アプリをダウンロードする
educalingo
espresso

"espresso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESPRESSOの発音

e · spres · so


ESPRESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPRESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのespressoの定義

辞書のエスプレッソの定義は明示的で明示的であると宣言されている。 エスプレッソも明示的に送信され、意図的に送信されます。


ESPRESSOと韻を踏むイタリア語の単語

appresso · cipresso · compresso · congresso · depresso · egresso · impresso · inespresso · ingresso · oppresso · precompresso · pregresso · presso · progresso · regresso · reingresso · represso · soppresso · spresso · subingresso

ESPRESSOのように始まるイタリア語の単語

espressamente · espressione · espressionismo · espressionista · espressionistico · espressiva · espressivamente · espressività · espressivo · esprimere · esprimere disaccordo · esprimersi · esprimersi in · esprimibile · esprit · espromissario · espromissione · espromittente · espropriante · espropriare

ESPRESSOのように終わるイタリア語の単語

accesso · adesso · arcipresso · astragalo depresso · bompresso · da presso · dappresso · dipresso · fiordaliso depresso · giunco compresso · ispresso · prestare servizio presso · processo · risurresso · sopresso · sovresso · sovrimpresso · stare appresso · stesso · surcompresso

イタリア語の同義語辞典にあるespressoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPRESSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«espresso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESPRESSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«espresso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«espresso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPRESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espressoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespressoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«espresso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expresado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

expressed
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أعرب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выраженный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expressaram
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exprimé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dinyatakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausgedrückt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ditulis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bày tỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தினர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ifade
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

espresso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyrażone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виражений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exprimate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράζεται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgedruk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uttryckt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykt
5百万人のスピーカー

espressoの使用傾向

傾向

用語«ESPRESSO»の使用傾向

espressoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espresso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、espressoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESPRESSO»の引用

espressoという言葉で有名な引用文や文章
1
Benazir Bhutto
Come leader donna, penso di aver espresso un diverso tipo di leadership. Ero interessata alle questioni femminili, a ridurre il tasso di crescita della popolazione... come donna, ho portato in politica una nuova dimensione supplementare - quella di una madre.
2
Henry Thomas Buckle
Per asserire che il cristianesimo ha comunicato all'uomo verità morali precedentemente ignote, bisogna essere terribilmente ignoranti, oppure ostinati ingannatori. Il sistema morale espresso nel Nuovo Testamento non contiene nessuna massima che non fosse già stata precedentemente enunciata.
3
Corrado Carnevale
Già le fonti più antiche tramandate in forma scritta e l'insegnamento del Cristianesimo delle origini espresso dall'Apostolo Paolo nella prime lettera a Timoteo annuiscono che il giudice non deve mai giudicare per amore, ne' per odio, nè per preghiera, nè per timore, e che di fronte al suo ufficio non esistono nè ricchi, nè potenti, nè poveri, nè deboli in grado di vantare privilegi.
4
Lewis Carroll
Visto che il problema non era di immediata soluzione, non aveva molta importanza che fosse espresso correttamente.
5
Barbara Hall
Tu sei vivo. Fai qualcosa. La direttiva nella vita, l'imperativo morale era così semplice. Potrebbe essere espresso in singole parole, non intere frasi. Suonava così: Guarda, Ascolta, Scegli, Agisci.
6
Oliver Wendell Holmes Sr.
Un pensiero è spesso originale anche se lo hai espresso un centinaio di volte.
7
Christian Daa Larson
Riconoscere o criticare la bruttezza e l'inferiorità degli altri vuol dire creare inferiorità e bruttezza in te stesso, e ciò che crei in te stesso prima o poi verrà espresso attraverso la tua mente e la tua personalità.
8
Howard Schultz
Versare un espresso è un'arte che richiede che il barista si prenda cura della qualità della bevanda.
9
Garry Shandling
Ho detto alla mia ragazza che a meno che non mi avesse espresso i suoi sentimenti e mi avesse detto cosa le piace io non sarei stato in grado di soddisfarla, così mi ha risposto,
10
Laurens van der Post
Non c'è amore più grande e più efficace di quello che tu trovi espresso nell'amicizia.

«ESPRESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespressoの使いかたを見つけましょう。espressoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espresso made in Italy 1901-1962
On the history and evolution of the Italian coffee-machine industry.
Enrico Maltoni, Giuseppe Fabris, 2004
2
Manipolazione? No, grazie!: Manuale espresso per una ...
I casi possibili sono infiniti, ma riconducibili a una serie di categorie ben precise: Yves-Alexandre Thalmann, fisico teorico «convertito» alla psicologia e in particolare agli aspetti relazionali e interpersonali, ripercorre con grande ...
Yves-Alexandre Thalmann, 2013
3
Italian espresso 1:
Italian Espresso: Italian Course for English Speakers.
Gruppo Italiaidea, 2006
4
Javascript Espresso For Dummies
Emily A. Vander Veer. -K Inserimento di elementi per un modulo Tutti gli elementi descritti in questa sezione sono componenti di un modulo e, poiché ne sono parte integrante, devono necessariamente essere racchiusi nella coppia di ...
Emily A. Vander Veer, 1997
5
Office 2000 Espresso For Dummies
Office 2000 per Windows For Dummies - Espresso è una guida rapida di riferimento a Microsoft Office 2000 consigliata da numerosi esperti di computer. Le anime in pena che hanno la necessità di utilizzare Microsoft Office 2000, ma non ...
Doug Lowe, 1999
6
Word 2002 Espresso For Dummies
Benvenuti in Word 2002 Por Dummies Espresso! Tenete sempre questo libro a portata di mano per trovare velocemente le risposte che vi servono. Come è organizzato il libro Se questo è il primo approccio con Word iniziate la lettura dalla ...
Peter Weverka, 2002
7
Espresso 1. Materialienbuch: Zusatzaktivitäten als ...
Zusatzaktivitäten als Kopiervorlagen zu Band 1 und 2. Ein Italienischkurs Cinzia Cordera Alberti Giovanna Rizzo, Stephanie Pfeiffer. 4 Domande e risposte (1) Come si chiama? Franca Cucci. Lei è italiana? No, sono austriaca. Lei di dov'è?
Cinzia Cordera Alberti, Giovanna Rizzo, Stephanie Pfeiffer, 2004
8
Excel 2002 Espresso For Dummies
Colin Banfield, John Walkenbach. Parte Vìi Formattare i dati Avete un grande controllo sull'aspetto delle informazioni che inserite in una cella. La modifica dell' aspetto del contenuto di una cella viene detta formattazione. ln questa parte ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
9
Office Xp Espresso For Dummies
Doug Lowe. Outlook 2002 In questa parte si parlerà di Outlook, il manager delle informazioni tutto in uno di Microsoft Office XP. Outlook funziona come una rubrica, un calendario e un organizer ed è in grado di sdoppiarsi come programma di ...
Doug Lowe, 2001
10
Access 2000 Espresso For Dummies
Le. query: risposte. alle. interrogazioni. sui. dati. Le query sono una funzione frequentemente usata di Access, che consente di visualizzare sottoinsiemi di dati . Si possono usare le query per visualizzare informazioni prelevate da più di una  ...
Alison Barrows, 1999

用語«ESPRESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespressoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucia Borsellino, ecco le dimissioni-denuncia - L'Espresso - La …
Un j'accuse rimasto nel silenzio fino alle rivelazioni de "l'Espresso". di Lirio Abbate. 20 luglio 2015. Lucia Borsellino, ecco le dimissioni-denuncia Il 2 luglio ... «L'Espresso, 7月 15»
2
Scontro tra Crocetta e il Pd: «Mi sfiducino, io non mollo»
Considera un complotto, Crocetta, la notizia pubblicata - e confermata - dall'Espresso , l'intercettazione tra il primario dell'ospedale ... «L'Espresso, 7月 15»
3
Mafia: esiste un "Mandamento Capo d'Orlando?" L'Espresso scrive …
Capo d'Orlando – Un noto mensile del gruppo “L'Espresso” ha tracciato, nell'ottobre del 2013, una dettagliata mappa sui mandamenti di Cosa ... «98Zero.com, 7月 15»
4
Agenda - Periodo: 27 luglio 2015 | L'espresso food&wine
... Servizio clienti. Copyright © 1999-2015 Elemedia S.p.A. Tutti i diritti riservati - P.I. 05703731009 - Gruppo Editoriale L'Espresso Spa. «L'Espresso, 7月 15»
5
La Grexit è ancora dietro l'angolo - L'Espresso - La Repubblica
Se l'economia non seguirà un andamento molto diverso rispetto al passato, il Paese ellenico rimarrà intrappolato in un circolo vizioso. «L'Espresso, 7月 15»
6
Videoconferenza Lifesize per BRT Corriere Espresso
BRT Corriere Espresso è uno dei principali player nel settore della distribuzione delle merci. BRT è un'azienda flessibile e diversificata in ... «IntegrationMag, 7月 15»
7
Zanda: se frase Espresso fosse vera Crocetta dovrebbe dimettersi
Rho, – “Se la frase fosse stata realmente pronunciata, e quanto riportato dall'Espresso corrispondesse a verità, se fosse vero che Crocetta l'ha ... «ContattoNews.it, 7月 15»
8
«Lucia Borsellino sapeva delle offese» - L'Espresso - La Repubblica
Non ha voluto commentare le rivelazioni de “l'Espresso” sulla frase del medico Matteo Tutino che al governatore Rosario Crocetta dice proprio ... «L'Espresso, 7月 15»
9
Caso Crocetta, l'Espresso conferma (di nuovo) tutto
“L'Espresso” non ha inventato nulla, non ha aggiunto nulla e non ha nascosto nulla. Ha avuto una notizia, l'ha verificata e l'ha pubblicata. «L'Espresso, 7月 15»
10
Noir Junior - Iniziative editoriali di Repubblica l'Espresso - Le …
Mistero, suspence, avventura: arriva una collana di noir pensati per i ragazzi. Storie in cui non mancano i colpi di scena e i personaggi tipici del ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Espresso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/espresso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA