アプリをダウンロードする
educalingo
irréductible

"irréductible"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でIRRÉDUCTIBLEの発音

irréductible


IRRÉDUCTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRRÉDUCTIBLEはどんな意味ですか?

タフネス

数学では、「既約」と「既約」という用語は、複数の意味を持っています。 ▪既約分数は、その分子と分母互いに素割合です。 ▪一般代数において、「既約」既約多項式として「既約元」の略語であってもよいです。 既約性定理ヒルベルト(中)はℚにおける既約多項式の任意の有限集合のための1は、X1を交換することが可能な...、Xrををこれらの多項式の既約性を維持しながら、合理的な値があることを保証します。 ▪表現論では、既約表現は、任意のクリーン過少がゼロである非ゼロの表現です。 同様に、「還元不可能なモジュール」は、単純なモジュールの別の名前です。 ▪既約スペースは2で満たしていない空でない位相空間は、厳密にXに含ま閉じています

フランス語辞典でのirréductibleの定義

辞書の既約の最初の定義は、私たちが減らすことはできず、元に戻すことができないということです。 既約の別の定義は、分解できず、その要素に戻されるということです。 還元不可能なことは、より単純な表現に還元することもできないということです。

IRRÉDUCTIBLEと韻を踏むフランス語の単語

combustible · comestible · compatible · constructible · contemptible · convertible · corruptible · destructible · digestible · déductible · imperceptible · incombustible · incompatible · incorruptible · indestructible · indéfectible · interruptible · perceptible · perfectible · susceptible

IRRÉDUCTIBLEのように始まるフランス語の単語

irréconcilié · irrécouvrable · irrécupérable · irrécusabilité · irrécusable · irrécusablement · irrécusé · irrédentisme · irrédentiste · irréductibilité · irréductiblement · irréel · irréelle · irréellement · irréfléchi · irréflexion · irréformabilité · irréformable · irréfragable · irréfragablement

IRRÉDUCTIBLEのように終わるフランス語の単語

conductible · contractible · correctible · descriptible · imprescriptible · incomestible · inconvertible · indescriptible · indigestible · inexhaustible · inscriptible · irrésistible · prescriptible · productible · prédictible · reconductible · reproductible · réductible · résistible · suggestible

フランス語の同義語辞典にあるirréductibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IRRÉDUCTIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«irréductible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«IRRÉDUCTIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«irréductible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irréductible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRÉDUCTIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irréductibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirréductibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irréductible»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

束缚
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

irreducible
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

irreducible
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अलघुकरणीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعذر رفضه
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

неприводимым
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

irredutível
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সরলীকরণযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

irréductible
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dikurangkan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nicht reduzierbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

既約
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

돌이킬 수없는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irreducible
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tối giản
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சீரற்றவை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आणखी कमी किंवा संक्षिप्त करता न येण्यासारखा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

indirgenemez
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

irriducibile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieskracalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непріводімим
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ireductibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμείωτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onverminderbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oreducerbart
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

irreducible
5百万人のスピーカー

irréductibleの使用傾向

傾向

用語«IRRÉDUCTIBLE»の使用傾向

irréductibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irréductible»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、irréductibleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«IRRÉDUCTIBLE»の引用

irréductibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques Lacan
La structure narcissique a un caractère irréductible.

«IRRÉDUCTIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirréductibleの使いかたを見つけましょう。irréductibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laïmèche Ali: L'Irréductible Révolutionnaire
L'auteur raconte l'odyssée d'un militant nationaliste algérien au coeur d'une révolution en gestation.
Kamal Ahmane, Mohand Amara, 2009
2
Robert Antelme: l'humanité irréductible
Publié en 1947, L'Espèce humaine de Robert Antelme compte aujourd'hui parmi les œuvres essentielles de la littérature concentrationnaire.
Martin Crowley, 2004
3
Algèbre commutative: Chapitres 1 à 4
On dit qu'un espace topologique X est irréductible si toute intersection finie d' ensembles ouverts non vides de X est non vide. En considérant la famille vide d' ensembles ouverts de X, on voit qu'un espace irréductible est non vide ; pour qu' un ...
N. Bourbaki, 2007
4
Éléments d'algèbre, dégagés des difficultés ordinaires, et ...
COROLLAIRE Il. Deuæ fractions irréductibles ne peuvent être égales que si les numérateurs sont égauæ entre eue: et les dénominateurs égaux aussi entre eu. 527. Si une fraction au nombre fractionnaire est irréductible, son carré, son cube,  ...
‎1864
5
Analyse demontrée ou La methode de résoudre les problêmes ...
réduite , on est assuré que la proposée est irréductible. Avertissement. I^Es méthodes qu'on vient de donner pour trouver si une équation est réductible, demandent un long calcuî^ c'est pourquoi .il seroit á souhaiter qu'on eiìt une méthode ...
Charles Rene Reyneau, Quillau ((Paris)), 1736
6
Cours complet d'arithmétique
posée par leur p. g. c. d., on a pour quotients deux nombres premiers entre eux ( 95), qui, d'après le théorème précédent, forment une fraction irréductible. 210 Ex. : . Le p. g. c. d. de 210 et de 252 est 42: 210 et 252 252 divisés respectivement ...
A. Guilmin, 1860
7
Traité d'arithmétique
178. Théorème I. — Un nombre entier ne peut être une puissance d'une fraction irréductible. Supposons , par exemple, que 7 soit la troisième puissance d'une fraction irréductible % : on aura b /a\> a' Or a et b sont premiers entre eux ...
‎1852
8
Analyse demontrée ou la methode de resoudre les problêmes ...
réduite , on est assuré que la proposée est irréductible. Avertissement. Les méthodes qu'on vient de donner pour trouver si une équation est réductible, demandent un long calcul } c'est pourquoi il seroit à souhaiter qu'on eût une méthode ...
P. REYNEAU, 1708
9
Analyse demontrée ...: 1
réduite , on est assuré que la proposée est irréductible. Avertissement. Les méthodes qu'on vient de donner pour trouver si une équation est réductible, demandent un long calcul } c'est pourquoi il íèroit à souhaiter qu'on eùtnne méthode ...
Charles René Reyneau, 1708
10
Le féminisme irréductible: Conférences sur la vie et le droit
" Catharine A. MacKinnon, éminente féministe et professeur de droit, développe ici des propositions théoriques et pratiques originales sur la politique de la sexualité et le droit.
Catharine A. MacKinnon, 2005

用語«IRRÉDUCTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirréductibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sam Mendes: «Spectre sera mon dernier James Bond» - Le Figaro
Sous sa baguette, l'irréductible séducteur, incarné aujourd'hui par Daniel Craig, est devenu un héros plus tourmenté. Les premières images ... «Le Figaro, 7月 15»
2
[Avignon Off] « Le Prince travesti », brillants rêves noirs …
... passionnante, on rêve beaucoup, devant la vision que nous en propose notre irréductible, les deux pieds chaussés dans ses principes… «Toutelaculture, 7月 15»
3
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Irréductible à sa fonction d'échange, la langue française n'est donc pas, dans la perspective d'Alain Borer, un simple «outil» de communication ... «Slate.fr, 7月 15»
4
Microbe et Gasoil : le film le plus rafraîchissant de l'été - Rue89 …
Les angoisses de la finitude irréductible de l'humain qui traversent constamment Daniel donnent au héros de ce périple l'occasion de ... «Rue89 Strasbourg, 7月 15»
5
Le décevant retour à Avignon d'Angelin Preljocaj | La-Croix.com …
... d'un jeune homme à la recherche de son amour de jeunesse, la belle et irréductible Katja, dans la ville imaginaire de Berratham – les corps ... «La Croix, 7月 15»
6
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
Entité irréductible à une menace d'ordre civilisationnel, elle mettrait en péril la capacité de la société à se reproduire et à se conserver en l'état. «Mediapart, 7月 15»
7
Alliance Dadis/Cellou : une malédiction ?
C'est un droit inaliénable, c'est-à-dire irréductible dans le temps, dans l'espace et surtout il est « intuiti personae ». Faut-il rappeler qu'on ne ... «Mediapart, 7月 15»
8
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer»
Rencontre à Paris avec l'irréductible du cinéma américain. Publicité. Dans sa suite d'hôtel, Friedkin, 80 ans en août et un lifting nickel, reçoit ... «Le Figaro, 7月 15»
9
L'histoire donnera-t-elle raison au califat de Boko Haram ?
... en Afrique comme ailleurs, parce qu'il prescrit de manière irréductible la soumission immédiate de toute autre culture, et bannit toute forme ... «Le Monde, 7月 15»
10
Corps en résistance
... et ne se rendent pas suffisamment attentifs à ce qui constitue leur irréductible unicité. D'ailleurs, l'exposition (dont l'accrochage est en tout point remarquable) ... «Paris-Art.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Irréductible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irreductible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA