アプリをダウンロードする
educalingo
ausilio

"ausilio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUSILIOの発音

au · ʃi · lio


AUSILIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUSILIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのausilioの定義

辞書の援助の定義は助けとなる。 誰かに


AUSILIOと韻を踏むイタリア語の単語

andare in visibilio · astro di Virgilio · concilio · domicilio · eleggere domicilio · esilio · filio · ilio · in visibilio · mandare in visibilio · milio · mobilio · peristilio · quilio · quintilio · sibilio · supercilio · vespertilio · vilio · visibilio

AUSILIOのように始まるイタリア語の単語

ausare · auscultare · auscultazione · ausiliare · ausiliaria · ausiliario · ausiliatore · auso · ausonio · auspicabile · auspicale · auspicare · auspicarsi · auspicato · auspicazione · auspice · auspicio · austenite · austeramente · austerità

AUSILIOのように終わるイタリア語の単語

amplio · cocumilio · consiglio · dettaglio · elio · epistilio · figlio · giulio · luglio · meglio · o meglio · olio · palio · pino pumilio · portfolio · prendere domicilio · rinvilio · salio · taglio · tulio

イタリア語の同義語辞典にあるausilioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUSILIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ausilio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«AUSILIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ausilio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ausilio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSILIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausilioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのausilioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ausilio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

帮助
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ayudar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

help
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मदद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مساعدة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

помощь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ajudar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aider
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membantu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hilfe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

助けます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도움
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bantuan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giúp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உதவி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मदत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yardım
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ausilio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pomoc
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

допомога
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ajutor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

help
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpe
5百万人のスピーカー

ausilioの使用傾向

傾向

用語«AUSILIO»の使用傾向

ausilioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausilio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ausilioに関するニュースでの使用例

例え

«AUSILIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からausilioの使いかたを見つけましょう。ausilioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La riabilitazione neuropsicologica: Un'analisi basata sul ...
Nella maggior parte degli studi emerge, inoltre, come i pazienti risultino soddisfatti dell'ausilio esterno [46] in quanto migliora la loro qualità di vita rendendoli più autonomi, minimizza la frequenza delle dimenticanze nella vita quotidiana [47], ...
Giuseppe Vallar, Anna Cantagallo, Stefano Cappa, 2012
2
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
Questa seconda edizione, completamente aggiornata, descrive i progressi piA significativi compiuti nel campo della neuroriabilitazione.
Patricia M. Davies, 2001
3
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
L' ausilio desume la sua importanza dallo accicinamento maggiore o minore all' atto della consanzazione: e secondo cotesto avvicinamento si distingue 1' ausilio in prossimo e remoto. E naturalmente si intende che la imputazione dell' ausilio ...
‎1870
4
Socialità e partecipazione. L'esperienza delle imprese ...
Progetto “Ausilio per la spesa e per la cultura” – Coop Adriatica 5.1. Progetto “ Ausilio” Il progetto “Ausilio” prende vita e si sviluppa all'interno di un percorso strategico intrapreso da Coop Adriatica “Verso la sostenibilità”. Tale percorso si pone ...
Luigi Padovese, Padovese, Padovese, Roberta Padovese, 2010
5
Manuale di riabilitazione visiva per ciechi e ipovedenti
Prima di effettuare la scelta finale dell'ausilio per il singolo utente, basandosi sui suoi bisogni e sulle sue condizioni di vita, si deve considerare il programma riabilitativo personalizzato formulato per lui e finalizzato alla sua autonomia.
Cristina Martinoli, Martinoli, Delpino, Ester Delpino, 2009
6
Ragionamenti sopra le Letani di Nostra Signora
Madre alla vir- Vallicella in tl^ pacersla concorre passiuamen b L'arbitrio è te ' e riceuendo, se ben libera- Madre de gli mente : d l'arbitrio riceue l'atti soprana- ausilio passiuamen te , ma con turali. Jiberti cagionata , &accresciu- Ca lthw«r\n ta ...
Nicolo Riccardi, 1626
7
Strumenti e tecniche di riabilitazione psichiatrica e ...
La Pet Therapy di Caterina Vigano e Gabriella Ba Introduzione Pet Therapy è un neologismo anglosassone utilizzato per indicare le attività e le terapie svolte con l'ausilio di animali. Il termine "Pet"', che designa l'animale domestico o di ...
Gabriella Ba, 2004
8
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
L'AUSILIO. DELLA. SPETTROSCOPIA. RAMAN. Giuseppe Magnani, Sergio Sangiorgi°, Alessandro Stewart°, Aldo Brillante*, Luca Farina* ENEA - Centro Ricerche Bologna - Via Don Fiammelli 2 - 40136 Bologna °ENEA - Centro Ricerche ...
Aa.vv.
9
Manuale di lettura del pensiero. Corso pratico in 12 lezioni
Riprodurre. cifre,. lettere. e. disegni. pensati. senza. nessun. ausilio. Se si vuole procedere rinunciando a usare le tabelline delle cifre e delle lettere, c'è bisogno di una notevole abilità sia da parte del medium che dello sperimentatore.
Erik J. Hanussen, W. Oberhuber, 2004
10
La capacità di carico del ghiaccio: Ausilio decisionale per ...
Eislauf, Sicherheit, Baustatik.
Schweizerische Lebensrettungs-Gesellschaft, 1989

用語«AUSILIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausilioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perisic, Ausilio incontra l'intermediario. Shaqiri in Germania …
Improvvisa accelerata dell'Inter sul fronte Perisic: Ausilio sta incontrando in queste ore l'intemediario che cura gli interessi sia del ... «Fantagazzetta, 7月 15»
2
Inter, Juan Jesus: "Nessuna offerta ricevuta. Ad Ausilio consiglio …
Juan Jesus, difensore brasiliano dell'Inter, parla di mercato durante una lunga intervista concessa a Libero, consigliando un acquisto alla ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
3
Perisic, Ausilio incontra l'intermediario. Shaqiri in Germania …
Improvvisa accelerata dell'Inter sul fronte Perisic: Ausilio sta incontrando in queste ore l'intemediario che cura gli interessi sia del ... «Fantagazzetta, 7月 15»
4
Siparietto tra Biabiany e Ausilio: una storia a tinte nerazzurre
I MERITI DI AUSILIO – L'arrivo di Biabiany nel settore giovanile dell'Inter è avvenuto proprio grazie ad Ausilio, che lo riportò a Milano ... «Inter-News, 7月 15»
5
Barzaghi: "Ausilio a Milano per chiudere le trattative! Icardi..."
Alle 17 è atteso anche Jeison Murillo, per l'allenamento pomeridiano. Nel frattempo il DS Piero Ausilio è tornato a Milano per chiudere le ... «Inter-News, 7月 15»
6
GdS: Ausilio chiaro, Shaqiri ha altre due pretendenti
AUSILIO NETTO - Piero Ausilio è stato decisamente chiaro sulla situazione dei giocatori in esubero nella rosa nerazzurra: “La regola è che c'è ... «Inter-News, 7月 15»
7
Ausilio su Biabiany: "E' cresciuto con noi, ho molto piacere di..."
INTER AUSILIO BIABIANY / RISCONE DI BRUNICO – Prima della presentazione alla stampa, Piero Ausilio si è così espresso su Jonathan ... «InterLive.it, 7月 15»
8
Inter, Ausilio in sede con Nember: si chiude per Zukanovic?
INTER ZUKANOVIC / MILANO – Secondo 'SkySport', Piero Ausilio è impegnato proprio in questi istanti in un incontro con Luca Nember, suo ... «InterLive.it, 7月 15»
9
Inter, mercato live - Ausilio: "Ibra non compatibile con i nostri …
L'Inter si tira fuori dalla corsa a Ibrahimovic e lo fa attraverso le parole di Piero Ausilio. Il ds nerazzurro ha infatti spiegato a Inter Channel: "Ibra ... «Sport Mediaset, 7月 15»
10
Ausilio: 'Ibrahimovic costa troppo'
Il direttore sportivo dell'Inter Piero Ausilio ha parlato dalla sede del ritiro nerazzurro di Riscone di Brunico e ha aperto regalando subito ... «Calciomercato.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ausilio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ausilio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA