アプリをダウンロードする
educalingo
dar la carica a

"dar la carica a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDAR LA CARICA Aの発音

dar la carica a


DAR LA CARICA Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DAR LA CARICA Aと韻を踏むイタリア語の単語

a dar retta a · aprire la porta a · dar fiducia a · dar forma a · dar vita a · dare alla testa a · dare gloria a · dare il via a · dare un´occhiata a · dare vita a · fare assistenza a · fare la guardia a · fare venire l´acquolina in bocca a · in alternativa a · in cima a · in faccia a · portar via a · preparare la via a · salvare la vita a · spianare la strada a

DAR LA CARICA Aのように始まるイタリア語の単語

dar fiducia · dar fiducia a · dar fondo a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a · dar gloria a · dar lavoro a · dar luce a · dar luogo a · dar lustro a · dar noia · dar pena · dar pensiero a · dar retta · dar retta a · dar retta o ascolto a

DAR LA CARICA Aのように終わるイタリア語の単語

andare con la memoria a · dar gloria a · dar retta a · dare fiducia a · dare forma a · dare la caccia a · dare la stura a · dare notizia a · dare retta a · dare una scorsa a · essere in testa a · essere sopra a · far perdere la pazienza a · far visita a · fare violenza a · mettere fretta a · mettere le corna a · non dare tregua a · passar sopra a · usare violenza a

イタリア語の同義語辞典にあるdar la carica aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DAR LA CARICA A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dar la carica a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dar la carica a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAR LA CARICA Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dar la carica aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdar la carica aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dar la carica a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

给电荷
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dar el cargo a
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Give it a charge
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभारी देना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعطي هذه التهمة ل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дать заряд
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dar a carga para
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চার্জ দিতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

donner la charge à
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuberi perintah untuk
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gibt die Ladung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

に電荷を与えます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에 요금을 제공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menehi daya kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp cho các phí cho
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டணம் கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क देणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

için ücret vermek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dar la carica a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dać ładunek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дати заряд
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

da taxa pentru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δώσει την επιβάρυνση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee die bevel om
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ge avgiften till
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gi denne prisen til
5百万人のスピーカー

dar la carica aの使用傾向

傾向

用語«DAR LA CARICA A»の使用傾向

dar la carica aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dar la carica a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dar la carica aに関するニュースでの使用例

例え

«DAR LA CARICA A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdar la carica aの使いかたを見つけましょう。dar la carica aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
Sorgiungono i carabinieri di Defrance e fanuola indiflrcggiare alla volta sua; ed ogni volta che questa guardia passa e ripassa è tribolata dai fuochi del 9.”; per la qual cosa pensa a togliersi di presso quella molestia col dar la carica a questo ...
‎1858
2
Le vite de tutti gli imperadori Romani da Giulio Cesare ...
glior pa rte,eominciò a dar la carica a quella di (едим? a farlelafciare il cam~ с ( ìîoînî po. I lebe veduto da C ejare, tbe non perdeuapnnto di oecaßone, diede 11123110 a pcm 'rna battaglia di gente,cbe a quefio line baueua apparata da 311 ...
Pero Mexia, Paolo Santorio, 1625
3
Le vite di tutti gl'imperadori da Giulio Cesare insino a ...
Da principio la caualeria di Pompeo , nella quale egli haueua po: sia la sua speranza , o* era tutta la nobiltà di Roma , in cui sempre haueua tenuto la maggiore ela miglior parte , cominciò a dar la carica a quella di Cesare , 6F* a farle lasciare ...
Pero Mexia, 1558
4
Le vite di tutti gli imperatori romani
Da principio la caualeria di Tompeo , nella quale e- gli haiicua pciiu lafttafperan^ a, Z$ era. tutta la nobiltà di \oma , in cui sem- Battaglia di pre haueua tenuto la maggiore e la miglior parte, cominciò a dar la carica a quel- Farfaglia.m /„ ^ Cefare ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1610
5
Vite Di Tvtti Gl'Imperadori Romani
?Lena tenutoîlamagiore e la miglior parte, cominciò a dar la carica a quella 'li-,in cui .di CCsal'f,Ù' a farle laflciare il campo. llcbe :ceduto da Cefizrc,cbe non per- Cesare “in dana punto di occasione ,diede ilsegno a una battaglia di gente che a  ...
Pedro Mexía, Girolamo Bardi, Lodovico Dolce, 1578
6
Vite di tutti gl'imperatori romani
Da principio la cauallcria di Topeo,neUa quale egli batte F, "a||/j t ia uapoHalafuafperan^a (3 era tutta la nobiltà diftymajn cuifempreha cui cefare uè m tenuto lamaggior e la miglior parte,cominciò a dar la carica a qìla uinfe Pópeo. di Cefare,& ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1597
7
Vite di tutti gl'imperadori romani, composte in lingua ...
Da principio la 'caualeria di Pompeo, nella quale egli baue— "ma posia la sua finanza ó* era tutta la nobiltà di Roma, in cui sempre ba-ueua tenuto la magiore e la miglior parte, cominciò a dar la carica a quella di Cesare, (y' a farle lasciare il ...
Pedro Mexia, Girolamo Bardi, Lodovico Dolce, 1578
8
Le vite di tutti gl'imperadori romani, composte dal nobil ...
9. il fatto d'arme.Da principio la caualeria di 'Pompeo, nella quale egli liane Bau- 5:;ua posta la sua sPcranza et era tutta la nobiltà di Roma, in cui sempre baue 'i', "fm-"4' ua tenuto la maggiore ela miglior parte, cominciò a dar la carica a quella ...
Pedro Mexia, Lodovico Dolce, 1574
9
Le Vite di tutti gl'imperadori
Da principio la caualeria di Pompeo, netta quale egli haueua po- pe*' fta la fua fperanzA , CT era tutta la nobiltà diKom , in cui fempre haueua tenuto U maggiore eia miglior parte , cominciò a dar la carica a quella di Ce fare , ey A farle lafciare  ...
Pedro de Mejía, 1560
10
L'arte militare libri sei per Vincenzo Molinari
Pretendeva che la terza fila non giovasse nè per far fuoco , né per dar la carica a baionetta incannata , e non voleva confessare a sè stesso , che se la terza fila non faceva fuoco , nè poteva ferire a punta di baionetta giovava sempre mai a ...
Vincenzo Molinari, 1871
参照
« EDUCALINGO. Dar la carica a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dar-la-carica-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA