アプリをダウンロードする
educalingo
floridezza

"floridezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLORIDEZZAの発音

flo · ri · dez · za


FLORIDEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLORIDEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfloridezzaの定義

辞書の甘味の定義は、何が繁栄しているかの条件です。f。 田舎の、健康、産業の; f。 顔の、年の、創意工夫の; F。 スタイルの。


FLORIDEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

caldezza · crudezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · tiepidezza · timidezza · torbidezza

FLORIDEZZAのように始まるイタリア語の単語

flora · florale · floreale · floreo · floreria · floricolo · floricoltore · floricoltura · floricultore · floricultura · floridità · florido · florilegio · florovivaismo · florovivaista · floscezza · flosciamente · floscio · flosciume · flotta

FLORIDEZZAのように終わるイタリア語の単語

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

イタリア語の同義語辞典にあるfloridezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FLORIDEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«floridezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FLORIDEZZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«floridezza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«floridezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLORIDEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floridezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfloridezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«floridezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鲜丽
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

floridity
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

floridity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

floridity
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التورد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

floridity
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

floridity
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

floridity
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

floridity
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

floridity
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

floridity
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

floridity
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

floridity
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

floridity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

floridity
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

floridity
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

floridity
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

floridity
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

floridezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

floridity
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

floridity
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbujorare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθηρώτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rijkheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

floridity
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

floridity
5百万人のスピーカー

floridezzaの使用傾向

傾向

用語«FLORIDEZZA»の使用傾向

floridezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floridezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、floridezzaに関するニュースでの使用例

例え

«FLORIDEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfloridezzaの使いかたを見つけましょう。floridezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tassa sui beni mobili: proposta da Carlo Peverada a pronto ...
proposta da Carlo Peverada a pronto ristoro e perenne floridezza delle finanze italiane Carlo Peverada. TASSA SUI BENI MOBILI PROPOSTA DA CARLO PEVERADA A PRONTO RISTORO E PERENNE FLORIDEZZA DELLE FINANZE  ...
Carlo Peverada, 1867
2
Filosofia della statistica
Se la floridezza degli alberi possa servire a misurare la fecondità delle terre relativamente alle piante cereali. Rigorosamenleparlando, e quando l' esperienza non dimostri il contrario, non si può ammettere necessario rapporto tra la floridezza ...
Melchiorre Gioia, 1837
3
L'Italia musicale
Son cose che ci riguardano personalmente, epperò contenti noi, contenti tutti. « ammesso che un' arte qualunque non. possa ritenersi in decadenza senza che ella sia stata da prima in imo stato di conveniente floridezza, domandiamo ora all'  ...
Francesco Lucca, 1851
4
Principii della giurisprudenza commerciale
La floridezza di esso non solo giova in particolare alla salute dell' uomo per 1' azione continua, in cui lo tiene e ad elevare l' ingegno di lui; ma anche sbandisce l' ozio ed il vizio, promuove l' industria, ingentilisce lo spirito, corregge i costumi, ...
Emidio Cesarini, 1840
5
IL NUOVO RICOGLITORE OSSIA ARCHIVI D' OGNI LETTERATURA ...
La floridezza di esso non solo giova in particolare alla salute dell' uomo per l' azione continua in cui lo tiene e ad elevare il di lui ingegno ; ma anche accresce sempre l'opulenza dei governi , come pienamente ne convincono le dimostrazioni ...
‎1830
6
Saggio intorno al politico-economico governo d'uno stato, o ...
1 S A G G I O I N T O R N O AL POLITICO-ECONOMICO GOVERNOD' UNO STATO, o D' UNA CÎTTA' SCADUTA DALLA SUA FLORIDEZZA, 1h cui sx' rilevano con brit-'ue , e fort? precisiane {punti più ragguarde-Zloli, e più in oggi dibartmti ...
Falletti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1772
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Floridezza. Qualità di stile, il'eloquem.a ornata e fiorita: Миг, cris, in. splentlnr, отд ni. fulgor, отв. m. Cic. Siano i miei cittadini in floridezza: cines mei sint Ногами. Liv. La nostra famiglia fu sempre in floridezza: (litmus nostra Semper ítoriiit.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
La floridezza di esso non solo giova in particolare alla salute dell' uomo per 1' azione continua, in cui lo tiene e ad elevare l' ingegno di lui; ma anche sbandisce l' ozio ed il vizio, promuove l'industria, ingentilisce lo spirito, corregge i costumi, ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
9
Opere principali di Melchiorre Gioja: Filosofia della ...
Se la floridezza degli alberi possa servire a misurare la fecondità delle terre relativamente alle piante cereali. Rigorosamente'parlando, e quando l' esperienza non dimostri il contrario, non si può ammettere necessario rapporto tra la ...
Melchiorre Gioia, Attilio Rossi, 1838
10
Filosofia della storia libri tre di Aurelio de' Giorgi Bertola
Quindi una docilità e una moderazione, che a lungamente conservar la floridezza si prestano: quindi me'glio concepiti, meglio posti in moto i progetti, e meglio col vero stato della nazion misurati: quindi luce si cerca che riscaldi ed illumini; ...
Aurelio Bertola de' Giorgi, Egidio Maturi, 1823

用語«FLORIDEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloridezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intervista a Giusy Ancona, ex ginnasta della nazionale: “Sport è vita”
... luogo nativo, forse non a caso, della democrazia e dei giochi olimpici, Tyche (dal greco Τύχη ) è una dea Greca che garantiva la floridezza di ... «ValleditriaNews, 7月 15»
2
Trasferimento dei servizi di medicina e riabilitazione all'Istituto …
... spesso dimenticano di dover in massima parte concorrere alla floridezza di cio' che tanto grandeggia nell'orgoglio degli abitanti di Molfetta e ... «MolfettaLive, 7月 15»
3
Regione Campania e Provincia di Salerno: le bellezze naturali e …
... l'età di Augusto invece, la Campania conobbe un periodo di floridezza e di completa romanizzazione con innumerevoli opere pubbliche: la ... «Positanonews, 7月 15»
4
Le 10 foto d'epoca più belle di Firenze
... della Toscana, Firenze, patria del volgare delle Tre Corone del Trecento e centro culturale e letterario di grande floridezza rinascimentale. «Blog di Cultura, 7月 15»
5
Il popolo brigasco, una minoranza linguistica e identità culturale da …
... intorno al fiorente centro di Briga che, dal Medioevo all'Ottocento, ha conosciuto una significativa floridezza sociale, economica ed artistica. «Riviera24.it, 7月 15»
6
Liguria: 4 cose da sapere sui merletti di Rapallo
Per assistere al grande boom bisogna attendere l'arrivo dell'Ottocento quando la lavorazione raggiunse il periodo di massima floridezza e ... «Turismo.it, 6月 15»
7
Nyon, sorteggiato il primo turno preliminare di Europa League
Il termine Florentia significa 'abbondanza', 'ricchezza', 'floridezza'. L'unico fiore sta solo nello stemma della città di Firenze. Ma qui neanche le ... «Fiorentina.it, 6月 15»
8
Attacco a Pazzini frenata su Destro Fenucci: “Target difficile per noi”
E poiché ben si conosce la ritrovata floridezza del Bologna, le trattative non saranno agevoli. Anche quella che conduce al primo innesto, ... «Insideroma, 6月 15»
9
Basta immigrati: l'Ungheria alza un muro al confine con la Serbia
Una preoccupazione non da poco per l'Ungheria, Paese che sta attraversando un momento di relativa floridezza, con l'economia che continua ... «ilgiornaleditalia, 6月 15»
10
Seno perfetto: i segreti per rassodarlo senza bisturi
... e chi è costretta a combattere con la forza di gravità che attenta alla sua floridezza, costretta a ricorrere a vari stratagemmi per mantenerlo in ... «Today, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Floridezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/floridezza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA