アプリをダウンロードする
educalingo
vendeur

"vendeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVENDEURの発音

vendeur


VENDEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVENDEURはどんな意味ですか?

売り手

売り手は売り出しを行います:彼はお金のために消費者の良い商品や商人のサービスを交換します。 語源的に言えば、「売る」という言葉は、「お金のために毒を与える」ことを挑戦しているからです。

フランス語辞典でのvendeurの定義

辞書の中の売り手の定義は、支払いに対して金銭のための財産を割り当てるものです。

VENDEURと韻を踏むフランス語の単語

blondeur · candeur · commandeur · demandeur · défendeur · détendeur · entendeur · fendeur · fondeur · frondeur · grandeur · pourfendeur · profondeur · revendeur · rondeur · répondeur · sondeur · splendeur · tendeur · tondeur

VENDEURのように始まるフランス語の単語

vendable · vendange · vendangeoir · vendanger · vendangerot · vendangette · vendangeur · vendangeuse · vendéen · vendéenne · vendémiaire · venderesse · vendetta · vendette · vendeuse · vendition · vendre · vendredi · vendu · vendue

VENDEURのように終わるフランス語の単語

amendeur · codemandeur · covendeur · dépendeur · fécondeur · gourmandeur · grondeur · guirlandeur · mandeur · manodétendeur · marchandeur · pendeur · pondeur · quémandeur · ramendeur · rendeur · répandeur · réprimandeur · vilipendeur · émondeur

フランス語の同義語辞典にあるvendeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VENDEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«vendeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«VENDEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«vendeur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vendeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENDEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vendeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvendeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vendeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

卖家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vendedor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

seller
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विक्रेता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بائع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

продавец
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vendedor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রেতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

vendeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Pilihan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verkäufer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

売り手
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

판매자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bakul
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bán
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விற்பனையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विक्रेता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

satıcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

venditore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sprzedawca
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

продавець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vânzător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πωλητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

säljare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

selger
5百万人のスピーカー

vendeurの使用傾向

傾向

用語«VENDEUR»の使用傾向

vendeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vendeurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VENDEUR»の引用

vendeurという言葉で有名な引用文や文章
1
George Herbert
L'acheteur a besoin de cent yeux ; le vendeur, d'aucun.
2
David M. Ogilvy
Dans le monde des affaires, il est inutile d’avoir des idées originales à moins de pouvoir également vendre ce que vous créez. La direction est incapable de reconnaître une bonne idée sauf si elle lui est présentée par un bon vendeur.
3
Auguste Detoeuf
On appelle cahier des charges un volume destiné à définir une commande, dans lequel tout est prévu, sauf la bonne foi du vendeur.

«VENDEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvendeurの使いかたを見つけましょう。vendeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit guide du vendeur
En tant que vendeur, vous devez respecter un certain nombre d'obligations. Vous prendriez sinon le risque de voir la transaction suspendue, voire annulée. Soyez vigilant ! Conclure la vente Obligations du vendeur et de l'acheteur 20 .
ParuVendu
2
Le vendeur de mort
ANNA. Légers comme des plumes, les pieds virevoltaient sur le parquet. Elle tournait sans s'arrêter un instant pour retrouver son souffle. Les miroirs qui décoraient la pièce entière multipliaient les envolées à l'infini. Elle n'était plus seule dans ...
Christine Bastin, 2007
3
Quand j'étais vendeur
Je commence à comprendre leur façon de fonctionner et c'est en fait très simple, trop simple ! A Paris l'effet de masse joue en la faveur du vendeur débrouillard qui peut ainsi vendre correctement sans trop se fatiguer ! On peut même faire des  ...
Denis Waneukem
4
Vendeur d'élite - 5ème édition - Techniques et savoir-faire ...
De la prospection à l'entretien de vente, l'auteur s'appuie dans ce livre sur l'expérience et la pratique mises en oeuvre par des vendeurs confirmés et reconnus pour être les meilleurs de France dans leur secteur. À travers une ...
Michaël Aguilar, 2011
5
Le Vendeur et le Millionnaire - Un conte sur le Jeu de la Vie
Marc Fisher. — Non, non, je ne veux pas faire de dépôt, j'en ai besoin immédiatement. Si vous n'avez pas de modèle disponible, j'irai ailleurs. Et à ces mots, il tendit sa carte American Express Platine. — Pas de problème, dit le jeune vendeur ...
Marc Fisher, 2003
6
La négociation acheteur/vendeur - 2e edition: Comment ...
Livre à deux voix où, chacun de son côté, un vendeur et un acheteur, exposent de façon très complète et détaillée leurs méthodes de travail ainsi que les techniques qu'ils emploient.
Yves Lellouche, Florence Piquet, 2010
7
Corps et compilation de tous le commentateurs anciens et ...
Voyez Retrait. si le vendeur heritier du lignager , qui avoit intenté l'action de retrait , ledit lignager decedant avant la Sentence ,peut reprendre l'instance. 2.3.7 .. 24. r. si quand le vendeur est demeuré en possession de la chose venduë , par  ...
Claude ¬de Ferrière, 1685
8
Histoire de Chartres
... maille; 3° Marchand quelconque, pour place à étal, un denier ; 4° Chaque drap dehors vendu pour revendre, un denier, à sca- voir : maille le vendeur et maille l' acquéreur; 5° Un coussin, un denier; 6° Un oreiller, maille; 7° Chaque vendeur ...
Eugène Louis Ernest de Buchère de Lépinois, 1854
9
Histoire de Chartres
... maille; 3° Marchand quelconque, pour place à étal , un denier; 4° Chaque drap dehors vendu pour revendre, un denier, à sça- voir : maille le vendeur et maille l' acquéreur; 5° Un coussin, un denier; 0" Un oreiller, maille ; 7° Chaque vendeur ...
Eugène de Buchère de Lépinois, 1854
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
348 RETRAIT CENSUEL, RETRA sonne, après une possession d'an et jour, pour des dettes auxquelles il avait été hypothéqué dans les mains de son vendeur; et cette faculté consiste à pouvoir reprendre le bien sur l'adjudicataire , en lui ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828

用語«VENDEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvendeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etats-Unis : un vendeur d'armes appelle à interdire aux musulmans l …
Andy Hallinan, un vendeur d'armes américain, a dégainé le premier sur Youtube quelques jours à peine après la tuerie de Chattanooga, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
2
Vendeur prêt-à-porter (h/f)
Vous maîtrisez les techniques de vente et vous possédez IMPÉRATIVEMENT une expérience de 5 minimum en tant que Vendeur(se) ou Animateur(rice) ... «Réunionnais du Monde, 7月 15»
3
Un vendeur d'armes de Floride interdit son magasin aux musulmans
Puis le vendeur d'armes enchaîne ses propositions: «armez-vous, entraînez-vous, et portez vos armes quotidiennement, conseille-t-il aux ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Rennes. Le vendeur de cannabis trahi par sa carte de fidélité
Rennes. Les policiers ont trouvé à l'intérieur du sac une carte de fidélité, ce qui a permis d'identifier le propriétaire. | Archives Ouest-France. «Ouest-France, 7月 15»
5
Apple: plus grand vendeur de montres connectées au monde
Lancée le 24 avril, l'Apple Watch se serait déjà vendue à 4,2 millions d'exemplaires au 2e trimestre 2015 selon le cabinet Canalys. Malgré un ... «Canoë, 7月 15»
6
Sans permis, un vendeur de paka force un barrage routier
Interpellé par les gendarmes à Taiarapu Ouest, le forcené a été placé en garde à vue dans les locaux de la gendarmerie. Il devrait être jugé en ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
7
Vendeur magasin Meubles & Cuisines h/f
Nous recherchons pour notre client dans le cadre du développement de ses enseignes spécialisées dans l'ameublement, la literie et la cuisine, des vendeurs ... «Réunionnais du Monde, 7月 15»
8
Transactions immobilières : la responsabilité du vendeur et de l …
C'est sur le vendeur que repose la majorité des obligations (et de risques) lors de la conclusion d'une vente immobilière. « En tant que ... «Village de la justice, 7月 15»
9
La Grande-Motte : à la rencontre d'un vendeur de beignets
Une équipe de France 2 est partie à la rencontre d'un vendeur de beignets sur la plage depuis plus de 30 ans. «Francetv info, 7月 15»
10
Arsenal : Dortmund pas vendeur pour Aubameyang
Sur les tablettes d'Arsenal, Pierre-Emerick Aubameyang, l'attaquant gabonais de 26 ans, n'est pas à vendre cet été, selon le directeur sportif ... «France Info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vendeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vendeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA