アプリをダウンロードする
educalingo
cosimo

"cosimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOSIMOの発音

co · ʃi · mo


COSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcosimoの定義

辞書の中のコサモの定義は、果実が9月の終わりに向かって熟す様々な梨の木である。


COSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · battesimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · cattolicesimo · ennesimo · grandissimo · limite massimo · massimo · medesimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · simo · vicinissimo · vivacissimo

COSIMOのように始まるイタリア語の単語

cosi che · cosi che non · cosi chiamato · cosi così · cosi grande · cosi impari · cosi importante · cosi nominato · cosi presto · cosi sia · cosi tanto · cosicché · cosicche non · cosiddetto · cosiffatto · cosina · cosino · cosinusoide · cosmatesco · cosmea

COSIMOのように終わるイタリア語の単語

bassissimo · bravissimo · caldissimo · carissimo · chiarissimo · cristianesimo · diciottesimo · dodicesimo · fortissimo · gravissimo · importantissimo · incantesimo · quindicesimo · santissimo · sedicesimo · tredicesimo · trentesimo · umanesimo · undicesimo · vigesimo

イタリア語の同義語辞典にあるcosimoの類義語と反意語

同義語

«cosimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcosimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cosimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

科西莫
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cosimo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cosimo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोसिमो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوزيمو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Козимо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cosimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cosimo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cosimo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cosimo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cosimo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コジモ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코시
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cosimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cosimo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cosimo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cosimo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cosimo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cosimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cosimo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Козімо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cosimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cosimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cosimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cosimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cosimo
5百万人のスピーカー

cosimoの使用傾向

傾向

用語«COSIMO»の使用傾向

cosimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cosimoに関するニュースでの使用例

例え

«COSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcosimoの使いかたを見つけましょう。cosimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di Cosimo I. de' Medici: granducca di Toscana
granducca di Toscana Aldo Manuzio. Medici, figliuolo naturale di Lorenzo Duca di Urbino , il quale disegnava , finita la guerra di Firenze, far assoluto Signore di quella città) cc. minciò a sospettar, e a dubitare, che il Sig. Cosimo non venisse ...
Aldo Manuzio, 1823
2
Della solenne incoronazione del dvca Cosimo Medici in ...
iverunt,. (i) Il Lapin! nel suo Diario ms. con più minute circo" stanze ci descrire sotto il di 4- Marzo 1569. il regalo presentato in tal circostanza al Sommo Pontefice : ecco le di lui parole » Il Presente , che fece il Duca Cosimo fu questo , cioè : un ...
Cornelio Firmano, Domenico Moreni, 1819
3
Cosimo primo soprannominato il padre della patria
Cosimo sborsa il denaro; abbraccia i fanciulli,e dice loro: poveri orfanelli, coraggio e speranza. -- In quindici anni i figli del lavoratore divenneronomini, e tutti e cinque ufficialinelle milizie che dlfendevano la Toscana, allorchè Cosimo fu  ...
Joseph Bouchardy, Pietro ; traduttore> Manzoni, 1869
4
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno di Cosimo, padre della patria Giovanni Cavalcanti. lui stèsso a cenare con Federigo , e cenati a una tavola Cosimo , Federigo , e il Ferganaccio , quando furono alle fruite, Cosimo toccò col piè Federigo, ...
Giovanni Cavalcanti, 1821
5
Legazioni di Averardo Serristori Ambasciatore di Cosimo I a ...
In fine Don Ferrante Gonzaga ebbe ordine da Carlo V, il quale andava dicendo che i Senesi sono un monte di pazzi, e fanno continuamente mille locure ( sciocchezze), di concertarsi con Cosimo per i provvedimenti da prendersi contro Siena, ...
Averardo Serristori, 1853
6
Monografia di Bruno Cosimo
Monografia. del. Maestro. Bruno. Cosimo. Edizione Speciale Gabriele E. Pegoraro Testo Critico La nuova collana Arte, in una edizione di grande importanza per le interessanti proposte di ricerca visiva che sottopone all' attenzione del lettore, ...
7
Legazioni di Averardo Serristori ambasciatore di Cosimo 1. a ...
Averardo Serristori, Giovanni Canestrini, Luigi Serristori. lNSERTO. Dello stesso giorno. ' Quanto a quello che 1' E. V. mi scrive dell' osservare i Fiorentini, non é bisogno che la duri fatica in persuadermelo, per essermi questo negozio a cuore  ...
Averardo Serristori, Giovanni Canestrini, Luigi Serristori, 1853
8
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Manuzio, A., the ...
lo incomincio a scrivere la Vita di COSIMO DEI MEDIO , Primo Gran Duca di Toscana. La quale siccome è per sé degna , così per me confesso essere malagevole impresa a fornire . Perciocché lo scrivere le pubbliche, e le private azioni di un ...
‎1823
9
Opera Omnia Agnolo di Cosimo Allori
( aggiornato al : 28-12-2010 ) 1 Pagina w Codice 0000096456 Detto bronzino pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Scheda N. 00000171 / 30 Autore allori agnolo di Cosimo. Libro Pagine Titolo Autore Editore Data $ Stima Aggiudicato ...
G.e.m.a.
10
Cosimo de' Medici: dramma lirico in tre parti : da ...
dramma lirico in tre parti : da rappresentarsi in Padova l'estate 1840 Pietro Combi , Pietro Beltrame. Zj argomento di questo Dramma, che formò il soggetto della sublime Tragedia del sommo Alfieri Don Garzìa, la quale egli stesso diceva ...
Pietro Combi, Pietro Beltrame, 1840

用語«COSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sangue e vendetta" di Cosimo Sframeli | Stretto Web
cosimo sframeli Dietro tutte le morti violente ci sono le storie piccole e uniche di persone. Sorrisi e lacrime, canzoni e sospiri, stupori e sogni, ... «Stretto web, 7月 15»
2
Omicidio Crisafulli ad Oreto, l'arresto del padre Cosimo scagiona il …
L'omicidio di Roberto Crisafulli, ucciso nella sua casa di via Statale Oreto, è stato compiuto dal padre Cosimo e non dal fratello Alessandro. «24live.it, 7月 15»
3
Lo Strillone - Ospedale di Boscotrecase, morte sospetta di Luigi …
“Mio padre è entrato per un ischemia del miocardio ed è uscito nella bara”. Il racconto di Cosimo delle ultime 36 ore di vita del padre, Luigi ... «Lo Strillone, 7月 15»
4
Agli Uffizi il genio fiabesco di Piero di Cosimo
Ci ha raccontato questo ed altro Giorgio Vasari, del bizzarro carattere di Piero di Cosimo, che sempre a detta del primo storico dell'arte italiano, ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Incidente sulla Borgagne-Carpignano Salentino, morto il 31enne …
Cosimo Vanzanelli, 31 anni, di Carpignano Salentino, è morto nell'incidente della notte scorsa sulla Borgagne-Carpignano. L'uomo, a bordo ... «Noi Notizie, 7月 15»
6
Ricerche nel Mar Jonio. Il ministro Guidi risponde all'interrogazione …
Lo ha dichiarato Cosimo Latronico, commentando la risposta ricevuta in aula dal ministro dello Sviluppo Economico all'interrogazione sulla ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
7
Marsala 1912: Arriva il centrocampista Cosimo Forgione
Lo Sport Club Marsala 1912 comunica che è stato perfezionato il tesseramento del centrocampista Cosimo Forgione, classe '92, nella passata ... «Sport del Golfo, 7月 15»
8
Piero di Cosimo. Pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera
Si deve a Serena Padovani, già direttrice della Galleria Palatina di Firenze, l' idea di proporre una mostra dedicata a Piero di Cosimo, pittore ... «Panorama, 7月 15»
9
Taranto, ergastolo al killer dellingegnere. Un anno fa Cosimo
Cosimo D'Aggiano dovrà trascorrere il resto della sua vita dietro le sbarre. Lo ha deciso ieri mattina il giudice De Simone, dopo la breve ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
10
SULMONA: PELINO, ''BONIFICA AREA SAN COSIMO PER …
SULMONA - "Il governo si attivi per la dismissione del deposito militare di San Cosimo, con relativa bonifica dell'area, e per la riconversione a ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cosimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cosimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA