アプリをダウンロードする
educalingo
artistico

"artistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARTISTICOの発音

ar · ti · sti · co


ARTISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARTISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのartisticoの定義

辞書の芸術の定義は、それが芸術家または芸術家に関することである:芸術教育; 円a。 芸術的には、芸術で作られているということもあります。


ARTISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · drastico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

ARTISTICOのように始まるイタリア語の単語

artificioso · artifizio · artigianale · artigianalmente · artigianato · artigianello · artigianesco · artigiano · artigli · artigliare · artigliata · artigliato · artigliere · artiglieria · artiglio · artimone · Artiodattili · artista · artisticamente · arto

ARTISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · realistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるartisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARTISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«artistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«artistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのartisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«artistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

艺术的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artístico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

artistic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कलात्मक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فني
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

художественный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

artístico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পিসুলভ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

artistique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

seni
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

künstlerisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

芸術的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예술적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कलात्मक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

artistik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

artistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

artystyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

художній
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

artistic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

artistieke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konstnärliga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kunstnerisk
5百万人のスピーカー

artisticoの使用傾向

傾向

用語«ARTISTICO»の使用傾向

artisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、artisticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ARTISTICO»の引用

artisticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Adorno
Un lavoro artistico di successo non è quello che risolve le contraddizioni in una armonia spuria, ma quello che esprime l’idea di armonia negativamente con l’incorporare le contraddizioni, pure e prive di compromessi, nella sua struttura interna.
2
Niccolò Copernico
Cosa mai c'è più bello del cielo, che contiene sicuramente tutte le cose belle? Lo dichiarano i nomi stessi di cielo e di mondo: questo con l'appellativo di purezza e ornamento, quello, di artistico cesello.
3
Fatboy Slim
È facile cadere in atteggiamenti pretenziosi quando si parla dell'impegno artistico di un gruppo. Mi immagino già la voce del gran sacerdote Bono che dice: «Per me stare in scena e dare la mia anima è il dono supremo». Quando si dicono cose del genere si dovrebbero nascondere la faccia nel culo.
4
Sir William Schwenck Gilbert
Non proviamo a produrre idee, preferendo aspettare che gli eventi accadano da soli. Per creare bisogna liberarsi da ogni pensiero artistico.
5
Sir Elton John
Sono sempre stato interessato solo al lato artistico della vita.
6
Madeleine L'Engle
Il temperamento artistico sembra spesso un campo di battaglia, un nero angelo della distruzione e un angelo luminoso di lotta creativa.
7
Michele Serra
Per quello che conta il mio giudizio ordinario e nient'affatto sublime, il Maestro mi sta cordialmente sugli zebedei. E poiché egli non possiede il monopolio dell'irritabilità, dirò che mi irritano assai, da uomo della strada, il suo rigoroso fanatismo, la sua megalomania spocchiosa, e in ultima analisi, il suo magistero artistico profondamente classista.
8
Slavoj Žižek
L’eccesso trasgressivo perde il suo valore scioccante e viene completamente integrato nel mercato artistico ufficiale.
9
Adolf Hitler
Il segno più caratteristico del rapporto tra gli ebrei e la cultura umana sta nel fatto che una 'cultura ebraica' non è mai esistita e che le due regine dell'arte, architettura e musica, non devono niente di originale all'ebraismo. Ciò che l'ebreo produce in campo artistico è o furto o paradosso. Gli mancano le qualità geniali delle razze dotate di valori.
10
Vladimir Nabokov
Benché si legga con la mente, la sede del piacere artistico è tra le scapole; è quel piccolo brivido che sentiamo là dietro.

«ARTISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からartisticoの使いかたを見つけましょう。artisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
Gianpiero Taverna, nato a Bibbiena (Arezzo) nel 1932, ha compiuto gli studi musicali (pianoforte, composizione, direzione) al Conservatorio di Firenze, diplomandosi nel 1954.
Gianpiero Taverna, 2011
2
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino. si SCIENTIFICO, LETTERARIO ED ARTISTICO OVVERO SCELTA RACCOLTA DI UTILI E. "Pltoi ST*. 2. Harvard College Library THE GIFT OF Archibald Cary Coolidge Class of 1887 PROFESSOR OF ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1842
3
Matematica e Arte: Forme del pensiero artistico
Il libro vuole saldare didattica e divulgazione su un tema di grande fascino come quello dei rapporti tra la matematica e l'espressione artistica cercando di andare oltre alle ovvietà che spesso circondano questo argomento, alle facili ...
Franco Ghione, Laura Catastini, 2011
4
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Archeologia .... Belle arti .... Arti e mestieri ... Luigi Rusconi. ce lo DIZIONARIO UNIVERSALE ARCHEOLOGICO-ARTISTICO-TECNOLOGICO DIZIONARIO UNIVERSALE 4RCHE0L0G1C0-ARTISTIC0-TECN0L0GIC0 CONTENENTE ...
Luigi Rusconi, 1859
5
Dizionario ...
V' è in natura il bello cosmico naturale, ed il bello artistico generale. - Il bello cosmico naturale è quello che sta in ordine all' universo sulle grandi armonie del creato e può non essere compreso dalla nostra mente perchè implica il sublime: il ...
Americo Barberi, 1872
6
Statuto della Società artistico-edificatrice protettrice di ...
Società artistico edificatrice protettrice di belle arti di Firenze. il circolo. Lo spazio che non potrà essere occupato datti studi e dalle sale (1' esposizione, verrà adoprato per quartieri e botteghe per arti belle minori. Art. ti. -- La prima Sezione  ...
Società artistico edificatrice protettrice di belle arti di Firenze, 1843
7
Relazioni delle conferenze artistico-pratiche Accademia olimpica
80 CONFERENZE PARTICOLARI ARTICOLO XXX. Intervengono alle Conferenze Particolari i membri della. Commissione Artistico-Pratica, convocati dal Presidente tutte le volte che occorre per trattare argomenti di spettanza della medesima ...
Accademia Olimpica, 1868
8
Cenni biografici e relazione delle imprese ...
Angiolo Gatti. « il nome d'Angiolo Gatti suona omai celebre in molte parti di Europa per le sue grandiose pubbliche mostre d'oggetli di belle arti in marmo e in alabastro a Vienna, a Briinn e a Berlino, dove si e per lui potuto apprezzare ed  ...
Angiolo Gatti, 1861
9
Sul primato artistico degli italiani esercitazioni ...
SUL. PRIMA'I'O. ARTISTICO. DEGLI ITALIANI Mentre la voce dell'orgoglio straniero chiamava l'Italia la terra de' morti, e ciò in Firenze, dove le ossa de' più grandi Italiani parlano ancora 1' accento più forte di una vita non peritura, un esule ...
‎1871
10
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Capitolo VI Valorizzazione e investimento negli immobili di interesse artistico e storico 1 . Valore di mercato e valore pubblico degli immobili artistici e storici La valutazione dei beni immobili di interesse artistico e culturale comporta la ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004

用語«ARTISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tamponato in autostrada, muore sulla A11 collaboratore artistico di …
L'uomo era un collaboratore artistico di Cristina D'Avena. La celebre cantante di sigle tv, sotto choc, ha scritto su Facebook un post dedicato ... «La Nazione, 7月 15»
2
Pattinaggio artistico: sabato a Mioglia il "Memorial Gioele Bozzolino …
Mioglia. Sabato 18 luglio, dalle ore 21, nell'ambito di “E…state a Mioglia!”, si terrà un'esibizione di pattinaggio artistico, valevole quale 6º ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
3
Roccaraso:prime medaglie ai Campionati Italiani di pattinaggio …
Roccaraso, 16 luglio.- I Campionati Italiani Cadetti e Jeunesse 2015 di pattinaggio artistico a rotelle hanno decretato i primi verdetti nella ... «Corriere Peligno, 7月 15»
4
PATTINAGGIO ARTISTICO ROVIGO Prestigioso quarto posto per il …
Rovigo - Tra i tanti appuntamenti che vedono protagonisti gli atleti della Polisportiva Olimpica skaters Rovigo, si è tenuto anche quello che ha ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
5
Pattinaggio artistico a rotelle, prime medaglie per Cadetti e Jeunesse
pattinaggio artistico su rotelle I Campionati Italiani Cadetti e Jeunesse 2015 di pattinaggio artistico a rotelle hanno decretato i primi verdetti ... «Sportag.it, 7月 15»
6
Racing Club, dopo Artistico e Incitti arrivano anche Cojocaru e …
Doppio colpo di mercato della matricola Racing Club. Dopo aver definito le trattative con i top-player Artistico e Incitti, giocatori che possono ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
BoCs Art, contenutore artistico di alto profilo - Cosenza Post
Con la residenza BoCs Art, il Lungofiume di Cosenza, sta divenendo un luogo espositivo aperto di alto profilo artistico. La città si è aperta alla ... «Cosenza Post, 7月 15»
8
Creazioni Divine: arriva il laboratorio artistico per bambini • Vivere Jesi
Creazioni Divine: arriva il laboratorio artistico per bambini. immagine Proseguono senza sosta le iniziative estive del Museo Diocesano di Jesi. «Vivere Jesi, 7月 15»
9
L'antico pane artistico per le feste
BORORE. Far conoscere oltre i confini della Sardegna la tecnica antica della panificazione artistica che si esprime in occasione di feste e ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
10
The Bombing - Mel Gibson sarà direttore artistico - Optima Italia
The Bombing – Mel Gibson sarà direttore artistico. The Bombing è un kolossal di produzione cinese, con aspirazioni di respiro internazionale. «OptiMagazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Artistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/artistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA