アプリをダウンロードする
educalingo
spécial

"spécial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSPÉCIALの発音

spécial


SPÉCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPÉCIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのspécialの定義

同じ分野で一般的なものとは対照的に、辞書を構成するスペシャルの定義は約である。


SPÉCIALと韻を踏むフランス語の単語

anti-social · antisocial · asocial · comicial · commercial · cranio-facial · crucial · facial · fécial · glacial · interfacial · interracial · maxillo-facial · multiracial · official · provincial · psycho-social · psychosocial · racial · social

SPÉCIALのように始まるフランス語の単語

speakerine · spéciale · spécialement · spécialisation · spécialisé · spécialiser · spécialisme · spécialiste · spécialité · spéciation · spécieusement · spécieux · spécifiable · spécifiant · spécificateur · spécificatif · spécification · spécificité · spécifier · spécifique

SPÉCIALのように終わるフランス語の単語

cervico-facial · indicial · insocial · intersocial · intra-social · macro-social · macrosocial · micro-social · médico-social · oncial · paracommercial · patricial · princial · présocial · quinconcial · solsticial · supra-social · suprasocial · thoraco-facial · uniracial

フランス語の同義語辞典にあるspécialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPÉCIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«spécial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SPÉCIAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«spécial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spécial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÉCIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spécialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspécialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spécial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

特别
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

especial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

special
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خاص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

специальные
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

especial
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

spécial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

khas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

besondere
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

特別な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

특별한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशेष
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

speciale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

specjalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальні
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

special
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

speciell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spesiell
5百万人のスピーカー

spécialの使用傾向

傾向

用語«SPÉCIAL»の使用傾向

spécialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spécial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、spécialに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SPÉCIAL»の引用

spécialという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Becque
Les réconciliations ont un intérêt tout spécial et qu'il faut savoir apprécier. Ce sont des rechutes légères, dont on revient complètement guéri.
2
Jean-Marie Gourio
Le plus bel effet spécial, c'est le cinéma lui-même.
3
Christina Ricci
Je ne suis pas le look parfait et je ne dis pas ce qu'il faut. Je suis un peu différente, mais rien de vraiment spécial, mais je suppose que j'apparais plus vraie pour les gens, et que ça transparaît à l'écran.
4
Alexandra David-Néel
Chacun, en matière de jouissance, a son point de vue spécial.

«SPÉCIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspécialの使いかたを見つけましょう。spécialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enseignement spécial et handicap mental
Analyse globale des problèmes d'éducation des enfants handicapés mentaux.. - SDM.
Jean-Luc Lambert, 1981
2
Numéro spécial
Téléguidés par Alexandre, journaliste russe au passé trouble, les deux amis décident de frapper un grand coup : un numéro spécial, coédité avec le premier journal indépendant de la perestroïka.
Hervé Lavergne, Hervé Lavergne, 2011
3
A la découverte de son Mac: Spécial grands débutants ! - ...
50 exercices pour apprivoiser son Mac Vous avez choisi d'acquérir un ordinateur Mac par souci d'esthétisme, par peur des virus sur les PC, ou pour toute autre raison aussi valable.
Mathieu Lavant, 2011
4
Mini C'est pour rire 9 : Spécial bêtisier: Plus de 400 ...
A propos de l'auteur Claude Mocchi a réuni dans ce recueil les meilleures histoires du moment.
Claude Mocchi, 2012
5
Flash - Spécial débutants: Cahier Flash n°1
Flash en 34 recettes Vous souhaitez créer de petites animations Flash pour égayer votre site Web ?
Mathieu Lavant, 2011
6
A la découverte de Photoshop: Spécial grands débutants !
40 exercices pour s'initier à Photoshop Éclaircir une photo trop sombre, augmenter son contraste, raviver ses couleurs, l'envoyer par e-mail... vous ne pouvez pas imaginer tout ce dont est capable Photoshop, le logiciel de retouche et de ...
Pascal Curtil, 2011
7
Flash - Spécial débutants - Mis à jour avec Flash CS4: ...
Flash en 37 recettes Vous souhaitez créer de petites animations Flash pour parfaire votre site Web ?
Mathieu Lavant, 2011
8
Spécial 100 ans de cinéma indien
La Nouvelle Revue de l'Inde se devait de vous offrir ce Spécial : 100 ans de cinéma indien, car un nouveau cinéma indien est en train d'émerger, plus proche de la réalité indienne, plus artistique, plus ambitieux.
François Gautier, 2012
9
Le français dans votre poche - Spécial bac
Une synthèse efficace et rigoureuse de toutes les notions-clés au programme du baccalauréat de français
Amélie Bonnin, 2013
10
La philosophie dans votre poche - Spécial bac
Une synthèse efficace et rigoureuse de toutes les notions-clés au programme du baccalauréat de philosophie
Hélène Soumet, 2013

用語«SPÉCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspécialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Votre avis spécial vacances : vos accessoires high-tech …
Les départs en vacances ont commencé début juillet. Comme tous les ans, vous avez emporté, ou prévoyez d'emporter quelques compagnons ... «Clubic, 7月 15»
2
Un contrat spécial pour Diaby ?
Libre de rejoindre le club de son choix depuis la fin de son contrat avec Arsenal, Abou Diaby (29 ans) devrait bel et bien s'engager très ... «Foot Marseille, 7月 15»
3
Les savoirs inutiles : Spécial picole
Les Britanniques ont la gueule de bois 315 jours dans leur vie. Un nabuchodonosor contient vingt bouteilles de champagne, soit 1 500 ... «NEONmag.fr, 7月 15»
4
Un tribunal spécial pour juger les responsables du crash du Boeing …
Le Conseil de sécurité votera mercredi prochain sur une résolution visant à créer un tribunal spécial pour juger les responsables du crash du ... «L'Expression, 7月 15»
5
Audiences : "Envoyé spécial" leader devant "Profilage", "Bones" en …
Jeudi soir, France 2 s'est hissée en tête des audiences avec un nouveau numéro de son magazine "Carnet de voyage d'Envoyé spécial", ... «OZAP, 7月 15»
6
David Beckham : un nouveau tatouage "très spécial"
Love de Victoria ! Passionné par les tatouages, David Beckham vient de s'en ajouter un nouveau à la main droite. 99 célèbre les seize ans de ... «Télé Star, 7月 15»
7
Audiences télé : Envoyé Spécial devance Profilage !
Surprise pour ce jeudi 23 juillet puisque ce n'est pas TF1 qui dominait les audiences, mais France 2 avec le documentaire Les carnets de ... «Public.fr, 7月 15»
8
Lavillenie: "Londres, c'est toujours spécial"
Ça reste toujours spécial. Ça fait deux ans que je ne suis pas revenu mais je me souviens qu'en 2013, un an après mon sacre olympique, il y ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Salon Spécial Masters, mastères et MBA 2016
Le Salon Spécial Masters, mastères et MBA revient en 2016 les 15 et 16 janvier à la porte de Versailles pour deux jours qui permettent ... «Sortiraparis, 7月 15»
10
Spécial exploits
Spécial exploits. Toujours plus vite, toujours plus haut, toujours plus loin... Les sportifs de l'extrême repoussent sans cesse leurs limites pour ... «La Vie Numérique, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spécial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/special>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA