アプリをダウンロードする
educalingo
retouche

"retouche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRETOUCHEの発音

retouche


RETOUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRETOUCHEはどんな意味ですか?

レタッチ

先史時代であろうとなかろうと、石灰産業の研究の文脈において、「レタッチ」という用語は、1つまたは複数の縁部の特定の除去または一連の除去によって支持体を改質することからなる大きな操作を指し、 ツールを得る。 タッチアップシャードは副産物であり、レタッチされたツールは求められるオブジェクトである。

フランス語辞典でのretoucheの定義

辞書の編集の定義は、詳細、部分的な変更を変更するアクションです。 この行動の結果。

RETOUCHEと韻を踏むフランス語の単語

babouche · barouche · bateau-mouche · bouche · cartouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

RETOUCHEのように始まるフランス語の単語

rétorquable · rétorquer · retors · rétorsion · retorsoir · retorte · retouchable · retouchage · retoucher · retoucheur · retoucheuse · retour · retournable · retournage · retourne · retourné · retournement · retourner · retourneur · retourneuse

RETOUCHEのように終わるフランス語の単語

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

フランス語の同義語辞典にあるretoucheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RETOUCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«retouche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«retouche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETOUCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retoucheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのretoucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«retouche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

润饰
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

retoque
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

retouch
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنميق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ретуширование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retoque
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাটাকুটি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

retouche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

meretus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

retuschieren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

レタッチ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retouch
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự sửa lại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாட்டிக்கொண்டான்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rötuş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ritoccare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

retusz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ретушування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retușare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρετουσάρω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aanraak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retuscherings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

retusjering
5百万人のスピーカー

retoucheの使用傾向

傾向

用語«RETOUCHE»の使用傾向

retoucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retouche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、retoucheに関するニュースでの使用例

例え

«RETOUCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からretoucheの使いかたを見つけましょう。retoucheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les ateliers de retouche Lightroom 5
Cette approche directe est également très visuelle afin de mettre en valeur les somptueuses photographies de Serge Ramelli.
Serge Ramelli, 2013
2
La retouche des vêtements
Tous, particuliers, couturiers et couturières de quartier, apprentis couturiers, étudiants des métiers de la mode, trouveront ici une sélection adaptée à leur niveau, fondée sur la longue expérience dans le domaine de la couture de ...
Teresa Gilewska, 2011
3
Gimp 2.6: débuter en retouche photo et graphisme libre
Gimp 2.6, le logiciel libre de retouche photo et de création graphique est l'allié idéal de votre appareil photo sous Windows, Linux et Mac OS X : Découvrez les nouveautés de Gimp 2.6 ; Retouchez vos photos : redimensionnez, cadrez, ...
Dimitri Robert, 2009
4
Travaux pratiques : retouche de portrait avec Photoshop
Cet ouvrage tout en couleur propose une méthodologie complète, efficace et accessible de retouche de portraits photographiques avec Photoshop, à travers 23 travaux pratiques à suivre pas à pas : Interface et prise en main.
Eric Klasen, 2012
5
Photoshop CS3: Retouche photo - Les techniques de Pro
La photo numérique est rentrée depuis déjà un certain nombre d'années dans nos foyers, elle est devenue d'un usage courant.
Yannick Celmat, 2008
6
Amitié: la dernière retouche d'Ersnt Lubitsch
S. Raphaelson (1896-1983), scénariste, écrit l'histoire de son amitié avec le réalisateur Ernst Lubitsch.
Samson Raphaelson, 2006
7
Travaux pratiques : retouche photo et montage vidéo sur ...
À jour de l’iOS 5, cet ouvrage tout en couleurs se destine à tous les utilisateurs d’iPhone ou d’iPad souhaitant découvrir et exploiter leurs formidables possibilités dans les domaines de la photo et de la vidéo.
Karine Warbesson, 2012
8
Photoshop CS3 - De la retouche au montage complexe - ...
buts de l'image en cours de montage ou de retouche si vous devez la traiter au cours de plusieurs sessions de travail. En fin de montage ou de retouche, l'image résultante sera à son tour enregistrée avec un format d'archivage. Pour diffuser ...
Loïc Fieux, 2007
9
Les ateliers de retouche Photoshop CS6 et CC
Étape 8 : Pinceau de retouche Maintenant,je vais vous montrer comment utiliser l' outil Pinceau de retouche. Les réglages sont les mêmes que pour le Filtre gradué. Ce que je veux, c'est éclaircir un peu la ville, alors je clique sur le symbole (+) ...
Serge Ramelli, 2013
10
Les Industries Lithiques Taillees De Franchthi (argolide, ...
retouché(s) peut être rectiligne ou légèrement sinueuse. Lorsque la retouche est unilatérale, elle est plus fréquemment latéralisée à gauche (13 exemplaires contre 6 à droite dans les tranchées de référence). L'angle de la retouche varie de ...
Catherine Perlès, 2004

用語«RETOUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretoucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un ordinateur de la taille d'une clé USB
Même si cette configuration peut s'avérer un peu limitée pour se servir de certains logiciels « lourds » (retouche photo, jeux vidéo. «Le Point, 7月 15»
2
PHOTOS – Mercato 2015 : Vidal au Bayern, Sterling à City, Turan au …
Encore faut-il savoir manier le logiciel de retouche, au risque d'effrayer une partie de la population, certainement peu habituée à tant de ... «metronews, 7月 15»
3
Loi sur le renseignement : les trois retouches du Conseil …
La première retouche concerne l'article L. 832-4 sur le budget de la commission nationale de contrôle des techniques de renseignement ... «CommentCaMarche.net, 7月 15»
4
Crise d'images dans les festivals de musique
On ne s'est jamais retrouvé face à une demande de retouche. Cela serait problématique, on pèserait alors les intérêts.» En octobre, à ... «Le Temps, 7月 15»
5
Comment éviter et supprimer les yeux rouges de mes photos ?
Enfin si malgré toutes ces solutions, le résultat est toujours le même, il est possible d'utiliser un logiciel de retouche d'image qui permet de ... «Terrafemina, 7月 15»
6
Mexique – Apertura 2015 : une Liga MX encore plus folle
Côté Rayados, el Turco Mohamed va enfin pouvoir effectuer un tournoi complet et retouche son équipe en faisant quelque peu le ménage et ... «Lucarne Opposée, 7月 15»
7
Blogueuses : comment elles font pour être si belles sur Instagram …
Et bien comme les mannequins des magazines, elles usent et abusent de la retouche ! Et ne croyez pas que, comme vous, elles se contentent ... «Terrafemina, 7月 15»
8
Google clarifie la fermeture de Google+ Photos
Elle permet de poster et de partager des images et des vidéos, elle est aussi dotée de fonctionnalités de retouche photo et offre la possibilité ... «Le Soir, 7月 15»
9
Retour d'Arles, à la recherche de la photographie qui n'existe plus
Les deux suivantes informeraient sur le mode de retouche: RA pour la retouche argentique et RN pour la retouche numérique. Enfin, deux ... «Le Huffington Post, 7月 15»
10
Cette marque ne retouche plus ses modèles et les femmes valident
Cette marque de lingerie ne retouche plus ses modèles et les femmes valident ! 2907 partages. Publié par Mazarine Vertanessian Publié le 21 ... «aufeminin.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Retouche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retouche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA