アプリをダウンロードする
educalingo
bacillo

"bacillo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBACILLOの発音

ba · cil · lo


BACILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBACILLOはどんな意味ですか?

バチルス(細菌)

バチルスは、門ファーミキューテスに属するスティックの形態でグラム陽性菌の属です。 桿菌の種は、酵素カタラーゼについて陽性好気性偏性又は通性、および試験です。 本質的にどこにでも存在し、バチルスは病原性および非病原性の種を含む。 ストレスの多い環境条件では、細胞は長期間休眠滞在することができます楕円形の内生胞子を生産します。 これらの特性は、元の方法でクラスを定義し、すべてではない種は密接に関連して、多くは他の属に移動されました。 バチルスの二種が医学的に有意であると考えられている:ブドウによって引き起こされたものと同様の食中毒の原因となる炭疽▪のセレウス菌を引き起こす▪の炭疽菌、。 第3の種、バチルス・チューリンゲンシスは、重要な昆虫病原物質であり、時には害虫を制御するために使用されます。 主要な種は、重要な生物モデルである枯草菌(B. subtilis)である。 B. coagulansと同様に、食物に対する顕著な抑止力でもあります。 B.

イタリア語辞典でのbacilloの定義

辞書中のバチルスの定義は、発酵または病原体であり得る細長い棒状細菌の一種である。

BACILLOと韻を踏むイタリア語の単語

armadillo · brillo · caudillo · codicillo · colibacillo · drillo · grillo · lapillo · lattobacillo · lillo · oscillo · penicillo · pillo · sigillo · sillo · specillo · spillo · tranquillo · trillo · verticillo

BACILLOのように始まるイタリア語の単語

baciasanti · baciatico · baciato · baciatore · bacicci · baciccia · bacile · bacillare · bacillifero · bacilliforme · bacillosi · bacinella · bacinetto · bacino · bacino idroelettrico · bacio · baciocco · baciucchiamento · baciucchiare · baciucchio

BACILLOのように終わるイタリア語の単語

arillo · assillo · berillo · birillo · cavillo · coccodrillo · fusillo · gingillo · mirtillo · morbillo · negrillo · picadillo · pistillo · pupillo · squillo · stillo · strillo · vessillo · villo · zillo

イタリア語の同義語辞典にあるbacilloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BACILLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bacillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bacillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbacilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bacillo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

杆菌
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bacilo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bacillus
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोग-कीट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بكتير مسبب لمرض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бацилла
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bacilo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রোগজীবাণু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bacille
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bacillus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bazillus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

桿菌
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바칠 루스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bacillus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vi trùng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேசில்லஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सूक्ष्म जंतू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basil
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bacillo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prątek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бацила
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bacil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρόβιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

basil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bacillus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bacillus
5百万人のスピーカー

bacilloの使用傾向

傾向

用語«BACILLO»の使用傾向

bacilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacillo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bacilloに関するニュースでの使用例

例え

«BACILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbacilloの使いかたを見つけましょう。bacilloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Oxford della medicina
bacillemia (bacillaemia) s. la presenza di bacilli nel sangue per l'insorgere di un' infezione. bacillo (bacillus) s. un batterio a forma di bastoncello. Vedi anche Bacillus, Lactobacillus, Streptobacillus. bacillo di Calmette-Guérin (baclile ...
E. Curto, 1998
2
La Civiltà cattolica
La peronospora del Ferran non differisce dal bacillo virgola del Koch, se non in quanto il bacillo è una delle parecchie forme, per le quali il parassito passa nel suo intero svolgimento. Le sue trasformazioni si svolgono nell' ordine seguente: ...
3
Principi di microbiologia medica
255 Babes ed Ernst (granuli di), 238 Babesia bovis, 472 Babesia caballi (B. equi) , 472 Babesia canis, 472 Babesia divergens, 472 Babesia microti, 472 Babesiosi, 472 Bacilli fusiformi, 71 Bacilli, 71 Bacillo del carbonchio, 234 Bacillo del pus ...
Michele La Placa, 2012
4
La strada di Pasteur. Storia di una rivoluzione scientifica
Il bacillo della difterite, dei bastoncini, alcuni curvi, è stato scoperto, per poi essere isolato, da due tedeschi, Klebs e Loeffler, scoperta che ha scatenato nei laboratori del mondo intero — che si limita per quanto riguarda la scienza all' Europa, ...
Pierre Gascar, 1991
5
Dei vermi umani in generale e delle diverse specie di tenia ...
Agramonte (2'; il quale alla sua volta gli ha scitto di essere riuscito ad isolare il mio bacillo icteroide da un caso da lui diagnosticato per febbre tifoide; ma questa pretesa constatazione del dott. Agramonte, propalata con tanta leggerezza dallo  ...
Giuseppe fl. 1783 Guidetti, 1836
6
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Postulati che mantengono a tutt'oggi la loro validità: 1) occorre isolare il bacillo sospetto in ogni paziente affetto dalla malattia della quale si sospetta essere responsabile; 2) questo bacillo va poi isolato, coltivato, e inoculato in animali per  ...
Luciano Sterpellone, 2004
7
Il pensiero nuovo. Lezioni 2004
Io non ci riuscivo, e pensavo: “Ma Koch, con i microscopi di cent'anni fa che erano molto più rozzi, come ha fatto a ve‐derlo?”. Figurati! In tutta la marea di cose che si vedono, riconoscere il bacillo di Koch è impossibile, per cui mi so‐no detto: ...
Massimo Fagioli, 2011
8
Logica e argomentazione. Un prontuario
Oggi sappiamo che all'origine di quanto accadde vi fu la congiunzione di una serie di cause naturali (i topi, il bacillo della peste) e socio-economiche (la malnutrizione, la scarsa igiene, la promiscuità), ma agli occhi degli uomini del XIV secolo ...
Andrea Gilardoni, 2008
9
Lezioni di filosofia del diritto
Si tratta di un procedimento del tutto analogo a quello che adottiamo quando formuliamo una spiegazione in termini di causa-effetto, e diciamo per esempio che il bacillo di Koch è la causa della tubercolosi. Evidentemente, in questo caso, noi ...
Bruno Leoni, 2003
10
Al di là dello specchio
La forma esteriore, se guardata solo superficialmente sembrava quella del bacillum coli ma se si confrontava bene sul display l'immagine del virus e quella del bacillo prima della mutazione si potevano notare le differenze. Una macroscopica ...
Luca Paoli, 2013

用語«BACILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giornalismo tossico farcito di OGM
Il bacillo del cotone Bt perde efficacia, le dosi di pesticidi aumentano, i debiti pure. È questo ciclo di alti costi, escalation nei prodotti chimici, ... «TGVallesusa, 7月 15»
2
Quando a contagiare i pazienti sono i medici
Si tratta soprattutto di influenza, infezioni da Bordetella pertussis, il bacillo responsabile della pertosse, o da Staphylococcus aureus resistente ... «HealthDesk, 7月 15»
3
Sagre in Irpinia: 5 motivi per Andarci, 5 per restare a Casa.
... pietanze vengono preparate e servite lasciano molto a desiderare, facendo correre il rischio di ritrovarsi nel bel mezzo della sagra del bacillo ... «Irpinia News, 7月 15»
4
Greferendum, Gotti Tedeschi: "Il no voluto per iniziare a destrutturare …
Ma quante “decine di persone” pensano che l'uomo sia realmente una creatura di Dio e non l'evoluzione di un bacillo, da soddisfare solo ... «Intelligonews, 7月 15»
5
Caldo estremo e pioggia intensa: aumenta il rischio di salmonella
In passato sono stati già effettuati studi che mettono in relazione la diffusione del bacillo e condizioni climatiche quali la temperatura e la ... «Agrpress, 7月 15»
6
Roma, tra promesse di veloce riqualificazione e proteste chiude lo …
Intitolato al più illustre dei seguaci italiani del professor Robert Koch, che nel 1882 riuscì a isolare il bacillo della tubercolosi che allora, in città ... «Rai News, 6月 15»
7
Ricoverato per sospetta Tbc, migrante scappa dall'«Umberto I»
SIRACUSA. Sarebbe scappato dal reparto di Malattie infettive dell'«Umberto I» dove era ricoverato in quanto affetto da un bacillo della ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
8
Una nuova psichiatria senza più medicine: il metodo per guarire …
Chiaro che per eliminare il bacillo non c'è niente di meglio di un antibiotico, ma se contemporaneamente non ti curi del tuo terreno, non ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
9
Un ricordo di Ornette Coleman
E io, che avevo contratto fin troppo presto il bacillo del jazz, cercavo di inserire la musica afro-americana fra Bach, Beethoven e Mozart. Una sera qualcuno ... «Amadeus online, 6月 15»
10
L'arrivo a Monaco della Yersin
La nave è stata battezzata Yersin, in omaggio al medico delle Messaggerie marittime a cui l'umanità deve la scoperta del bacillo della peste. «Radio Monte Carlo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bacillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bacillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA