アプリをダウンロードする
educalingo
seiche

"seiche"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSEICHEの発音

seiche


SEICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEICHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのseicheの定義

辞書の中で最初に定義されたイカの定義は、平らな内殻、オウムのくちばしが付いたむしろ大きな頭、2本の長いひれ、そして暗い茶色の液体を分泌する腺がシェルターに投影されているセファロドッド軟体動物です。 攻撃の場合。 オタマジャクシの別の定義は、小さな地震、風、または大気圧の変動によって引き起こされる、湖または他の水域の水準の振動です。 イカはまた、半波長の整数から離れた2つの壁の間に含まれる液体中の静止した浅い波でもあります。


SEICHEと韻を踏むフランス語の単語

affiche · aiche · bibiche · biche · caniche · cliche · corniche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · pastiche · quiche · riche · triche · épeiche

SEICHEのように始まるフランス語の単語

séguia · seicento · séide · séidisme · seigle · seigneur · seigneurerie · seigneuresse · seigneuriage · seigneurial · seigneurialement · seigneurie · seigneuriser · seille · seillon · seime · sein · seine · seiner · seing

SEICHEのように終わるフランス語の単語

acrostiche · babiche · barbiche · boniche · bourriche · callitriche · chiche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · ouananiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · péniche · ventre-de-biche

フランス語の同義語辞典にあるseicheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SEICHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«seiche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEICHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seicheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのseicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«seiche»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

乌贼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calamar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cuttlefish
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटलफ़िश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحبار حيوان بحري هلامي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

каракатица
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lula
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

seiche
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sotong
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tintenfisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

烏賊
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

오징어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cuttlefish
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá mực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கணவாய் மீன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mürekkepbalığı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

seppia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mątwa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каракатиця
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sepie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σουπιά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cuttlefish
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bläckfisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blekksprut
5百万人のスピーカー

seicheの使用傾向

傾向

用語«SEICHE»の使用傾向

seicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seiche»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、seicheに関するニュースでの使用例

例え

«SEICHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からseicheの使いかたを見つけましょう。seicheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Seiche
La cuisine et la littérature sont deux arts qui ne souffrent ni diversion ni échappatoire : il faut se tenir intensément à ce qu'on fait.
Maryline Desbiolles, 2013
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Par exemple, la seiche (Sepia) attrape des petits crustacés au moyen de deux tentacules extensibles (Fig. 14.2). Le contrôle de l'attaque se passe en deux phases. Au cours de la première phase, par un système guidé par la vue, la proie est ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
La seiche: actes du Premier Symposium international sur la ...
Cet ouvrage est le premier consacré entièrement à la seiche, genre Sepia (espèces d'Europe, d'Afrique et d'Asie). Les articles sont classés suivant trois thèmes.
Ève Boucaud-Camou, 1991
4
Immobilier Rennes
La Seiche qui l'arrose est un affluent de la Vilaine, et reçoit elle-même plusieurs affluents, dont l'Orson au nord et l'Ise au Sud. CuIminant à 44 mètres, le relief est un peu vallonné et est recouvert d'un paysage de bocage relativement morcelé.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
5
La grande chirurgie
Cendre,est cogneuë chaude & seiche au quatrième, auec abstersion. Centaurée, est herbe chaude & seiche au troisième, & est confolidatiue. Ceruse , est la rotiillc du plomb , froide Si seiche au second , confolidatiue. Chaux,pierre cuite ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, 1649
6
La Grande chirurgie de M. Guy de Chauliac, ...
Cendre , est cogneuë chaude & seiche au quatriesme, auec abstersion. ^ Centaurée, est herbe chaude & seiche au troisiesme,& est Consolidatiue. Ceruse , est la rouille du plomb, fioide * seiche au se- ,A cond.consolidatiue. Chaux, pierre ...
Guy de Chauliac, Laurent Joubert, Philippe Borde ((Lyon)), 1659
7
COMPORTEMENT PREDATEUR ET MEMOIRE CHEZ LA SEICHE (SEPIA ...
DIFFERENTS INDICES COMPORTEMENTAUX ONT ETE UTILISES POUR DETERMINER LES CAPACITES SENSORIMOTRICES ET MNESIQUES DE LA SEICHE AU COURS DU DEVELOPPEMENT POST-EMBRYONNAIRE.
LUDOVIC.. DICKEL, 1997
8
Les quinze livres des deipnosophistes d'Athenee (etc.)
(Lu/and la tempeste est fort ém ue' , on dit que la Seiche prenant de petits cailloux de l'une 8c de l'autre deses trompes ,elle s'en sert comme d'une ancre pour se tenir ferme. La Seiche rñépandson ancre devant elle , feignant de prendre la ...
Athenaios Naukratites, 1680
9
Chymie, pharmacie et métallurgie: A-Airelle
On observe, en effet, les mêmes nuances dans Y encre de la seiche & Yencre de la Chine : on trouve dans celle-ci, lorsqu'on la délaie, l'odeur ambrée qu'on a observée dans la liqueur de la seiche gardée quelque tems. Toutes deux ...
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On observe, en effet, les mêmes nuances dans ì'encre de la seiche & Yencre de la Chine : on ttouve dans celle-ci, lorsqu'on la délaie, l'odeur ambréequ'on a observée dans la liqueur de la seiche gardée quelque tems. Toutes deux d' ailleurs ...

用語«SEICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mollusques : comment les cuisiner?
On l'appelle "calamar", "calmar", encornet" ou encore "chipirons" au Pays Basque. Attention il est différent de la seiche, qui elle contient un os ... «France Info, 7月 15»
2
Festival de Cornouaille. Bouquet final ce week-end
... Le Faouët, Hennebont, Saint-Brieuc, Combrit, Camors, Vern-sur-Seiche, Bagadig de Pontivy, Bourbriac, Brest, Plomodiern et Morlaix. Gratuit. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Témuujin et sa famille ont préféré fuir
... CE1 à l'école Saint-Exupéry de Piré-sur-Seiche, était menacé d'expulsion et de renvoi dans son pays d'origine, la Mongolie, avec sa famille. «Le Journal de Vitré, 7月 15»
4
Que faire aujourd'hui ?
De 9 h à 18 h, à l'Écomusée, route de Châtillon-sur-Seiche. Tarifs : 5 € ou 3 €. Visite guidée. L'hôtel de préfecture de région se visite tous les ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Danses et musiques bretonnes attirent les foules
... le bagad de Cesson-Sévigné - l'un des meilleurs de la région - ou le bagad de Kadoulal de Vern-sur-Seiche, le plus ancien de la région. «Ouest-France, 7月 15»
6
13 ème Festival des coquillages et crustacés à Granville les 26 et 27 …
Les espèces régionales (bulot, crustacés, seiche, moule, coquille st Jacques, praire, bivalves…) font l'objet d'une réglementation mise en place par le Comité ... «Normandie actualités, 7月 15»
7
Travaux. Une semaine de chantier entre Rennes et Noyal-Châtillon
La RD82, qui permet de quitter le sud de Rennes pour rejoindre Noyal-Châtillon-sur-Seiche, sera fermée à la circulation du 27 au 31 juillet. «Ouest-France, 7月 15»
8
Rennes. L'autoroute au sud-est de l'agglomération enterrée
Le périmètre d'étude concernait dix communes, soit, du nord au sud : Cesson-Sévigné, Chantepie, Domloup, Vern-sur-Seiche, Nouvoitou, ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Expulsion à Piré-sur-Seiche : La famille mongole se cache
La nuit dernière, les gendarmes se sont présentés au domicile d'une famille mongole sous le coup d'une obligation de quitter le territoire. «maville.com, 7月 15»
10
Piré-sur-Seiche. La mère et ses enfants doivent quitter la France
Les parents d'élèves de l'école Saint Exupéry de Piré-sur-Seiche, à l'est de Rennes, mobilisés depuis début juin, autour de Oyunaa Khajir, ... «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Seiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seiche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA