アプリをダウンロードする
educalingo
soustraction

"soustraction"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOUSTRACTIONの発音

soustraction


SOUSTRACTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUSTRACTIONはどんな意味ですか?

引き算

減算は算術の基本演算の1つです。 減算は、オペランドと呼ばれる同じタイプの2つ以上の量を組み合わせて、差異と呼ばれる単一の数を与えます。 減算とは、カウントすることによって減ることを意味します。 aからbを減算すると、bにaを与える数、すなわちb + d = aとなる数dを見つけることです。減算記号は記号 " - "です。 たとえば、3 - 2 = 1を「3マイナス2メイク1」と読みます。 式c-b = aの異なる用語の名前は、diminuende-diminuteur = differenceです。

フランス語辞典でのsoustractionの定義

辞書の減算の定義は、誰かを犠牲にして適切なものにする行動です。

SOUSTRACTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

SOUSTRACTIONのように始まるフランス語の単語

sous-vêtement · sous-vêture · sous-virage · sous-virer · sous-vireur · sous-voltage · sous-vosgien · sous-zone · souscripteur · souscription · souscrire · souscrit · sousoupe · soussigné · soussignée · soussigner · soussouille · soustracteur · soustractif · soustraire

SOUSTRACTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるsoustractionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUSTRACTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«soustraction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SOUSTRACTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«soustraction»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soustraction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUSTRACTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soustractionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoustractionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soustraction»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

减法
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

resta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

substraction
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घटाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طرح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вычитание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subtração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

soustraction
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penolakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Subtraktion
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

引き算
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

뺄셈
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trừ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கழித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वजाबाकी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çıkarma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottrazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odejmowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віднімання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scădere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subtraktion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subtraksjon
5百万人のスピーカー

soustractionの使用傾向

傾向

用語«SOUSTRACTION»の使用傾向

soustractionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soustraction»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、soustractionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOUSTRACTION»の引用

soustractionという言葉で有名な引用文や文章
1
John Pawson
Le minimum pourrait être défini comme la perfection qu’atteint un objet lorsqu’il n’est plus possible de l’améliorer par soustraction.

«SOUSTRACTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoustractionの使いかたを見つけましょう。soustractionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'indispensable du droit pénal
L'article 311-1 le définit comme la soustraction de la chose d'autrui. La soustraction La soustraction est le fait de déplacer matériellement la chose à l' insu ou contre le gré de son légitime propriétaire ou possesseur. Il n'y a pas de soustraction ...
‎2004
2
La soustraction/Subtraction - A Bilingual Skill Building ...
La soustraction/Subtraction e Exercice de soustraction avec emprunt de dizaines Quand tu ne peux pas soustraire le chiffre du bas du chiffre du haut, suis la méthode ci-dessous. Soustraction 63 -27 Emprunt 1. Soustraction des unités 2.
Ruth Solski
3
L'autorité parentale et la loi
Laurent Delprat. 2. LES SOUSTRACTIONS À L'AUTORITÉ PARENTALE Les soustractions à l'autorité parentale consistent non seulement en la soustraction des parents à leurs obligations inhérentes à l'exercice de l'autorité parentale, mais ...
Laurent Delprat, 2006
4
Tables barometriques portatives, donnant les différences de ...
Pour engager les observateurs à entreprendre ce travail, j'ai joint ici une table qui , sans autre calcul qu'une simple soustraction de deux nombres , donnera l' élévation des lieux et les différences de niveau , d'après les hauteurs •bieryées du ...
Jean Baptiste Biot, 1811
5
La soustraction de l'être: la question ontologique de la ...
Ce livre part d'un constat : la pensée de l'être en tant qu'être, relancée à nouveaux frais par Heidegger, n'accomplit d'aucune manière un " achèvement de la métaphysique ", mais constitue au contraire l'aurore de nouveaux grands ...
Rémy Bac, 2008
6
Le Talkhys d'Ibn Albannâ [Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʻUṯmān ...
CHAPITRE | TROISIÈME DE LA SOUSTRACTION. La soustraction , c' est la recherche de ce qui reste après qu' on a rejete l'un de deux nombres de l'autre, (i ) Il y en a deux espèces : l' espèce où tu soustrais le moins du plus une seule fois , ...
Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʻUt̲mān al-Azdī Ibn-al-Bannāʻ al-Marrākušī, 1865
7
Nouveam traité d' Arithmétique décimale...
SOUSTRACTION. * 56. La SOUSTRACTION est une opération par laquelle on retranche un nombre d'un autre nombre de même espèce. Ainsi, l'opération par lamelle on arriverait à connaître de combien le personnel d'une classe de 47 ...
F.P.B., 1867
8
Education religieuse - Instruction élèmentaire - Extinction ...
multiplier le diviseur par 3 , premier chiffre du quotient ; le produit est 75, que vous posez sous les deux chiffres du dividende; tirez une barre, et faites la soustraction; la différence est de 11; — vous abaissez, à la droite du nombre 11 , le chiffre ...
Jules Radu, 1845
9
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
Le délit se compose donc de trois éléments distincts; il faut 1° qu'il y ail soustraction (con- Ireclatio) d'une chose quelconque ; 2° que celle soustraction soit frauduleuse, c'est-à-dire qu'il y ail eu intention criminelle de la part de l'usent  ...
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1858
10
Nouveau traité d'arithmétique décimale ... Par F. P. B. ...
Ainsi, l'opération par laquelle on arriverait à connaître de combien le personnel ' une c asse de 17 élèves surpasse celui d'une autre classe de 23 élèves serait une soustraction ,- car, pour obtenir ce résultat, il faudrait retrancher 23 de 47. ' 57.
F. P. B., Matthieu BRANSIET (called in religion Frère Philippe.), L. C. (and B. (F. P.)), 1869

用語«SOUSTRACTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoustractionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« C'est pas le Pérou », les richesses perdues
Plus Français moyen que jamais, Bourvil se faisait modeste, reconnaissant avoir peu à offrir, y compris côté finances. Addition, soustraction«La Croix, 7月 15»
2
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
D'éviction en éviction, ce sera donc d'un ultime Gerxit, soit d'une soustraction de l'Allemagne à l'Europe pourtant façonnée par ses dirigeants, ... «Mediapart, 7月 15»
3
Fraude autour du Transferts d'argent "Ceddo" : les précisions de Tigo
... pour les produits Tigo communément appelé P.O.S. Il faut aussi souligner que cette affaire de soustraction frauduleuse de crédit électronique ... «Sen360, 7月 15»
4
Qui est la taupe ? : l'énorme quiproquo au sujet des culottes de Laura
Le nombre de marches à gravir dépendait de résultats d'opérations mathématiques (multiplication, addition et soustraction) basées sur la vie ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Fraudes sur les assurances à la SAR : L'ex DG, Jean Michel Seck …
Et quels que soient les chiffres, ce que nous allons relater montre bien que le mécanisme de soustraction a été bien rodée avec la bénédiction ... «DakarActu, 7月 15»
6
Kankan: Les locaux de Guinée-Games attaqués par les bandits
M Aboubacar Sylla, le représentant de Guinée-Games parle de soustraction de matériels importants. Bilan: Les portes et les armoires défoncés ... «Radio Kankan, 7月 15»
7
Fraudes: L'ex DG, Jean Michel Seck, aurait détourné 400 millions à …
Et quels que soient les chiffres, ce que nous allons relater montre bien que le mécanisme de soustraction a été bien rodée avec la bénédiction ... «Setal.net, 7月 15»
8
Parempuyre (33) : le Landais avait braqué une boulangerie pour …
... jugé hier par le tribunal correctionnel de Bordeaux pour soustraction avec violences. Le 16 mai dernier, pour rembourser son créancier, il a ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Le crime d'argent du 12 e guillotiné de Niort
... Giraud est reconnu coupable de crime avec préméditation mais sans « soustraction frauduleuse d'argent ». Il est donc condamné à la peine ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Ukraine: Interpol suspend l'avis de recherche contre l'ex-président …
Selon la fiche émise par Interpol, il était recherché pour des malversations financières, "soustraction, détournement ou conversion de biens par ... «RTL info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soustraction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soustraction>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA