アプリをダウンロードする
educalingo
taule

"taule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTAULEの発音

taule


TAULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAULEはどんな意味ですか?

Tauleの

地図上の地形図:Finistère地図上の地形図:FranceTauléGeolocalisation on the map:フランスTauléLinksウェブサイトTauléの公式サイトeditTauléは、フランスのブルターニュのフィニステール県のコミューンです。

フランス語辞典でのtauleの定義

辞書の中のタールの定義は、家、部屋、部屋です。 売春の家。 刑務所の刑務所

TAULEと韻を踏むフランス語の単語

acaule · amplexicaule · diaule · gaule · miaule · piaule · saule · épaule

TAULEのように始まるフランス語の単語

tau · taud · taude · tauder · taudion · taudis · taulard · taularde · taulier · taulière · taupe · taupé · taupe-grillon · taupier · taupière · taupin · taupinée · taupiner · taupinière · taure

TAULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるtauleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«taule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«taule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tauleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtauleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

的Slammer
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

trena
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

slammer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السجن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

каталажка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

que bate com violência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জেলখানা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

taule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

slammer
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Knast
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

刑務所
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬래머
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antarane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

slammer
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாம்மர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

slammer
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

slammer
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gattabuia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Slammer
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

буцегарня
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Slammer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Slammer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Slammer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slammer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slammer
5百万人のスピーカー

tauleの使用傾向

傾向

用語«TAULE»の使用傾向

tauleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tauleに関するニュースでの使用例

例え

«TAULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtauleの使いかたを見つけましょう。tauleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal de Taule
Les portes se referment sur l'auteur pour quatre années.
Christophe DeLaCondamine, Christophe DeLaCondamine, 2012
2
Noir de taule: 14 nouvelles de Jean-Pierre Bastid, Cesare ...
LA PRISON est revenue régulièrement à la une de l'actualité tout au long de l'année 2000, que d'aucuns avaient imaginée plus radieuse.
Gérard Delteil, Gérard Delteil, 2001
3
Bulletin de la Société de l'histoire de France
Premièrement, de Salehadin pour le taule' de Bavay, cent libvres tournois; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres; item des compagnons de le taule ...
‎1868
4
Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France
Premièrement, de Salehadin pour le taulel de Bavay, cent libvres tournois; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres; item des compagnons de le taule ...
5
Annuaire-bulletin de la Société de l'Histoire de France: 1868
Premièrement, de Salehadin pour le taule1 de Ba- vay, cent libvres tournois ; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres ; item des compagnons de le ...
Société de l'Histoire de France, 1868
6
Annuaire-bulletin
Premièrement, de Salehadin pour le taule1 de Ba- vay, cent libvres tournois; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres; item des compagnons de le taule ...
Société de l'histoire de France, 1868
7
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne: ...
min, sur le milieu du replis duquel il n'y a plus de scel pendant, au dos duquel se lisent : i° en écriture du temps, ces mots : Pour la Taule-Dieu, et 2° en écriture de l'an 1524, ces mots : les maisons Jehan de Mons, Jehan et Guillaume Routtier ...
Abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, Emile Morel, Louis Carolus-Barré, 1904
8
Première pression
LA. TAULE. ET. LA. TAUPE. Roger l'Embrouille n'était plus qu'à cinq ans de sa libération lorsqu'il prit la ferme décision de se faire la malle de la taule dont il avait « loué » une piaule depuis déjà quinze ans. Il avait attrapé le gros lot ...
9
Maffia en taule ...
Il échoua en taule. Rachid-ben-mon-cul (comme on ne tarda pas à le surnommer ) était persuadé de la supériorité de sa race. Il se basait sur un argument majeur. — Chez nous, l'homme, il a droit à plusieurs fat- mas, tandis que chez vous, ...
René Biard, 1969
10
Mademoiselle Hyx
Mademoiselle Hyx me raconta, entre autres, qu'elle n'avait pas pu protéger une taule multinationale, parce qu'elle ne disposait pas de torpédos capables d' intervenir en anglais. — Je peux bosser en anglais. Je l'ai déjà fait pour une taule  ...
Willy Georges, 2010

用語«TAULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtauleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audiences : "Qui veut gagner des millions ?" leader, "Fort Boyard …
gouf72. Oui comme le jour de la fête de la musique sur France 2 qui s'est pris une taule alors qu'on ne voyait que Cyril Hanouna, belle base de ... «OZAP, 7月 15»
2
Meuse : l'aviron club de Belleville-sur-Meuse cambriolé
Ils ont contourné le bâtiment, arraché un pan du mur et plié un bout de taule pour accéder à l'intérieur du hangar. Ils ont ensuite ouvert le ... «Est Républicain, 7月 15»
3
De son côté, 2K Games a annoncé que le personnage de Hulk …
... très répulsif mais si on devait arrêter tous les gens qui utilisent ce mot aux states on en mettrait un paquet en taule, y compris... des noirs. «GamAlive.com, 7月 15»
4
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
“Entre 18 et 25 ans, j'ai fait trois à quatre ans de taule. J'ai passé mon enfance à Amiens, j'étais en mal de repère, je me suis retrouvé dans le ... «Les Inrocks, 7月 15»
5
Le Tour de France 2015 vous a-t-il passionné ?
Jipecolo a publié le 25 Juillet 2015 à 19:30. Encore un TDF pourri, avec dopage, magouilles et compagnie. En taule les tricheurs, en taule. «Le Parisien, 7月 15»
6
Sondage : votre expérience de l'obsolescence programmée
Mettre les dirigeants de MS, Samsung, Apple, Dell et cie en taule j'aimerai bien voir ils le feront. De plus l'obsolécence programmée il faut la ... «Clubic, 7月 15»
7
Elle poste sur internet une photo d'un exhibitionniste et permet son …
... raconte-elle ainsi sur Buzzfeed. "Le problème avec le système judiciaire c'est que si tu réagis contre ton agresseur, c'est toi qui pars en taule, ... «Yahoo Sport, 7月 15»
8
Le voyage du sénateur Yves Pozzo di Borgo en Crimée, ses tweets …
Poutine est un criminel, qui finira en taule renforcée, pour crimes multiples et de diverses natures, enfermé dans la plus infecte des geôles qui ... «Le Monde, 7月 15»
9
Late show : Comment ne pas se planter?
... Late Show hebdomaire pour la saison prochaine. GQ lui glisse quelques conseils pour éviter une enième taule. Late show made in France ... «GQ Magazine, 7月 15»
10
«Jurassic World» devient le 3e plus gros succès de l'histoire du …
Les dinosaures écrasent la taule de Fast & Furious 7 et font une bouchée des Avengers. Jurassic World de Colin Treverrow est officiellement ... «20minutes.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taule>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA