliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z