アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanicle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSANICLEの発音

sanicle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANICLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSANICLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sanicle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsanicleの定義

辞書のサニクルの定義は、樹木の領域で成長する多年生の傘の家族から、その根の収斂性の性質のために使用された小さくて淡い赤い花茎の花への双子葉の草本植物である。

La définition de sanicle dans le dictionnaire est plante herbacée dicotylédone, de la famille des ombellifères, vivace, poussant dans les régions boisées, à la fleur petite et pédonculée rouge pâle et que l'on utilisait pour les propriétés astringentes de ses racines.


フランス語辞典で«sanicle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANICLEと韻を踏むフランス語の単語


article
article
barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
demi-sicle
demi-sicle
manicle
manicle
miracle
miracle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
préarticle
préarticle
sicle
sicle
siècle
siècle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

SANICLEのように始まるフランス語の単語

sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguinolent
sanguisorbe
sanhédrin
sanhédriste
sanidine
sanie
sanieux
sanifier
sanitaire
sanitairement
sanitarium
sani
sans
sans desseine

SANICLEのように終わるフランス語の単語

binocle
cénacle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
habitacle
hémicycle
macle
monocle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
racle
réceptacle
socle
spiracle
tricycle
zancle

フランス語の同義語辞典にあるsanicleの類義語と反意語

同義語

«sanicle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANICLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanicleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsanicleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sanicle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sanicle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sanicle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sanicle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sanicle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sanicle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sanicle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sanicle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sanicle
260百万人のスピーカー

フランス語

sanicle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sanicle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sanicle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sanicle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sanicle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sanicle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sanicle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sanicle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sanicle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sanicle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sanicle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sanicle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sanicle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sănicioară
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sanicle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sanicle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sanicle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sanicle
5百万人のスピーカー

sanicleの使用傾向

傾向

用語«SANICLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sanicle»の使用頻度を示しています。
sanicleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanicle»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANICLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanicle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanicle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sanicleに関するニュースでの使用例

例え

«SANICLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsanicleの使いかたを見つけましょう。sanicleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire des sciences médicales
par allusion aux qualités précieuses qu'on lui supposait , ainsi qu'à labugle, qu' on a dit jadis de ces deux plantes : Qui a la bngle et la sanicle , Fait aux chirurgiens la nique. C'e'lait principalement comme vulnéraire qu'on employait la sanicle.
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Voy^ Pimprenelle. SàNICLE. Sanicula. Genre de plantes de le pentandrie diandrie & de la famille des Ombellifères , dans lequel se réunissent quatre espèces , dont une est commune dans nos bois & s'utilise dans la médecine vétérinaire.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les principales espèces qu'on y trouve le plus souvent, sont l'alchemille, la brunelle, la bugle , la bétoine , la pervenche , la piloselle , la sanicle , la verge d' or, la verveine , et diverses armoises , menthes et véroniques. (L.D.) FALONA. ( Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1820
4
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
SANICLE. Sanicula europaea. L. Sanicula officinarum. C. Bauh., Tourn. — Sanicula mas. Fuchs. Sanicula mas Fuchsii, sive diapensa. S. Bauh. Sanicle d' Europe, — sanicle commune, — herbe de Saint-Laurent, — herbe du Deffaut.
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
5
Dictionnaire des jardiniers ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles. lomne , afin qu'elles puissent être bien' établies avant les sécheresses du printems. Les autres Pimprenelles se trouvent dans l'article Poïerium. SANICLE. Voy. Sanicula. L. Cortusa. L. ou Heuchera.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
6
Trait? pratique et raisonn? de l'emploi des plantes ...
Sanicula europra (L.) La sanicle est commune dans les bois , à l'ombre , dans les lieux humides. Les feuilles sont usitées. Propriétés. La sanicle a un goût amer, austère, laissant dans l'arrière— bouche un sentiment d'âereté. Cette saveur est  ...
F.J. Cazin
7
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
SANICLE. V. Saxifiaga; Saxifrage, Sanicle. SANICLE , the BEAR'S EAR. V. (onu/ a ;Sanicle d'Oreilled'Ours , Conuse. TH'E ENGLISH NAMES. RYE. Voy. Orca/e; Seigle. RYE-CRASS.V. Cramer; ',Ivraie, Chiendenr , Herbe à Seigle . Raigras.
Philip Miller, Chazelles, 1789
8
Agriculture
Voyei Pimprenelle. SANICLE. Sasicvla. Genre de plantes de le pentar.drie diandrie & de la famille des Ombellifères , dans lequel se réunissent quatre espèces , dont ur.e est commune dans nos bois Si s'utilise dans la médecine vétérinaire.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
9
Histoire générale des plantes contenant XVIII ...
De la Sanicle, Chap. XXX. 161 des fueilles est singulier pour les sistules incurables,8L aussi pour oster les taches des yeux.L'her- î be 8L sa racine maschee 8L tenuë en la bouche , sont bonnes aux vlceres pourris de la bouche. - Elle guerit ...
Jacques Dalechamps, Des Moulins, 1615
10
Traité pratique et raisonné de l'emploi des plantes ...
On Yadministre à la même dose et de la même manière. 'îï-îî SANICLE ,' ' SANICLE D EUROPE, SANICLE COMMUNE' Sanicula officinarum (T). Sanicula ruropea (L.) La sanicle est commune dans les bois , à l'ombre, dans les lieux humides.
François-Joseph Cazin, 1850

用語«SANICLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanicleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nouvelle tendance beauté : en ville cet été ? Découvrez les soins …
Par ailleurs, il a été enrichi en extraits de plante (sanicle bio des Alpes et melon) pour aider la peau à lutter contre la pollution de manière plus ... «Puretrend.com, 6月 15»
2
Bagnères-de-Bigorre. Mille et un secrets sous le feuillage
Scrofulaire, érine des alpes, sanicle, un site remarquable animé par le CPIE, le musée du Marbre et le Muséum d'histoire naturelle, toujours à ... «LaDépêche.fr, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sanicle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sanicle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z