アプリをダウンロードする
educalingo
usuel

"usuel"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でUSUELの発音

usuel


USUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSUELはどんな意味ですか?

一般

図書館や他の文化的装備の書籍は、頻繁に相談されるため、主要なものよりも自由に利用することができます。 彼らは通常、より専門的なテキストの読解を容易にするための合成情報を提供する辞書または百科事典である。 顧客はしばしば自由に利用可能であり、ファンドの作品は店舗に保管することができます。 家に貸し出している図書館では、通常のものが例外であり、貸し出しから除外されていると言われています。 通常のものは「参照作品」と呼ばれることがあります。 ▪情報と図書館ポータル...

フランス語辞典でのusuelの定義

通常の辞書の定義は、一般的な使用法の定義です。 通常は通常は役立つ。 これは一般的です。

USUELと韻を踏むフランス語の単語

audio-visuel · bibliovisuel · bimensuel · casuel · censuel · consensuel · inusuel · mensuel · sensuel · télévisuel · visuel

USUELのように始まるフランス語の単語

ustensiler · ustensilier · ustensilité · usucapion · usuellement · usufructuaire · usufruit · usufruitier · usufruitière · usuraire · usurairement · usure · usurer · usurier · usurière · usurpateur · usurpation · usurpatoire · usurpatrice · usurper

USUELのように終わるフランス語の単語

actuel · annuel · auquel · contractuel · cruel · duel · duquel · fuel · habituel · individuel · intellectuel · lequel · manuel · mutuel · perpétuel · quel · rituel · sexuel · spirituel · éventuel

フランス語の同義語辞典にあるusuelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«USUEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«usuel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«USUEL»の反義語

次のフランス語の単語は、«usuel»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«usuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usuelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«usuel»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

通常
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

usual
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

usual
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معتاد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

обычно
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

usual
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চলিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

usuel
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

biasa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

üblich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

一般
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

보통의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biasanipun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thường dùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नेहमीच्या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

olağan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

solito
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zwykły
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зазвичай
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

obișnuit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνήθης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gewone
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vanligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vanlig
5百万人のスピーカー

usuelの使用傾向

傾向

用語«USUEL»の使用傾向

usuelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usuel»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、usuelに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«USUEL»の引用

usuelという言葉で有名な引用文や文章
1
Henrik Ibsen
Ne vous servez donc pas de ce terme élevé d'idéal quand nous avons pour cela, dans le langage usuel l'excellente expression de mensonge.

«USUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusuelの使いかたを見つけましょう。usuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grand Usuel Larousse: dictionnaire encyclopédique
Le Grand Usuel Larousse, dictionnaire encyclopédique en 5 volumes, 7 904 pages et plus de 116 000 articles classés alphabétiquement, apporte à tous des réponses simples, claires et immédiates : * 75 000 mots de la langue française ...
Larousse (Firm), 1997
2
Dictionnaire usuel du curé de campagne contenant ce qu'il ...
Jules Jacquin. DICTIONNAIRE USUEL DU CURE DE CAMPAGNE. i A. Abat - Jour (Architecture). — Dans les lieux qui reçoivent le jour d'en haut on pratique des fenêtres inclinées de dehors en dedans pour donner plus de jour ou pour diriger ...
Jules Jacquin, 1848
3
Manuel Médical Et Usuel Des Plantes, Tant Exotiques ...
Auquel On a joint un Catalogue raisonné des Plantes rangées par famille ... Pierre-Joseph Buc'hoz. MANUEL MÉDICAL ET USUEL DES PLANTES, TANT EXOTIQUES QU'INDIGENES. TOME SECOND. MÉDICAL ET USUEL DES PLANTES, ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1770
4
Dictionnaire usuel des Sciences, rédigé, par MM. Boillot, ...
Dictionnaire usuel d'llistoire et de Géographie, publié par M. Ch. LOUANDRE.—'l fortvolume in-18 de 500 pages sur deux colonnes. Prix, franco, broché ou cartonné. . 4 fr. Dictionnaire usuel des Sciences, publié parM. Ch. LOUAN— DRE .
Charles Léopold LOUANDRE, Alexis BOILLOT, 1863
5
Manuel médical et usuel des plantes, tant exotiques ...
Q Mju r z. \ HH a--. _ ç FÊTES-“3M A' BIBL. NAZ. VITÎ', EMANUELE lll XXIX MANUEL MÉDICAL ET USUEL DES PLANTES. TANT EXOTIQUES QUTNDIGsiENES ~TOME.
‎1770
6
Traite usuel du chocolat
Pierre Joseph Buc'hoz. depuis deux pieds jusqu'à trois 'pieds et demi, suivant la qualité du terrain ,- on les fait de quinze à vingt pouces de longueur, de quatre à cinq de latgeur, et de sept à huit de pronfondeur; on met dans chaque trou deux ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 2011
7
La vente, un contrat usuel très réglementé
Le contrat de vente est un contrat usuel réglementé par le Code civil. Mais en marge du Code, les textes qui s’y appliquent sont légion. Que la vente internationale soit régie par des textes particuliers n’étonne guère.
Isabelle Durant, 2006
8
Dictionnaire du français usuel: 15 000 mots utiles en 442 ...
Il s'agit ici de la version papier uniquement. Le Dictionnaire du français usuel est un vaste panorama lexical organisé en réseaux ordonnés autour des mots de haute fréquence qui constituent le noyau dur du lexique français.
Jacqueline Picoche, Jean-Claude Rolland, 2002
9
Usuel de chimie générale et minérale
D'une grande facilité de consultation et d'utilisation, cet usuel s'adresse aux chercheurs et aux ingénieurs tout comme aux enseignants et aux étudiants.
Maurice Bernard, Florent Busnot, 1996
10
Les mots du patrimoine: le Sénégal
n. m. usuel. 1. Boisson rafraîchissante obtenue par trempage, décoction ou infusion de feuilles, de racines, de certains fruits. Avec la fin prochaine du Ramadan toute cette glace tant convoitée va fondre au profit des eaux glacées, des crèmes ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006

用語«USUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
l'événement de la semaine Quand les enfants poussent les portes …
Et l'introduction quelque peu loufoque se transforme vite en un voyage passionnant au-delà des limites connues du vocabulaire usuel. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Réutiliser au lieu de jeter
... se penchent actuellement sur l'élaboration d'une méthode pour remplacer l'acier d'armature usuel par des fibres de carbone précontraintes. «Confédération suisse, 7月 15»
3
Rihanna clownesque en pantalon à bretelles et cheveux frisés à NYC
Alors que l'on salut deux fois plutôt qu'une ses beauty looks d'usuel, ce n'est pas le cas cette fois. Les boucles de Rihanna sont indisciplinées ... «meltyFashion, 7月 15»
4
« Objectivement », nouvelle série humoristique à la rentrée sur ARTE
Un assemblage hétéroclite d'objets, reflet de notre société de consommation où cohabitent l'usuel et l'inutile, l'inclassable et le consommable, ... «Le Zapping du PAF, 7月 15»
5
Les deux Amy
Le film a le mérite d'ouvrir plus large que le credo usuel de sex, drugs and rock'n'roll pour expliquer comment cette femme est devenue ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Cascade de démissions à l'UFDG: Le navire va-t-il couler ?
Fatoumata Yarie Camara, de son nom usuel pour les intimes ''Yarie Briki'', militante de premières heures de cette formation politique s'en est ... «lexpressguinee, 7月 15»
7
La Speedmaster et l'exploration spatiale
La Speedmaster est plébiscitée depuis cinquante ans par les astronautes et les agences spatiales. Au fil du temps, cet objet « usuel » est ... «Montres-de-luxe.com, 7月 15»
8
Spyshot : La Mercedes-Benz SL facelift se teste aux USA
L'unité surprise permet de voir, sous l'usuel camouflage des modèles en développement, que ça ne sera pas un léger lifting, du moins à ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
9
Marco Polo Road Show: partout. Et tout sauf usuel.
Der neue Marco Polo - 250 BlueTEC, Exterieur, Aufstelldach, dolomitbraun metallic / Texte complémentaire par ots et sur ... «Presseportal.ch, 7月 15»
10
Et si, plutôt que le 14-Juillet, vous fêtiez le 26 messidor an CCXXIII ?
Cette application convertit les dates du calendrier grégorien, notre calendrier usuel, en dates du calendrier républicain, en usage de 1793 à ... «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Usuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/usuel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA