アプリをダウンロードする
educalingo
espulsione

"espulsione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESPULSIONEの発音

e · spul · sio · ne


ESPULSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPULSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのespulsioneの定義

辞書における追放の定義は追放の行為と結果である:e。 国の領土から来た外国人; 電子。 遊び場から、学校から。


ESPULSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ESPULSIONEのように始まるイタリア語の単語

espropriazione · esproprio · espugnabile · espugnare · espugnatore · espugnazione · espulsivo · espulso · espulsore · espulsorio · espultrice · espungere · espunto · espuntorio · espunzione · espurgabile · espurgare · espurgatore · espurgatorio · espurgazione

ESPULSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるespulsioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPULSIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«espulsione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESPULSIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«espulsione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«espulsione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPULSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espulsioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespulsioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«espulsione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

开除
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expulsión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

expulsion
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высылка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expulsão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিতাড়ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vertreibung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

追放
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제명
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

expulsion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றப்பட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हकालपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kovma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

espulsione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wydalenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висилка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expulzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απέλαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utstötning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utvisning
5百万人のスピーカー

espulsioneの使用傾向

傾向

用語«ESPULSIONE»の使用傾向

espulsioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espulsione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、espulsioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESPULSIONE»の引用

espulsioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Leonardo Sciascia
La persecuzione ebraica riempie di allegrezza la maggioranza ariana. Il numero di coloro che troveranno posto nell’amministrazione pubblica e in molte private, in seguito alla espulsione degli ebrei, è rilevantissimo; e questo spiega la popolarità della lotta antisemita.

«ESPULSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespulsioneの使いかたを見つけましょう。espulsioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le competenze del giudice di pace in materia di immigrazione ...
Giurisprudenza • In tema di espulsione di cittadini extracomunitari, la convalida del giudice di pace prevista dall'art. 13, comma 5-bis, del d.lgs. 25 luglio 1998, n. 286, come modif. dalla l. 12 no- vembre 2004, n. 271, riguarda soltanto il ...
Maurizio Stanziola, Antonio Pagliano, 2008
2
Sulla espulsione di un calcolo voluminoso dalla vessica ...
SULLA ESPULSIONE DI UN CALCOLO VOLUMINOSO DALLA VESSICA 0RINABIA IDI IIIflÌAL I)CDIQÎDÎI& IDI ES€& 1LINÎDTI COMUNICAZIONE E I; IRIEXTI (D()lîESII)ISlÌJÀELI()IÎI DEL PROFESSORE GIAN LORENZC BOTTO CLINICO ...
Giovanni Lorenzo BOTTO, 1868
3
Le nuove norme sulla sicurezza pubblica
per la formazione del silenzio-assenso sulla richiesta da parte del Questore di nulla osta all'espulsione dello straniero. Rinviando per l'analisi della complessa disciplina dell'espulsione amministrativa ai numerosi commenti che trattano ...
Sergio Lorusso, 2008
4
Sicurezza e emigrazione
L'esecuzione dell'espulsione: intimazione, accompagnamento alla frontiera, trattenimento ed ordine di allontanamento. Con il termine espulsione si indica comunemente tanto il provvedimento adottato da una autorità statale (prefetto, ministro ...
Salvatore Centonze, 2009
5
Immigrazione e cittadinanza: profili normativi e ...
RESPINGIMENTO, ESPULSIONE E ACCOMPAGNAMENTO ALLA FRONTIERA di Guido Savio SOMMARIOSOMMARIO: 1. Note introduttive. – 2. La nuova disciplina del trattenimento. – 2.1. Effettivita` della tutela e profili costituzionali. – 2.2.
Paolo Morozzo della Rocca, 2009
6
Diritto degli stranieri e immigrazione: percorsi ...
O E` nullo il decreto di espulsione che non contenga la INDICAZIONE DELLE MODALITA` DI IMPUGNAZIONE e del diritto dell'espulso ad essere assistito da un difensore di fiducia e, ricorrendone le condizioni, a spese dello Stato? Il decreto ...
Lorenzo D'Ascia, 2009
7
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
ro e consentire, in presenza dei requisiti di legge, l'esecuzione della espulsione subito dopo la cessazione del periodo di custodia cautelare o di detenzione.85 Alt. 16 (Espulsione a titolo di sanzione sostitutiva o alternativa alla detenzione)86  ...
Silvia Bradaschia, 2006
8
L'esilio italiano dei gesuiti spagnoli. Identità, controllo ...
L'espulsione dei gesuiti dalla Spagna di Carlo III. Le ragioni che portarono all' espulsione dei gesuiti dalla monarchia spagnola sono state da tempo enucleate dalla storiografia. L'esilio appare l'epilogo di un aspro conflitto politico che, iniziato ...
Niccolò Guasti, 2006
9
Esecuzione e rapporti con autorià giurisdizionali straniere
148 c.p.; art. 678, 1o comma, c.p.p.), rinvio obbligatorio o facoltativo dell' esecuzione delle pene detentive (artt. 146 e 147 c.p.; art. 678, 1o comma, c.p.p.), espulsione di detenuti extracomunitari (art. 16, 5o comma, d.lg. 25-7-1998, n. 286 ; art.
Giorgio Spangher, Luigi Kalb, 2009
10
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Stati di tossicodipendenza, Utet, 1990; G. SABATINI, voce Stranieri (Espulsione degli), in Nss. d. I., Utet, vol. XVIII, 543; B. SICLARI, Applicazione ed esecuzione delle misure di sicurezza personali, Giuffrè, 1977; A. TRAVERSI, Espulsione dello ...
Giorgio Lattanzi, 2010

用語«ESPULSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespulsioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ling Jihua: castigo di espulsione dal PCC e dalla carica pubblica …
Secondo il rapporto, ha deciso di infliggergli il castigo di espulsione dal PCC e dalla carica pubblica, trasferendo, per la soluzione in base alla ... «Radio Cina Internazionale, 7月 15»
2
Non rispetta l'ordine di espulsione, processo per direttissima a …
Sabato mattina, davanti al Giudice monocratico del Tribunale di Agrigento, Michele Còntini, si è celebrato un altro giudizio per direttissima, che ... «AgrigentoWeb.it, 7月 15»
3
Colpito da espulsione, fermato prima della celebrazione di nozze
CASTELFRANCO VENETO I carabinieri lo hanno portato via subito poco prima del sì. Era stato colpito da un decreto di espulsione emesso dal ... «TrevisoToday, 7月 15»
4
Ragazza violentata sul treno, Rossi: "Intollerabile". Donzelli (FdI …
Durissimo il commento del Consigliere regionale di Fratelli d'Italia, Giovanni Donzelli: "Castrazione fisica ed espulsione immediata dall'Italia ... «Il sito di Firenze, 7月 15»
5
Terrorismo islamico, decreto di espulsione per marocchino di Ceriale
Savona. I carabinieri del Ros di Genova e del comando provinciale savonese, coadiuvati da personale della Questura di Savona, hanno ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
6
Mosca promette risposta a Kiev dopo espulsione diplomatico russo …
In precedenza il ministero degli Esteri ucraino aveva dichiarato persona non gradita il console generale ad interim della Russia ad Odessa. «Sputnik Italia, 7月 15»
7
Saltamartini: «Ora certezza della pena ed espulsione immediata»
«Ormai non si contano più i casi a carico di cittadini extracomunitari presenti sul nostro territorio che quotidianamente si rendono protagonisti di ... «Il Mattino, 7月 15»
8
LOMBARDIA. ESPULSIONE RECLUTATORE ISLAMICO …
ESPULSIONE RECLUTATORE ISLAMICO, BECCALOSSI: PER FORTUNA C'E' DIGOS. Lo dice Viviana Beccalossi, assessore regionale al ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
9
Perugia, chiede di rientrare dopo l'espulsione per il suo processo e …
Perugia, chiede di rientrare dopo l'espulsione per il suo processo e viene arrestato. Il tunisino, ha numerosi trascorsi nel mondo dello spaccio. «Umbria 24 News, 7月 15»
10
Abitanti di Haiti a rischio espulsione dalla Repubblica Dominicana
Debora ha 8 anni. È nata nella Repubblica Dominicana da genitori haitiani, ed è apolide. Da più di 10 anni la sua famiglia si è trasferita a La ... «The Post Internazionale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Espulsione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/espulsione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA