アプリをダウンロードする
educalingo
exclusif

"exclusif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXCLUSIFの発音

exclusif


EXCLUSIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCLUSIFはどんな意味ですか?

排他的

排他的または独占的な今夜は、TF1で1998年5月18日から2002年5月30日までのフランスのテレビ番組放送です。 Al Masiniによって制作されたAmerican Format Entertainment Tonightに基づいて、それは主にスターに関するニュース、アニメーターがニュース番組のスタイルで発表したもの、星についてのレポートから構成されていました。

フランス語辞典でのexclusifの定義

排他的な辞書の定義は除外されます。

EXCLUSIFと韻を踏むフランス語の単語

abusif · allusif · conclusif · contusif · diffusif · effusif · inclusif · intrusif · mi-occlusif · occlusif · élusif

EXCLUSIFのように始まるフランス語の単語

excitatrice · excité · excitée · exciter · excito-moteur · exclamatif · exclamation · exclamer · exclu · exclure · exclusion · exclusive · exclusivement · exclusivisme · exclusiviste · exclusivité · excogiter · excommunication · excommunié · excommunier

EXCLUSIFのように終わるフランス語の単語

abrasif · adhésif · agressif · dissuasif · décisif · défensif · dégressif · dépressif · excessif · explosif · expressif · incisif · inoffensif · intensif · invasif · jouissif · massif · passif · possessif · progressif

フランス語の同義語辞典にあるexclusifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXCLUSIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«exclusif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXCLUSIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«exclusif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«exclusif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCLUSIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exclusifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexclusifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exclusif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

独家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

exclusivo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

exclusive
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनन्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

باستثناء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

эксклюзивный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exclusivo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একচেটিয়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

exclusif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

eksklusif
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

exklusiv
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

排他的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독점적 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eksklusif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độc quyền
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரத்தியேக
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशेष
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

in esclusiva
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ekskluzywny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ексклюзивний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exclusiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eksklusiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exklusiva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eksklusive
5百万人のスピーカー

exclusifの使用傾向

傾向

用語«EXCLUSIF»の使用傾向

exclusifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exclusif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、exclusifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXCLUSIF»の引用

exclusifという言葉で有名な引用文や文章
1
Anthelme Brillat-Savarin
La gourmandise est l'apanage exclusif de l'homme.
2
Fernand Vandérem
L'amour est un besoin si exclusif que, pour se satisfaire, il sacrifie même l'égoïsme. La preuve, c'est que, sitôt ce besoin passé, l'égoïsme reprend son empire.
3
Gandhi
Le patriotisme n'est pas exclusif : c'est la même chose que l'humanité. Je suis patriote parce que je suis homme et humain.

«EXCLUSIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexclusifの使いかたを見つけましょう。exclusifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La clef des secrets: Le prologue exclusif du roman Sans limites
Exclusivité e-book : prologue gratuit du roman Sans limites (mars 2013, collection Mosaïc).
Tiffany Reisz, 2013
2
Rapport d'une commission spéciale sur l'entrepot exclusif ...
Elle demanda sous ce double prétexte par une lettre du mois de nivôse an xn, que tout entrepôt à domicile fût banni de nos murs, si non qu'il n'y eût qu'un seul entrepôt privilégié exclusif et immédiatement soumis aux exercices de l'octroi.
‎1813
3
Du libéralisme exclusif, ou Études sur le système de ...
Charles Frédéric Auguste Woeste. -ce qui en est inséparable; et que de l'autre, elle combat le radicalisme des Jeunes, tout en leur procurant les moyens de réussir. Personne ne l'ignore, et vous-mêmes ne sauriez le méconnaître : la liberté ...
Charles Frédéric Auguste Woeste, 1863
4
Du droit exclusif sur l'enseignement public
pouroit enseigner les langues et les sciences sans parler de religion , mais la religion n'y est-elle pas intéressée bien souvent? Dans un lycée, sous l'empire, un professeur traduisoit Yauri \sac ra fames de Virgile par la soif sacerdotale de for, ...
5
Exclusif: Les Marraines
Attention : sexagénaires délurées !
Fern Michaels, 2012
6
Veritable nature du mariage. Droit exclusif les princes d'y ...
[ 98' 1' . pêchemens dirimans. Ils accordoieut aux Sow* verai-ns un droit exclusif sur ce point.. Pour juger si les Evêques parloient de leur' chef, ou s'ils infirùisoient seulement les peuples d'e la décision des loix iéculieres , il n'y a qu'à' lire les ...
‎1788
7
Le début : Prologue exclusif de « Face à eux »
Empreint de magie, de suspense et d’émotion, Face à eux est son premier roman. Jason Mott vit en Caroline du Nord.
Jason Mott, 2013
8
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
D'abord nous distinguons le régime exclusif en ce qui concerne la fabrication et le débit du tabac . et en ce qui concerne la culture de cette plante; puis nous divisons la question : La nation a-t-elle le droit d'employer au profit du trésor public le ...
A. Ray, 1847
9
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
une plante, et l'attribution exclusive de cette facilité, à une -régie qui l'exercera pour le trésor public. Dai- t nez donner attention à nos-réponses. D'abord nous istinguons le régime exclusif en ce qui concerne la fabrication et le débit du tabac , ...
10
Droit de la concurrence: aspects belge et européen
Elle peut en revanche le devenir en cas de «puissance d'achat» et de pouvoir de marché en aval, en particulier dans le cas de territoires très étendus sur lesquels le distributeur exclusif devient l'acheteur exclusif pour l'ensemble du marché ...
Paul Nihoul, Christophe Verdure, 2005

用語«EXCLUSIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexclusifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exclusif : Pour faciliter l'accès des PME au financement bancaire …
Exclusif : Pour faciliter l'accès des PME au financement bancaire. Finéa envisage d'emprunter 200 millions d'euros auprès de la BEI. «LE MATiN, 7月 15»
2
Actu wiiu : Starwhal: Just the Tip, un mode exclusif... - Wiiz
Annoncé le 23 février dernier, la version eShop de Starwhal: Just the Tip proposera un mode exclusif à savoir Blastopus. Ce mode permettra ... «NGC France, 7月 15»
3
Stéphane Pauwels : "Exclusif: Alexandre Grosjean nouveau …
Ce site est protégé par le droit d'auteur, tous droits réservés. Toute reproduction et/ou rediffusion de contenu par quelque moyen que ce soit ... «Sudinfo.be, 7月 15»
4
VIDEO. Bouglione : "Un convoi en rouge exclusif de dix kilomètres …
La caravane du cirque Bouglione reprend la route pour aller à la rencontre de son public après plus de trente ans sans tournées. Camions et ... «Francetv info, 7月 15»
5
EXCLUSIF - Syrie : une semaine avec des djihadistes - leJDD.fr
EXCLUSIF - Syrie : une semaine avec des djihadistes. REPORTAGE - Le JDD publie dimanche le récit de deux journalistes qui ont vécu une ... «leJDD.fr, 7月 15»
6
[Exclusif] Régionales, Damien Alary « J'irai au bout du binôme que …
Vendredi 17 juillet, Jean-Christophe Cambadélis était à Toulouse. Objet du déplacement : les négociations avec Jean-Michel Baylet et les régionales. Pendant ... «Francetv info, 7月 15»
7
Consomac : Exclusif : une nouvelle offre en préparation pour Back to …
Angela Ahrendts Comme nous l'avions promis à un certain nombre d'entre vous, nous avons continué à enquêter sur l'opération Back to ... «Consomac.fr, 7月 15»
8
EXCLUSIF-LES MISES AU POINT DE SERIGNE ABDOU SAMAD …
EXCLUSIF-LES MISES AU POINT DE SERIGNE ABDOU SAMAD SOUHAÏBOU SUR « TOUBA ET LA LUNE » : " Nous préférons nos yeux à ... «DakarActu, 7月 15»
9
EXCLUSIF - Mitrovic à Newcastle: c'est fait ! - DH.be
EXCLUSIF - Mitrovic à Newcastle: c'est fait ! Y. T. Publié le samedi 18 juillet 2015 à 11h48 - Mis à jour le samedi 18 juillet 2015 à 19h03. Exclusif ... Pariez avec ... «dh.be, 7月 15»
10
Exclusif : trois jours de garde à vue pour Ulcan en Israël - Marianne
Exclusif : trois jours de garde à vue pour Ulcan en Israël. On le disait intouchable. Le hacker "militant sioniste", ainsi qu'il se présente, achève une garde à vue ... «Marianne, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Exclusif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/exclusif>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA