アプリをダウンロードする
educalingo
succulent

"succulent"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUCCULENTの発音

succulent


SUCCULENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCCULENTはどんな意味ですか?

多肉植物

多肉植物は、土壌の特徴、気候、または高い塩濃度のために、乾燥した環境で生存するのに適した肉質の植物である。 それらの適応は、植物自体とは異なり、葉、茎または根に水を貯蔵する能力と関連している。 多肉植物は非常にしばしば異形である。 例えば、葉はワックス、毛の存在、表面の減少で覆うことができます...シカンは海に沿って地理的に分布しており、平野では数百メートルの高さまで 種。 彼らはすぐに土壌に雨水を同化することができますが、いくつかの非常に長い期間のための唯一の水源である海で朝霧を利用しています。 この用語は、「ジュースがいっぱい」を意味するラテンスキュレンタスから来ています。 多量の植物は脂肪を含んでいないので、間違って「脂肪植物」と呼ばれることがあります。

フランス語辞典でのsucculentの定義

辞書中の多肉植物の定義は、相当量のジュースを含むことである。

SUCCULENTと韻を踏むフランス語の単語

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · opulent · pulvérulent · purulent · pustulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

SUCCULENTのように始まるフランス語の単語

successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulence · succursale · succursaliste · succussion

SUCCULENTのように終わるフランス語の単語

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

フランス語の同義語辞典にあるsucculentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUCCULENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«succulent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SUCCULENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«succulent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«succulent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCULENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succulentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsucculentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«succulent»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

甜美
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

delicioso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

succulent
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्वाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فاتنة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

приторный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

melado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

succulent
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lazat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

saftig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

甘美
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아름다운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

luscious
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தீஞ்சுவை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वादिष्ट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

succulento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soczysty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нудотний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zemos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκύτατος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sappige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

luscious
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

saftig
5百万人のスピーカー

succulentの使用傾向

傾向

用語«SUCCULENT»の使用傾向

succulentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succulent»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、succulentに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUCCULENT»の引用

succulentという言葉で有名な引用文や文章
1
Driss Chraïbi
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.

«SUCCULENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsucculentの使いかたを見つけましょう。succulentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
SAVOUREUX , SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très bon goût. Succulent , qui est plein de suc et très nourrissant. Ainsi le mot savoureux ex- piime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent , la ...
J.-Ch Laveaux, 1826
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très bon goût ; Succu- ient, qui est plein de suc et très [nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent, la nature ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que les bâillemens, le choc des syllabes rudes. (R.) Il44' SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
Guizot (François, M.), 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Savoureux, qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût; succulent, qui est plein de suc et très-nourissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent , la nature de l'aliment et sa propriété  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
6
The Biodiversity of African Plants
The size of the Succulent Karoo flora in terms of numbers of families, genera, endemic genera, taxa and endemic taxa per major group of plants and in total ( numbers in brackets under endemic genera indicate near-endemics which could be ...
L.J.G. Van der Maesen, X.M. van der Burgt, J.M. van Medenbach de Rooy, 1996
7
I-Z (500 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux* qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très- bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1818
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que lesbaillemcns, le choc des syllabes rudes (R.) Il44- SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très- bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(H.) Io4i- SAVOUREtJI, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822

用語«SUCCULENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucculentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le tapis rouge
Il a écrit auparavant en 2008 un livre qui paraît succulent dans le quinquennat de Nico, "Coup d'État à l'Élysée" (pas lu). Malgré ce grand âge, il semble donc ... «pointscommuns.com, 7月 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 4) : le Labo en folie
... alors qu'un second vocaliste aussi dingue apporte un succulent délire noisy. Parallèlement, de longues parties instrumentales travaillées et ... «Music in Belgium, 7月 15»
3
Piégeurs agréés : Gajewski, abandonne la présidence
Après le traditionnel verre de l'amitié, un succulent repas préparé et servi par le traiteur «La Goumandière», Jean-Claude Gajewski, comme a ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Randonnez à Saint-Pé..
... une sortie nocturne vous régalera tant par la promenade, les paysages, que les papilles puisque pour 25 € par personne, un succulent repas ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Le Petit Beurre, entre France et Amérique
... de lait, un doigt de ce beurre succulent qui a valu à nos départements armoricains une renommée universelle" affirme, chauvin, son créateur. «France-Amérique, 7月 15»
6
Madeleine. Après les boules, le veau marengo
... que tous les participants et les amis du quartier se réunissent autour d'un succulent veau marengo, le dimanche soir, pour bien clore la fête. «Le Télégramme, 7月 15»
7
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
... pas goûté, mais qui semblait succulent. Un incontournable? Le suprême de volaille. Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
8
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
D'autant que le cartel toreros est succulent. Diego Urdiales avait triomphé tout au long de la saison passée. Le matador de la Rioja se cherche ... «France Bleu, 7月 15»
9
Club des aînés. 35 convives au repas d'été
... les participants ont fait honneur au succulent repas préparé par Gilou, de l'apéritif au dessert, avec le melon au porto et jambon de Bayonne, ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Repas de quartier aux Capitelles
Après un succulent repas et une superbe journée, la vingtaine de personnes présentes ont disputé d'endiablées parties de pétanque en guise ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Succulent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/succulent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA