アプリをダウンロードする
educalingo
conflittuale

"conflittuale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONFLITTUALEの発音

con · flit · tu · a · le


CONFLITTUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFLITTUALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconflittualeの定義

辞書内の紛争の定義は、それが紛争を懸念するか、または紛争を引き起こすことである:イニシアチブ、規定c。


CONFLITTUALEと韻を踏むイタリア語の単語

abituale · aeroportuale · attuale · concettuale · contestuale · contrattuale · distrettuale · eventuale · extracontrattuale · intellettuale · ipertestuale · mutuale · percentuale · portuale · progettuale · puntuale · rituale · spirituale · testuale · virtuale

CONFLITTUALEのように始まるイタリア語の単語

confitente · confiteor · confitto · confiture · conflagrare · conflagrazione · conflare · conflato · conflitto · conflitto a fuoco · conflittualità · conflittualmente · confluente · confluenza · confluire · confluire in · confocale · confondere · confondere con · confondere la vista

CONFLITTUALEのように終わるイタリア語の単語

accentuale · cibo spirituale · conventuale · convittuale · cultuale · effettuale · essere puntuale · fattuale · gestuale · inattuale · infartuale · interdistrettuale · irrituale · istintuale · magistratuale · oggettuale · perpetuale · pontuale · reddituale · statuale

イタリア語の同義語辞典にあるconflittualeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFLITTUALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«conflittuale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conflittuale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFLITTUALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conflittualeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconflittualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conflittuale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

抵触的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conflictiva
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

conflictive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

conflictive
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نزاعية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конфликтный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conflitivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

conflictive
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

conflictuel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

conflictive
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gegensätzlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

conflictive
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

conflictive
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

conflictive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

conflictive
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

conflictive
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

conflictive
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çatışmalı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

conflittuale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konfliktowe
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конфліктний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conflictuala
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρουσιακών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konfliktuele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konflikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

conflictive
5百万人のスピーカー

conflittualeの使用傾向

傾向

用語«CONFLITTUALE»の使用傾向

conflittualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conflittuale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、conflittualeに関するニュースでの使用例

例え

«CONFLITTUALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconflittualeの使いかたを見つけましょう。conflittualeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come applicare la psicoterapia dinamica breve. Il metodo del ...
Definire il tema relazionale conflittuale centrale Nel caso della Sig.ra Brown, ho raggruppato W simili insieme e ho tentato di ottenere un W ombrello sovrastante che li rappresentasse tutti. Ho fatto la stessa cosa per le RO e le RS. Dai W, RO ...
Howard E. Book, F. Ortu, 2000
2
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
173 L'incrocio tra la dimensione sociale e quella psicologica permette così di distinguere un atteggiamento consensuale quando sia la società ospitante sia gli immigrati hanno una strategia di integrazione e un atteggiamento conflittuale ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010
3
Scuola e migranti. Generazioni di migranti nella scuola e ...
Emergono così tre livelli diversi di corrispondenza: consensuale, problematica e conflittuale (tab. 1). Tab. 1. Interactive Acculturation Model (IAM), di Bourhis et al., 1997 Atteggiamento degli immigrati Atteggiamento della società ospitante ...
Chiara Pattaro, 2010
4
Un posto in strada: gruppi giovanili e intervento sociale
Secondo la tipologia delle suculture delinquenti di Cloward e Ohlin (1968)31, quella delle bande giovanili di strada appare classificabile come subcultura conflittuale: essa infatti si sviluppa in slum poco integrati, con scarsa coesione e ...
Paolo Paroni, 2004
5
Sentimenti, passioni, emozioni. Le radici del comportamento ...
Approccio conflittuale La teoria conflittuale delle emozioni è presente nelle opere di Coser e Collins, secondo i quali la determinante cruciale delle emozioni è l' appartenenza a gruppi e classi sociali in competizione. L'emozione, sostiene ...
Bernardo Cattarinussi, 2006
6
Le ragioni del matrimonio: aspetti di sociologia della famiglia
La teoria conflittuale Nell'ambito delle interpretazioni conflittuali della società, anche la famiglia è vista come luogo di tensioni reciproche, a partire dal matrimonio e dalle lotte di potere tra i coniugi per il predominio, il controllo della proprietà e ...
Giulia Paola Di Nicola, Attilio Danese, 2006
7
Efficacia delle psicoterapie nel servizio pubblico. Il ...
Il tema relazionale conflittuale centrale Il "Metodo del Tema Relazionale Conflittuale Centrale" (CCRT) (Lu- borsky, 1976, 1977) è un modello o schema relazionale centrale composto dai tipi di componenti più pervasive che ricompaiono in un ...
Emilio Fava, Cinzia Masserini, 2002
8
Mille volti dell'amore
capitolo 6 LALLA ROMANO: L'AMORE CONFLITTUALE E QUELLO PERENNE La scrittrice del dopoguerra che ha descritto ed evocato gli affetti familiari con maggiore intensità e lirismo è Lalla Romano. Nata a Demonte (Cn) nel 1906, vive a ...
Serena Accascina Polizzi, 2005
9
In nome di chi? Partecipazione e rappresentanza nelle ...
Avendo chiarito le distinzioni analitiche fra gli attori delle mobilitazioni, nel prossimo paragrafo potremo riflettere sul carattere conflittuale o meno delle mobilitazioni locali. 3. Carattere conflittuale e carattere non conflittuale delle mobilitazioni ...
T. Vitale, 2007
10
Progettare nel sociale. Regole, metodi e strumenti per una ...
Il pluralismo conflittuale: il piano e le funzioni di advocacy Molte esperienze di programmazione prevedono un massiccio sostegno della partecipazione dei cittadini, il che significa non solo che il cittadino deve essere ascoltato, ma anche che ...
Remo Siza, 2002

用語«CONFLITTUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconflittualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crocetta-Tutino, pubblicate nuove intercettazioni. Via D'Amelio, il …
Nei dialoghi, secondo la ricostruzione del quotidiano, emerge il rapporto conflittuale con l'allora assessora alla Sanità Borsellino. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
2
Facce da Expo: la trasferta del delegato - Repubblica.it
... con le banche è piuttosto conflittuale - spiega - Io so come funziona il sistema bancario, quindi posso consigliare e accompagnare le aziende ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Santo del giorno: 19 luglio - Sant' Arsenio il Grande - BuzzNews
Il rapporto tra Arsenio e Arcadio, figlio di Teodosio, fu molto conflittuale a tal punto che il santo del giorno, durante una crisi spirituale, si rivolse, ... «Buzznews portale di notizie, 7月 15»
4
A che punto è il muro di Orban in Ungheria - Formiche
Questo richiamo volkish si accompagna anche al rapporto conflittuale con l'Ue e allo scontro aperto con il Fondo monetario internazionale che ... «Formiche.net, 7月 15»
5
Caso Crocetta, legale Tutino: Non ha mai detto quella frase - LaPresse
Tutino esclude ci fosse un rapporto conflittuale con l'assessore. Nessuno parla del progetto Diomede, un progetto che stava a cuore a Crocetta ... «LaPresse, 7月 15»
6
Ray Donovan 3×02: anticipazioni e promo dell'episodio con Katie …
I suoi problemi si complicano quando il padre, con cui ha da sempre un rapporto conflittuale, viene inaspettatamente scarcerato, sconvolgendo ... «Cinefilos.it, 7月 15»
7
Come ti rovino le vacanze: una tragicomica odissea on the road …
... rendono ancora più fresca tutta la narrazione, trasformando il loro rapporto da conflittuale a fraterno durante il trascorrere delle disavventure. «Kikapress, 7月 15»
8
MODICA. FESTA DEL SACRO CUORE DI GESU' A POZZO …
... Benincasa, componente dello stesso ufficio, ha parlato del rapporto tra genitori e figli che a volte può diventare estremamente conflittuale. «radiortm.it, 7月 15»
9
Seta nel caos: ora siamo al tutti contro tutti - Gazzetta di Modena
... è stata subaffidata una parte rilevante del servizio dalla stessa seta, creando una situazione poco trasparente e potenzialmente conflittuale». «Gazzetta di Modena, 7月 15»
10
Ant-Man, parola d'ordine: leggerezza. La recensione del film Marvel …
Spazio per l'emotività ci sarebbe se si approfondissero il rapporto conflittuale tra Pym e sua figlia (Evangeline Lilly) e la difficile vicenda ... «Best Movie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Conflittuale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conflittuale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA