アプリをダウンロードする
educalingo
spécifique

"spécifique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSPÉCIFIQUEの発音

spécifique


SPÉCIFIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPÉCIFIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのspécifiqueの定義

辞書の中の特定の定義はそれが適切であるということです。 独創的かつ独占的な特徴を提示する。


SPÉCIFIQUEと韻を踏むフランス語の単語

anti-scientifique · béatifique · bénéfique · calorifique · frigorifique · honorifique · horrifique · intraspécifique · magnifique · maléfique · mirifique · non-scientifique · pacifique · prolifique · salvifique · scientifique · soporifique · substantifique · sudorifique · vivifique

SPÉCIFIQUEのように始まるフランス語の単語

spécialisé · spécialiser · spécialisme · spécialiste · spécialité · spéciation · spécieusement · spécieux · spécifiable · spécifiant · spécificateur · spécificatif · spécification · spécificité · spécifier · spécifiquement · spécifisme · spécifiste · spécimen · spéciosité

SPÉCIFIQUEのように終わるフランス語の単語

antiscientifique · aspécifique · coufique · gravifique · hyperscientifique · lapidifique · mellifique · militaro-scientifique · monospécifique · morbifique · médico-scientifique · méta-scientifique · para-scientifique · préscientifique · radioscientifique · tabifique · technico-scientifique · techno-scientifique · technoscientifique · terrifique

フランス語の同義語辞典にあるspécifiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPÉCIFIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«spécifique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SPÉCIFIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«spécifique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spécifique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÉCIFIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spécifiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspécifiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spécifique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

具体
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

específico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

specific
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خاص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

специфические
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

específico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্দিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

spécifique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tertentu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spezifisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

特定
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

특정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tartamtu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட்ட
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

specifico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

specyficzny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

специфічні
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

specific
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεκριμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spesifieke
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

specifik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spesifikke
5百万人のスピーカー

spécifiqueの使用傾向

傾向

用語«SPÉCIFIQUE»の使用傾向

spécifiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spécifique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、spécifiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SPÉCIFIQUE»の引用

spécifiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Bouvier
On aura beau informatiser, normaliser; chaque bibliothèque conservera son odeur spécifique, sa stratégie, ses sésames et ses secrets.
2
Jürgen Habermas
Le concept de droits de l'homme n'est pas d'origine morale, mais une modalité spécifique du concept moderne de droit subjectif... ces droits de l'homme ont par nature un caractère juridique.
3
Alexandre Zinoviev
La tragédie russe a ceci de spécifique que d'abord elle suscite le rire, ensuite l'horreur, et enfin une indifférence obtuse.
4
Jean Simard
A chaque être, correspond une forme d'amour spécifique ; son bonheur est de la rencontrer.
5
Amin Maalouf
Le fait d'être à la fois arabe et chrétien est une situation fort spécifique, très minoritaire, et pas toujours facile à assumer.
6
Luc Fayard
Actionnaire : personne morale amorale, affectée d’un trouble oculaire spécifique : dans des comptes financiers, elle ne peut lire que la ligne du bas, celle du résultat.
7
Jean-Marie Cavada
La radio, loin de se situer en concurrence frontale avec d'autres médias conserve et même accroît sa place spécifique dans la vie quotidienne.
8
Maurice Druon
Il n'y a pas d'oeuvres populaires destinées à un public spécifique, peu ou moyennement cultivé. Les oeuvres populaires doivent s'adresser à tous les publics et être assez accessibles pour être reçues par tous.
9
Francesco Alberoni
L'amitié est la forme spécifique de l'amour qui a pour objet un être que l'on apprécie et qui, d'un point de vue éthique, se conduit correctement.
10
Jean-Paul II
Le sacrifice de Marie est une participation spécifique à la révélation de la Miséricorde.

«SPÉCIFIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspécifiqueの使いかたを見つけましょう。spécifiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'accompagnement : une posture professionnelle spécifique
L'idée d'accompagnement a envahi depuis une quinzaine d'années tous les secteurs professionnels de la relation à autrui : thérapeutique, social, formatif ou management.
Maela Paul, 2004
2
Physique-Chimie Tle S Spécifique et spécialité: Exercices ...
• Vous êtes en terminale S et vous souhaitez vous entraîner intensivement en physique-chimie. • Sur chaque thème du nouveau programme, 100 % exos Physique-Chimie Tle S Spécifique & spécialité met à votre disposition : – les ...
Thierry Alhalel, Jérôme Fréret, Grégoire Garrido, 2013
3
Maths Tle S Enseignement spécifique: Exercices résolus - ...
• Vous êtes en terminale S et vous souhaitez vous entraîner intensivement en maths. • Sur chaque thème du nouveau programme, 100 % exos Maths Tle S Enseignement spécifique met à votre disposition : – les rappels de cours et de ...
Fabrice Barache, Sophie Barache, Raphaël Bauer, 2013
4
L'enfant exposé aux violences familiales: Vers un statut ...
Bien que l'enfant exposé aux violences familiales ne soit pas la principale victime, il n'en souffre pas moins intensément, comme ont pu le constater différents travaux scientifiques, au regard des lourdes répercussions psychologiques ...
Robert Cario, 2012
5
SVT Tle S Spécifique & spécialité - Prépabac Cours & ...
Destiné aux terminales S, cet ouvrage de sciences de la vie et de la Terre (SVT) constitue un outil de travail particulièrement complet et efficace, en conformité avec les dernières instructions officielles. • Sur chaque thème du ...
Jacques Bergeron, Jean-Claude Hervé, 2013
6
SVT Tle S Spécifique & spécialité: Exercices résolus - ...
• Vous êtes en terminale S et vous souhaitez vous entraîner intensivement en SVT (sciences de la vie et de la Terre). • Sur chaque thème du nouveau programme, 100 % exos SVT Tle S Spécifique & spécialité met à votre disposition : ...
Jean-Marc Coulais, Hélène Hervé, Nadège Jeannin, 2013
7
Maths Tle S Spécifique & spécialité: Exercices résolus - ...
• Vous êtes en terminale S spécialité maths et vous souhaitez vous entraîner intensivement en maths. • Sur chaque thème du nouveau programme, 100 % exos Maths Tle S Spécifique & spécialité met à votre disposition : – les ...
Fabrice Barache, Sophie Barache, Raphaël Bauer, 2013
8
L’économie solidaire au féminin : quel apport spécifique ...
À partir d’une approche plurielle du pouvoir, la thèse cherche à mettre en évidence comment, dans les organisations d’économie solidaire, il existe un espace pour les femmes qui leur permet de développer une estime de soi et une ...
Sophie Charlier, 2006
9
Maths Tle S Enseignement spécifique - Prépabac Cours & ...
Destiné aux terminales S, cet ouvrage de mathématiques constitue un outil de travail particulièrement complet et efficace, en conformité avec les dernières instructions officielles. • Sur chaque thème du programme d’enseignement ...
Annick Meyer, Jean-Dominique Picchiottino, 2013
10
Pharmacologie intégrée
1 —Tracés linéaires de la liaison spécifique et non spécifique d'un récepteur avec deux ligands, A et B, ayant des valeurs de K égales à 0,01 et 0,1 uM. On suppose que la liaison non spécifique est proportionnelle à [A] ou [B] et que la liaison ...
Clive P. Page, 1999

用語«SPÉCIFIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspécifiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zone euro : la réponse prudente de Merkel à Hollande
... lancée le 14 juillet de renforcer la zone euro, en créant un « gouvernement de la zone euro » avec « un budget spécifique » et un parlement. «Le Monde, 7月 15»
2
Les herbes folles du «père Buffandeau»
Ce que nous élaborons leur est spécifique et cela, elles apprécient. D'où ces effluves, sitôt la porte franchie, ces étagères avec toutes ces ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Mirecourt : le centre-ville devient un circuit automobile vendredi …
Une organisation spécifique sera mise en place pour l'événement. 26/07/2015 à 05:00 , actualisé hier à 23:37. Hervé Mara, adjoint et claude Patenotte, trésorier ... «Vosges Matin, 7月 15»
4
Nullité d'une rupture conventionnelle.
Que se passe t-il en dès lors que l'indemnité spécifique de la convention de rupture est insuffisante et en cas d'erreur sur la date de rupture du ... «Village de la justice, 7月 15»
5
Fiat Chrysler rappelle des voitures piratables à distance
... à condition de connaître l'adresse IP de la voiture et de passer par le réseau d'un opérateur mobile spécifique. Une fois dans Uconnect, les ... «Le Monde, 7月 15»
6
Prix du lait : Le Foll annonce un «conseil spécifique» européen en …
Après la confirmation d'un accord sur la revalorisation des prix du lait par le président de la FNSEA , le ministre de l'Agriculture a annoncé ce ... «Libération, 7月 15»
7
" Tout ce que je veux, c'est travailler "
Aujourd'hui, Danielle Gysegom ne vit pas, elle survit « avec l'allocation de solidarité spécifique (ASS) ». Danielle Gysegom, 49 ans, obtient, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Allianz France propose une assurance spécifique pour Tripndrive
Les clients de Tripndrive pourront bénéficier, dès à présent, d'une assurance spécifique mise en place par le nouveau partenaire assureur ... «L'argus auto, 7月 15»
9
Fauteuils roulants électriques : une assurance multirisques …
... code de la route. Il n'est, par ailleurs, pas soumis, par le code des assurances, à une obligation d'assurance spécifique. Sur Service-public.fr. «Actualités service-public.fr, 7月 15»
10
JSK : Rial suivra un programme spécifique !
Après quelques jours de repos accordés par la direction pour passer la fête de l'Aïd en famille, les joueurs de la JSK ont été appelés à ... «Le Buteur, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spécifique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/specifique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA