アプリをダウンロードする
educalingo
aspata

"aspata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASPATAの発音

a · spa · ta


ASPATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASPATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaspataの定義

辞書中のアスパラータの定義は、リールに巻き取られた糸の量である。


ASPATAと韻を踏むイタリア語の単語

brasca increspata · campata · capata · crapata · cupata · derapata · naturopata · omeopata · palpata · pompata · poppata · scappata · scarpata · scopata · spata · stoppata · strappata · vampata · zampata · zappata

ASPATAのように始まるイタリア語の単語

aspa · Asparagacee · asparageto · asparagiaia · asparagina · asparago · asparago amaro · asparago bianco · asparago comune · asparago di Pastor · asparago marino · asparago pungente · asparago selvatico · asparago spinoso · aspargicoltura · aspartame · aspatoio · aspatore · aspatura · aspe

ASPATAのように終わるイタリア語の単語

ceppata · copata · crepata · data · galoppata · groppata · impoppata · inciampata · lata · pappata · pioppata · pipata · rampata · rapata · sgroppata · strippata · tata · toppata · zompata · zuppata

イタリア語の同義語辞典にあるaspataの類義語と反意語

同義語

«aspata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASPATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aspataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaspataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aspata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aspata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aspata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aspata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aspata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aspata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aspata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aspata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aspata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aspata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aspata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aspata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aspata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aspata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aspata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aspata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aspata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aspata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aspata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aspata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aspata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aspata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aspata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aspata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aspata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aspata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aspata
5百万人のスピーカー

aspataの使用傾向

傾向

用語«ASPATA»の使用傾向

aspataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aspata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aspataに関するニュースでの使用例

例え

«ASPATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaspataの使いかたを見つけましょう。aspataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta, si lascia da prima girare un poco, poi si leva Easpa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima. nel luogo destinato. Molti levano in parte la tensione in cui si ...
‎1859
2
Arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel 00- \ minciare una nuova aspata, onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio (i). PIIECETT0 XXXII. Se lavori bozzólibianchi,avrai di più la mura di  ...
Francesco Gera, 1853
3
L'arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
PRECETTOÎXXVIII. Finita l'aspata, di qualunque sorta sia la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa, se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro, e si porta la prima nel luogo destinato (i). ' PRECETTO XXXIX.
Francesco Gera, 1827
4
L' arte seropedica
Finita l'aspata , di qualunque sorta sìa la seta tratta , si lascia da prima girare un poco, poi si lava l'aspa , se ne rimette tosto una nuova per ricominciare il lavoro , e si porta la prima nel luogo destinato (i). PRECETTO XXXIX. Ogni sera un'ora ...
Francesco A. Gera, 1827
5
Manuale di trattura della seta ad uso del novizio Filandiere ...
ca una mossa di acqua vecchia levata netta dalla superficie della padella dell' aspata antecedente , al quale uso ogni fornello dovrà esser provvisto di apposito ordigno o di terra o di lata. . b. Col versare in caldaia, al principio di ogni aspata,  ...
Giovanni Battista Sicher, 1847
6
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Si terranno sempre alcuni bozzoli mezzo dipanati per unirsi ad alcuni nuovi nel cominciare una nuova aspata, ' onde la seta non riesca un poco bianchiccia in sul principio. ll cominciare ogni aspata con bozzoli afl'atto nu'ovî fa che la seta resti ...
Vincenzo Dandolo, 1853
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Lo stesso che Aspata . SCALA, s. f. Scalt. Strumento per salire, composto di scaglioni, odi grad:; alcuna è ftabile, che è di pietra, o di legno ; alcuna portatile, che è di legno. e chiamasi a pinoli , o veramente di corda , o di seta . S.-.ila a ' tranelli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Cosi cangierà l'acqua possibilmente ad ogni aspata; e quella che venne posta in sulla sera nella caldaia, dovrà gettarsi alla mattina, perché avendo sciolto quel glutine che sta qua 0 la per la caldaia, è già divenuta in parte inetta ad un buon ...
Francesco Gera, 1843
9
Il felsineo: giornaletto settimanale
Questi abusi tanto frequenti col metodo vecchio, e così ogni pigrizia delle mcnaresse, vengono subito manifestati dall'orologio, e dal titolo dell' aspata, e le lavoratrici che non possono far repliche in faccia al risultato evidente del loro lavoro ...
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ASPATA , che anche dicesi scagno , (e antio. scagna) , tutta la seta che resta avvolta in matasse sull'aspo, nel trarla che si fa dal bozzoli. Non è ben determinato il numero delle matasse tormanti l'aspata o lo scagno; per lo piu sono quattro, ...
‎1870
参照
« EDUCALINGO. Aspata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aspata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA