アプリをダウンロードする
educalingo
révision

"révision"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉVISIONの発音

révision


RÉVISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉVISIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrévisionの定義

辞書内のリビジョン定義は、発言を修正するために発声を検証する動作である。 状況に適応させるためにルールを修正する措置 これらの行動の結果。


RÉVISIONと韻を踏むフランス語の単語

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · radio-télévision · revision · subdivision · supervision · télévision · vision

RÉVISIONのように始まるフランス語の単語

révisable · reviser · réviser · réviseur · reviseur · réviseuse · revisible · révisible · revision · révisionnel · revisionnisme · révisionnisme · revisionniste · révisionniste · revisiter · réviso · revisser · revitalisant · revitalisation · revitaliser

RÉVISIONのように終わるフランス語の単語

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

フランス語の同義語辞典にあるrévisionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉVISION»の同義語

次のフランス語の単語は、«révision»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«RÉVISION»の反義語

次のフランス語の単語は、«révision»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«révision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉVISIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語révisionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrévisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«révision»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

revisión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

revision
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संशोधन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنقيح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пересмотр
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

revisão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংস্করণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

révision
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

semakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Revision
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リビジョン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

개정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Revisi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sửa đổi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திருத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावृत्ती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

revizyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

revisione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rewizja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перегляд
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

revizuire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναθεώρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hersiening
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

revidering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

revisjon
5百万人のスピーカー

révisionの使用傾向

傾向

用語«RÉVISION»の使用傾向

révisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«révision»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、révisionに関するニュースでの使用例

例え

«RÉVISION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrévisionの使いかたを見つけましょう。révisionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quelques observations sur la révision de la constitution ...
Le texte des articles est suivi de commentaires relatif aux changements à apporter.
Frédéric-César de La Harpe, 1831
2
DéfiBac - fiches de révision français 1ères Toutes séries - ...
Des synthèses de cours du programme de l'année sont proposées sur des fiches pour réviser efficacement.
MATHIEU MEYRIGNAC, 2012
3
DéfiBac - fiches de révision Histoire Terminales L-ES + ...
Des synthèses de cours du programme de l'année sont proposées sur des fiches pour réviser efficacement.
Collectif
4
DéfiBac - fiches de révision Philosophie Terminale Stg + ...
Des synthèses de cours du programme de l'année sont proposées sur des fiches pour réviser efficacement.
Collectif, 2012
5
Révision - Entraînement CAP Esthétique Cosmétique: Biologie, ...
Cet ouvrage prépare aux matières Biologie-Dermatologie et Cosmétologie de l’épreuve professionnelle 3 (EP3) de l’examen du CAP Esthétique-Cosmétique.
Gérard Peyrefitte, Karine Belleville, Elie Debreuve, 2012
6
Défibrevet - Fiches de révision - Français 3e
Des synthèse de cours du programme de l'année sont proposées sur des fiches recto/verso détachables, pour réviser efficacement.
T. Gargallo
7
DéfiBac - fiches de révision Anglais Terminales + GRATUIT: ...
Des synthèses de cours du programme de l'année sont proposées sur des fiches pour réviser efficacement.Numérotée et classée, chaque fiche est structurée en 2 ou 3 parties composées en courts paragraphes.Les contenus sont valorisés ...
Collectif, 2012
8
Règlement de la Diète, projeté par la Commission de révision
Projet de loi pour la Diète fédérale délibéré par la Commission de révision le 20 décembre 1832.
‎1833
9
DéfiBac - fiches de révision Histoire-Géographie Terminale S ...
Des synthèses de cours du programme de l'année sont proposées sur des fiches pour réviser efficacement.
Collectif
10
Documents parlementaires et discussions concernant la ...
Eh bien, nous ne pouvons pas per sévérer dans ce système, et en attendant une réforme inévitable, j'ai l'honneur de proposera la Chambre, comme amendement à l'article qui est en discussion, ce qui suit : - En attendant la révision du ...

用語«RÉVISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrévisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrorisme djihadiste: la révision stratégique forcée d'Ankara
Recep Erdogan, vendredi, devant la Mosquée d'Istanbul, est revenu sur l'intervention de l'aviation turque. Crédits photo : AP/AP. ANALYSE ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Révision de la liste électorale : La société civile exprime sa satisfaction
[25-07-2015. 14h00] La Poeci invite le gouvernement et la Cei à rassurer les populations et à les mobiliser afin de garantir un scrutin libre, ... «Fraternité Matin, 7月 15»
3
Révision de la liste électorale : 15.414 personnes enrôlées
Lakota - Le président départemental de la commission électorale, Koné Tiémoko a révélé que 15.414 personnes ont été enrôl&ea cute;es sur ... «Abidjan.net, 7月 15»
4
Tunisie- l'UGTT réclame la révision de l'article 35 de la loi anti …
L'UGTT a adressé, vendredi, une correspondance à l'Assemblée des représentants du peuple où elle réclame la prise en considération de ... «Tunisie numérique, 7月 15»
5
Ozoir-la-Ferrière Révision du plan local d'urbanisme d'Ozoir: quelles …
Jusqu'au 2 juillet dernier, les Ozoiriens pouvaient consulter les modifications du plan local d'urbanisme (PLU), qui décide des aménagements ... «République Seine-et-Marne, 7月 15»
6
Les exploitants agricoles devant la révision du PLU
Jeudi 16 juillet une dizaine de propriétaires et exploitants agricoles ont répondu présent à l'invitation de Stéphane Delbos de l'Association ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Credit Suisse : une révision stratégique menée en profondeur
(CercleFinance.com) - Credit Suisse a annoncé jeudi avoir enregistré une amélioration de ses bénéfices au deuxième trimestre, ... «TradingSat, 7月 15»
8
Banque Syz: Moody's place la note en révision pour rétrogradation
Zurich (awp) - L'agence de notation Moody's a placé la note de Banque Syz en révision pour rétrogradation. Cette décision intervient après ... «Romandie.com, 7月 15»
9
Fès: débat autour du statut d'artiste
Cette rencontre initiée sous le thème " La loi relative au statut d'artiste : vers une révision radicale", dans le cadre de la 10ème édition du ... «Le360.ma, 7月 15»
10
Révision triennale du bail commercial en renouvellement
Selon un Arrêt de cassation de la Chambre civile de la Cour de cassation rendu le 01/07/2015, lorsqu'aucune demande de révision triennale ... «Net-Iris, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Révision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/revision-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA